LION ATTACK Manuel utilisateur
ATTACK™
DIGITAL FIRE
TRAINING
SYSTEM
[ USER’S MANUAL
Original User Manual
Version 2
06/19
WARNING
Improper installation, adjustment,
alteration, service or maintenance can cause
injury or property damage.
Read the setup, operation
and maintenance instructions
thoroughly before installing
or servicing this equipment.
Failure to follow these instructions
could result in property damage,
personal injury, or death.
CAUTION
Class 3R Laser
Do not look directly
into beam or view with
telescopic devices.
NOTE
Read and follow all instructions within the user manuals of any
other optional equipment or accessories used in conjunction
with the ATTACK™system.
WARNING
There are no user serviceable parts inside the ATTACK™panel. Attempting to open
the unit or loosening screws on the back of the panel will void the warranty.
WWW.LIONPROTECTS.COM
WWW.LIONPROTECTS.COM
1. HOW THE ATTACK™SYSTEM WORKS ............................................................................... 2
2. FOR YOUR SAFETY............................................................................................................ 3
3. ATTACK TRAINING SYSTEM PARTS & ACCESSORIES ........................................................ 4
4. ATTACK TRAINING SYSTEM SPECIFICATIONS .................................................................. 5
5. THE ATTACK SYSTEM INCLUDES ...................................................................................... 6
6. OPTIONAL ACCESSORIES ................................................................................................. 7
7. LION SERVICE PLANS ..................................................................................................... 10
8. OPERATING INSTRUCTIONS............................................................................................ 11
8.1 SYSTEM SETUP AND INSPECTION ................................................................................11
8.2 USING ATTACK.............................................................................................................18
8.3 ADJUSTING THE SETTINGS...........................................................................................19
8.4 CHANGING THE LANGUAGE..........................................................................................21
8.5 INDUSTRIAL REMOTE (OPTIONAL) ................................................................................21
8.6 CONDUCTING A SIMULATION USING THE ATTACK INDUSTRIAL REMOTE...........................23
9. EXTINGUISHER TRAINING WITH ATTACK...............................................................................24
10. SHUT DOWN OPERATION................................................................................................ 26
11. ATTACK TRANSPORTATION ............................................................................................. 27
12. MAINTENANCE INSTRUCTIONS ...................................................................................... 28
13. WARRANTY INFORMATION ............................................................................................. 29
14. CONTACT INFORMATION................................................................................................. 31
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
TABLE OF CONTENTS
ATTACK™DIGITAL FIRE TRAINING SYSTEM
2
WWW.LIONPROTECTS.COM
1. HOW THE ATTACK™SYSTEM WORKS
Congratulations on the purchase of your new ATTACK Digital Fire
Training System.
This state of the art training tool uses digital ame technology, sound effects, and smoke
to provide a realistic training experience to learn proper re extinguishment techniques.
ATTACK can sense the location and amount of the water hitting the panel. If the trainee
has properly aimed the extinguishant and used an effective technique; the digital re will
be extinguished.
ATTACK uses hundreds of LEDs and an on-board microprocessor to dynamically
generate digital ames. Depending on the class of re and level of difculty selected
by the instructor, the ames will grow, diminish and respond as the trainee attempts to
extinguish the simulated re.
Trainees can ght the ATTACK digital re using any size hose line, a laser-driven
infrared extinguisher, a pressurized air/water SmartExtinguisher®, or a conventional water
extinguisher. There is an array of sensors on ATTACK that allow the system to interact with
the trainee and detect where and how the trainee is using the extinguishant. The system
responds by increasing or decreasing the size of the ames in the area the user is hitting
relative to the trainee’s technique and efforts.
ATTACK has three different modes that can be used based on the type of extinguisher
being used. The modes are “laser”, “water can”, and “hose line”. The “laser” mode is
always on and allows a LION laser driven extinguisher or the LION digital hose line to be
used. The “water can” mode is used when a LION SmartExtinguisher or a standard water
extinguisher is used. Finally, the “hose line” mode is used with hose lines. Each mode
has
been carefully designed to react appropriately to the type of extinguisher being used.
To successfully extinguish the re, the trainee must use an effective technique.
