Linear REMOTE ACCESS SOFTWARE DVS-1200 Manuel utilisateur

LCD Data Projector

3-865-344-11(2)

VPL-X2000U

VPL-X2000E

VPL-X2000M

Operating Instructions

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

1998 by Sony Corporation

VPL-X2000U/X2000E/X2000M

2 (GB)

To prevent fire or shock hazard, do not

expose the unit to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open the

cabinet. Refer servicing to qualified

personnel only.

For the customers in the USA

This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of

the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environment. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio

communications. Operation of this equipment in a residential

area is likely to cause harmful interference in which case the

user will be required to correct the interference at his own

expense.

You are cautioned that any changes or modifications not

expressly approved in this manual could void your authority

to operate this equipment.

For the customers in Canada

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-

003.

For the customers in the United Kingdom

WARNING

THIS APPARATUS MUST BE EARTHED

IMPORTANT

The wires in this mains lead are coloured in accordance with

the following code:

Green-and-yellow : Earth

Blue : Neutral

Brown : Live

As the colours of the wires in the mains lead of this

apparatus may not correspond with the coloured markings

identifying the terminals in your plug proceed as follows:

The wire which is coloured green-and-yellow must be

connected to the terminal in the plug which is marked by the

letter E or by the safety earth symbol Yor coloured green or

green-and-yellow.

The wire which is coloured blue must be connected to the

terminal which is marked with the letter N or coloured black.

The wire which is coloured brown must be connected to the

terminal which is marked with the letter L or coloured red.

Voor de klanten in Nederland

Bij dit produkt zijn batterijen geleverd.

Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet

weggooien maar inleveren als KCA.

The socket-outlet should be installed near the equipment

and be easily accessible.

This symbol is intended to alert the

user to the presence of uninsulated

“dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a

risk of electric shock to persons.

This symbol is intended to alert the

user to the presence of important

operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature

accompanying the appliance.

English WARNING

3 (GB)

English

Table of Contents

Overview

Precautions ............................................................... 4 (GB)

Features..................................................................... 6 (GB)

Location and Function of Controls......................... 8 (GB)

Front .............................................................................. 8 (GB)

Rear ............................................................................. 12 (GB)

Remote Commander ................................................... 14 (GB)

Setting up and projecting

Precautions on Installation.................................... 18 (GB)

Installing the Projector on the Floor..................... 19 (GB)

Connecting with a Computer or a VCR ................ 20 (GB)

Projecting ................................................................ 21 (GB)

Adjustments and settings

using the menu

Using the Menu....................................................... 24 (GB)

The PICTURE CTRL Menu ..................................... 25 (GB)

The INPUT SETTING Menu .................................... 27 (GB)

The SET SETTING Menu ........................................ 30 (GB)

The SIGNAL SELECT Menu ................................... 32 (GB)

Installation/connection

examples/Index number setting

Installation Examples............................................. 33 (GB)

About the Picture Size................................................. 33 (GB)

Floor Installation ......................................................... 34 (GB)

Ceiling Installation...................................................... 38 (GB)

Connection Examples ............................................ 42 (GB)

Connecting 15k RGB/Component Equipment............ 42 (GB)

Connecting the Switcher ............................................. 43 (GB)

Confirming the System Construction.......................... 44 (GB)

Setting the Index Numbers .................................... 45 (GB)

Maintenance

Maintenance............................................................ 48 (GB)

Replacing the Lamp .................................................... 48 (GB)

Cleaning the Air Filter................................................. 49 (GB)

Troubleshooting ..................................................... 50 (GB)

Others

Specifications ......................................................... 52 (GB)

Index ........................................................................ 59 (GB)

4 (GB)

Precautions

On safety

•Check that the operating voltage of your unit is identical with the voltage

of your local power supply. If voltage adaptation is required, consult with

qualified Sony personnel.

•Should any liquid or solid object fall into the cabinet, unplug the unit and

have it checked by qualified Sony personnel before operating it further.

•Unplug the unit from the wall outlet if it is not to be used for several

days.

•To disconnect the cord, pull it out by the plug. Never pull the cord itself.

•The wall outlet should be near the unit and easily accessible.

•The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long

as it is connected to the wall outlet, even if the unit itself has been turned

off.

•Do not look into the lens while the lamp is on.

•Do not place your hand or objects near the ventilation holes — the air

coming out is hot.

On installation

•When the projector is mounted on the ceiling, the Sony PSS-2000

Projector Suspension Support must be used for installation.

•Allow adequate air circulation to prevent internal heat build-up. Do not

place the unit on surfaces (rugs, blankets, etc.) or near materials (curtains,

draperies) that may block the ventilation holes. Leave space of more than

30 cm (11 7/8inches) between the wall and the projector. Be aware that

room heat rises to the ceiling; check that the temperature near the

installation location is not excessive.

•Do not install the unit in a location near heat sources such as radiators or

air ducts, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust or

humidity, mechanical vibration or shock.

On illumination

•To obtain the best picture, the front of the screen should not be exposed

to direct lighting or sunlight.

•Ceiling-mounted spot lighting is recommended. Use a cover over

fluorescent lamps to avoid lowering the contrast ratio.

•Cover any windows that face the screen with opaque draperies.

•It is desirable to install the projector in a room where floor and walls are

not of light-reflecting material. If the floor and walls are of reflecting

material, it is recommended that the carpet and wall paper be changed to

a dark color.

5 (GB)

On preventing internal heat build-up

•After turning off the power, the cooling fan runs for about six minutes

while the ON indicator flashes in green. The indicator flashes quickly for

one minute. During that time, you will not be able to turn the power back

on with the ON key.

Caution

The projector is equipped with ventilation holes (intake) at the bottom/

front side and ventilation holes (exhaust) at the left/right side.

Do not block or place anything near these holes, or internal heat build-up

may occur, causing picture degradation or damage to the projector.

On cleaning

•To keep the cabinet looking new, periodically clean it with a soft cloth.

Stubborn stains may be removed with a cloth lightly dampened with a

mild detergent solution. Never use strong solvents, such as thinner,

benzene, or abrasive cleansers, since these will damage the cabinet.

•Avoid touching the lens. To remove dust on the lens, use a soft dry cloth.

Do not use a damp cloth, detergent solution, or thinner.

•Clean the air filter in every 100 hours.

On repacking

•Save the original shipping carton and packing material; they will come in

handy if you ever have to ship your unit. For maximum protection,

repack your unit as it was originally packed at the factory.

Overview

6 (GB)

Features

High brightness, high picture quality

• High brightness

Adopting four 120 W UHP lamps and newly developed optical system

povides high brightness (light output 2400 of ANSI lumen) and excellent

uniformity on the picture.

• High resolution

Thanks to use of three 1.8-inch XGA1) panels with approximately 790,000

pixels, the projector can project the sharp picture with the resolution of

1024 ×768 pixels.

• DRC (Digital Reality Creation)

The DRC technology allows you to obtain a finer, more detailed picture

with four-times higher density than the conventional video picture.

Accepts various input signals

This projector has a built-in high performance scan converter which

converts the input signals to display the 15 k RGB, HDTV, VGA1),

SVGA1), XGA1), SXGA1) and UXGA1) (fV = 60 Hz) signals as well as the

video signals of the composite, S video and component.

System expandability and versatility

The projector has RS-232C/422A/PJ COM interface connectors for

communication.

By combining the interface boards and signal interface switcher (not

supplied), VPL-X2000U/X2000E/X2000M projection systems can be

greatly expanded. This projector also has the group and device index

functions for using multiple projectors in one system.

Easy and flexible setup

• Sony’s original APA (Auto Pixel Alignment) function

You can obtain the clearest picture automatically by simply pressing the

APA key when the signal is input from a computer.

• Easy setup with external equipment

This projector has 39 preset data for input signals in the memory. You can

get a picture properly on the screen by connecting equipment and pressing

the APA key.

1) VGA, SVGA, XGA, SXGA and UXGA are the registered

trademarks of the International Business Machines

Corporation, U.S.A.

..........................................................................................................................................................................................................

7 (GB)

• Flexible setup

The lens shift function allows you to install the projector in a wide range

of locations, without worrying about keystone distortion (the picture going

out of square). The power focus and power zoom functions also let you

change the size of the projection screen without having to move the

projector.

• Stack installation

Thanks to the lens shift function, up to three projectors can be stacked,

which improves the brightness of the image.

• Fail safe function

The projector uses four lamps for light source. Even if one of them has

burnt out, you can still use the projector. If two lamps have burnt out, the

projector will automatically enter into standby mode.

8 (GB)

Location and Function of Controls

Front

!º

379

8546

1Lens mount part

When attaching the optional lens, consult with the

Sony service personnel.

2Speaker

3Front remote control detector

4Bottom ventilation holes (intake)

Do not block the holes.

5Adjusters

Use the adjusters to keep the projector level if it is

installed on an uneven surface.

6Front ventilation holes (intake)

Do not block the holes.

7Adjuster button and lever

Press the button to raise the lever for adjusting the

height of the adjuster.

8Handle lever (left and right sides)

Use the lever for putting away the carrying handle.

9Carrying handle (left and right sides)

Pull out the handle for carrying the projector.

!º Left and right side ventilation holes (exhaust)

Do not place anything within the 30 cm (11 7/8inches)

range from these holes or block them.

Notes

•Do not block the ventilation holes, or internal heat

build-up may occur, causing fire or damage to the

projector.

•Do not place anything near the ventilation holes or

touch these holes as the temperature will be very

high.

9 (GB)

Using the carrying handles

Pull out to use for carrying the projector. To put away

the handle, slide the handle lever forward.

Using the adjusters

1Press the adjuster button.

The adjuster lever comes out.

2Turn the lever to adjust the height so that the

projector becomes level.

3Replace the adjuster lever after use.

Adjuster button

To raise the

projector

To lower the

projector

10 (GB)

–

LIGHT

STANDBY



PIC AUDIO

VIDEO

POWER SAVING

COVER FAIL

FAN FAIL

LAMP FAIL

HIGH TEMP

SELECT

VOLUME

INPUT A INPUT B INPUT C

APA

ENTERRESET

RESET

PATTERN

ZOOM SHIFT FOCUS

MUTING

SYS SET

INPUT SELECT

123

4!•

!¶

!§

!∞

!¢

!£

!™

!¡

!º

Location and Function of Controls

Control panel

1ON key and indicator

Press to turn on the power of the projector.

The indicator lights when the key is pressed.

The indicator flashes for about six minutes after the

power is turned off by pressing the STANDBY key, as

the fan runs for six minutes to cool down the inside of

the projector. The indicator flashes quickly for one

minute, during which you will not be able to turn the

power back on with the ON key.

2STANDBY key and indicator

Press to make the projector enter standby mode.

The indicator lights to indicate that the projector is in

standby mode.

3LIGHT key

Illuminates the key indicators in orange when the

projector is turned on. Illuminates the indicators for the

relative keys in green when this key is pressed during

operation. Press again to turn off the indicators.

Pressing this key and the RESET key simultaneously

has the same function as the SYS SET key on the

Remote Commander. Use when the PC-3000 signal

interface switcher is used in the system or the system

connections are changed.

4APA (Auto Pixel Alignment) key

Adjusts the position of the picture on the screen

automatically so that the picture is clearly visible when

the signals are input from a computer.

5MUTING keys

Cut off the picture or sound temporarily.

PIC: Press to cut off the picture. Press again to

restore the picture.

AUDIO: Press to cut off the sound output from the

speakers or the AUDIO OUT jacks. Press again or

press the VOLUME + key to restore the sound.

6VOLUME +/– keys

Adjust the volume of the built-in speakers and output

level of the AUDIO OUT jacks.

+ : Increases the volume.

– : Decreases the volume.

Autres manuels pour REMOTE ACCESS SOFTWARE DVS-1200

Table des matières

Langues :

Autres manuels Linear Système de sécurité

Linear

Linear T-90 Manuel utilisateur

Linear

Linear BluePass 2N1-BTPRX Manuel utilisateur

Linear

Linear Security DVS-2400 Manuel d'installation

Linear

Linear REMOTE ACCESS SOFTWARE DVS-1200 Manuel d'installation

Linear

Linear SSD8 Manuel de service

Linear

Linear 2GIG-PANIC1-345 Manuel utilisateur

Linear

Linear REMOTE ACCESS SOFTWARE DVS-1200 Manuel utilisateur

Linear

Linear WAPIRZ-1 Manuel utilisateur

Linear

Linear SSD8 Manuel de service

Linear

Linear REMOTE ACCESS SOFTWARE DUAL-824 Instructions de montage

Linear

Linear 21st Sentry Manuel utilisateur

Linear

Linear AE1000Plus Manuel utilisateur

Linear

Linear AL-1 Manuel utilisateur

Linear

Linear Security DVS-2400 Manuel d'installation

Linear

Linear Security DVS-2400 Manuel utilisateur

Linear

Linear CP-90 Manuel du propriétaire

Linear

Linear DEFIANT SSD Manuel utilisateur

Linear

Linear Security DUAL 824 Manuel utilisateur

Linear

Linear Security DUAL 824 Manuel utilisateur

Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manuel utilisateur

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instructions de montage

CADDX

CADDX NX-6 Manuel utilisateur

FBII

FBII XL-31 Series Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manuel utilisateur

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL Accenta Manuel du propriétaire

AJAX

AJAX DoubleButton Manuel utilisateur

Swann

Swann SW-P-MC2 Manuel utilisateur

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manuel utilisateur

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manuel utilisateur

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur

Siren

Siren LED GSM Manuel utilisateur

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instructions de montage

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDM273 Manuel utilisateur