If the
trainee aims below or above the base of the re, the ames will diminish, but will not be
extinguished. If the trainee aims at only one side of the re, that side will be extinguished
while the other side continues to burn.
3
WWW.LIONPROTECTS.COM
2. FOR YOUR SAFETY
1. The ATTACK™is designed for reghter training
use only. Operators, trainees and observers
involved in training or within proximity of training
must wear proper PPE (personal protective
equipment) in accordance with National Fire
Protection Association (NFPA) and local re
training standards for live re training.
2. The LION laser driven extinguisher uses a
Class 3R laser module. Follow all instructions
to avoid possible exposure to laser and
collateral radiation. Do NOT alter laser module
in any manner.
3. Only direct the laser at ATTACK. Do not direct
at any other object or person.
4. When using the air/water SmartExtinguisher®,
water extinguisher, or hose line, only use where
proper drainage is available or where water
spillage will not cause risk to others. Ensure
that the power supply unit, power connection
outlet, and all other optional accessories,
including the Smoke Generator, air compressor,
laser extinguishers and any other electronic
equipment do not come into contact with water
or water mist spray.
5. Always use in accordance with all
applicable local, state, and national codes.
Contact your local re department or
authority having jurisdiction for details on re
extinguisher training.
6. Do not use this appliance without reading the
entire User’s Manual and the user manual of
any optional equipment.
7. Use only in a well-ventilated area.
8. Do NOT position the ATTACK in an area with live
res. Do NOT expose ATTACK to the heat of re.
9. Do NOT drop ATTACK.
10. Do NOT alter or modify this appliance in any
manner. ATTACK will not operate as designed
or intended if modied and an unsafe situation
may be created.
11. Do NOT use in an explosive atmosphere. Keep
the areas surrounding the appliance free and
clear from combustible materials, gasoline and
other ammable liquids.
12. When using this appliance, exercise the
same precautions you would with any
electrical device.
13. If you are unsure of anything in these
instructions, STOP and contact your distributor
or LION for assistance.
14. This product should not be used with any power
source other than what has been provided. Use
of other power sources is dangerous and will
void the warranty.
15. Death, serious injury, or damage to
property may occur if the above is not
followed exactly.
DISCLAIMER
Purchaser assumes all risk in the assembly and operation of this unit.
Failure to follow this manual’s WARNINGS and instructions can result
in severe personal injury, death, or property damage. LION is not
responsible for any damage, death, or injury that may arise or result
from improper or misuse of ATTACK.
WARNING
ATTACK™DIGITAL FIRE TRAINING SYSTEM
4
WWW.LIONPROTECTS.COM
3. ATTACK™TRAINING SYSTEM
PARTS & ACCESSORIES
ATTACK is intended to provide safe and cost effective hose line training, general reghter
training, and re extinguisher training.
NUMBER PART DESCRIPTION
1. ATTACK Digital Fire Training System
2. Weighted Base with Rellable Water Tank
3a. Wireless Infrared Waterproof Remote
3b. Handheld WiFi Industrial Remote (Optional)
4. Transport Case for the ATTACK Panel
5. ATTACK Mounting Bracket
6a. Extinguisher 5 lb. (2.5 kg)
6b. Extinguisher 10 lb. (6 kg)
6c. Extinguisher 20 lb. (9 kg)
6d. SmartExtinguisher®5X
6e. SmartExtinguisher 7X
7. Smoke Generator 4000™(ETNA) (Optional)
8. Waterproof Case − ETNA Smoke Generator,
WiFi enabled (optional)
9a. Smoke Liquid (5 Liter, Optional)
9b. Smoke Liquid (20 Liter, Optional)
10. Extinguisher Transport Case
11. Air Regulator
12. Air Compressor
13. Digital Nozzle
PARTS LIST
To order replacement parts, contact your distributor or LION.
5
WWW.LIONPROTECTS.COM
4. ATTACK™TRAINING SYSTEM
SPECIFICATIONS
PHYSICAL SPECIFICATIONS
Overall base unit
dimensions 28.5"W x 22.5"H x 5"D (73 x 57 x 13 cm)
ATTACK Panel ABS, polycarbonate, stainless steel
ATTACK Panel Weight 35 lbs. (16 kg)
Weighted Base 33 lbs. (15 kg) empty (400 lbs. [180 kg]
lled with water)
ELECTRICAL
Input 48VDC
CONTROLLERS
Wireless infrared waterproof remote
Handheld Wi-Fi Industrial Remote (Optional)
ATTACK™DIGITAL FIRE TRAINING SYSTEM
6
WWW.LIONPROTECTS.COM
5. THE ATTACK™SYSTEM INCLUDES
AATTACK TRAINING SYSTEM
The ATTACK Training System senses where the user applies extinguishant
and automatically varies the LED driven digital ames in response. The
design makes the system rugged and highly portable. For training variation,
the ATTACK training system can be used with the standard air/water
SmartExtinguisher®, a water extinguisher, or a hose line.
BHANDHELD SETUP WATERPROOF CONTROLLER
Control evolutions and change settings using this waterproof remote.
CATTACK WEIGHTED BASE/REFILLABLE WATER TANK
This portable mounting system allows you to anchor the panel to the
ground in almost any location. The weighted base utilizes a folding
water bag with a rigid bottom and a metal plate to attach to ATTACK.
When the reservoir is full it weighs 400 lbs. (180 kg) and ensures that
the panel will stay in place when hit with a hose line. Once the training
is complete the water is easily emptied using the drains at the bottom of
the reservoir. If you are conducting extinguisher training, the anchor can be
used without lling it with water to provide a convenient and secure stand to
hold the panel.
DUSER MANUAL
ELIMITED ONE YEAR WARRANTY
• See Section 13 for more details
on the ATTACK warranty.
A
C
7
WWW.LIONPROTECTS.COM
6. OPTIONAL ACCESSORIES
AATTACK™TRANSPORT CASE
This black industrial grade high impact plastic case can be used to conveniently
transport the ATTACK panel. Locking latches provide safe and secure storage of
ATTACK when not in use.
BATTACK WALL MOUNTING BRACKET
The mounting bracket allows you to mount your ATTACK on a oor, wall, or ceiling.
ATTACK quickly attaches and detaches from the mounting so ATTACK can easily be
moved from one location to another or so large arrays of panels can be set up quickly.
CWATERTIGHT SMOKE GENERATOR CASE WITH SMOKE
GENERATOR 4000™(ETNA)
This rugged case acts as a watertight housing for the Smoke Generator 4000 (ETNA)
and control electronics. The case has enough room to store the accompanying
50 ft. (15 m) power cord with GFCI protector along with the 50 ft. (15 m) Ethernet
cord going to the panel. The on-board control electronics allow the ATTACK to
automatically control the Smoke Generator during a simulation. The Smoke Generator
can be stored and transported in the case.
A
B
C
>
continues
ATTACK™DIGITAL FIRE TRAINING SYSTEM
8
WWW.LIONPROTECTS.COM
DHANDHELD WATERPROOF WI-FI INDUSTRIAL REMOTE
This rugged waterproof handheld remote allows the trainer to have full control over
the ATTACK™evolution. The remote uses Wi-Fi to communicate with ATTACK so
the simulation can be started without line of sight to the panel. The remote can be
clipped to turnout gear or clothing for easy access and convenience.
EBULLSEYE EXTINGUISHERS
Laser-driven extinguishers emit an intense laser pattern and sound effects to
simulate an actual extinguisher.
• 5 lb. (2.5 kg) Dry Chem BullsEye™system extinguisher
• 10 lb. (6 kg) Dry Chem BullsEye system extinguisher
• 20 lb. (9 kg) Dry Chem BullsEye system extinguisher.
FBULLSEYE EXTINGUISHER TRANSPORT CASE*
This black industrial grade high impact plastic case can be used to conveniently
transport two BullsEye extinguishers. Locking latches provide safe and secure
storage of the extinguishers when not in use.
*Product availability and design may differ based on market location.
F
E
D
Table des matières
Autres manuels LION Équipement de test
Manuels Équipement de test populaires d'autres marques
SMART
SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur
Agilent Technologies
Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur
Agilent Technologies
Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur
Vernier
Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur
Lifeloc
Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur
Fluke
Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation
