Light-N-Carry LNC330 Manuel utilisateur
LED Rechargeable Torch/Work Light
Operator’s Manual
Model No. LNC330
Failure to follow instructions may
cause damage or explosion,
always shield eyes. Read entire
instruction manual before use.
WARNING
WARNING:
Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA:
Cáncer y Daño Reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT:
Cancer et effet nocif sur la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov.
2
PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL
AND READ BEFORE EACH USE.
This manual will explain how to use the torch light safely and
effectively. Please read and follow these instructions and pre-
cautions carefully. In the rare event that your torch light contains
a damaged or missing item, does not perform as specied,
or requires warranty service, please call Technical Service at
(913) 310-1050. Save your purchase receipt, it is required for
warranty service.
This unit has a removable lithium battery that should be kept
at full charge. Recharge when rst received, immediately
after each use, and every three months if not used. Failure to
perform maintenance charges may cause the battery life to be
reduced greatly.
Read these instructions completely before using the
Light-N-Carry and save them for future reference.
Before using the Light-N-Carry read these instruc-
tions and the instruction manual/safety information.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains
important safety and operating instructions for Model No.
LNC330. Read, understand and follow all instructions,
cautions and warnings listed in this manual. Failure to follow
all instructions could result in personal injury, injury to others
and property damage.
IMPORTANT! – Charge torch light immediately after
purchase, after each use, and at least every 3 months
when not in use.
DO NOT turn on the torch light while it is being charged.
DO NOT handle or move the torch light while it is being
charged.
DO NOT look directly into the light or shine the light directly
into the eyes of any person or animal.
DO NOT allow children to use the torch light.
DO NOT operate the torch light if it has received a sharp
blow, been dropped, or otherwise damaged in any way; take
it to a qualied service person.
DO NOT allow the unit’s battery to stay in a discharged state
for long periods of time. This has a detrimental effect on
battery life..
WARNING! Do not use any other charge cable except the
one provided to charge the torch light. Use of a charge cable
not supplied by the manufacturer may result in a risk of re,
injury to persons
and/or damage to property.
4
DO NOT use the torch light with a damaged cord or plug.
Replace the cord or plug immediately.
To reduce the risk of damage to the charger plug, pull by the
plug, rather than the cord, when disconnecting the charger.
DO NOT use the provided charge cable to charge or power
any other electrical item.
PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS
DO NOT disassemble the torch light; take it to a qualied
service person when service or repair is required. Incorrect
reassembly may result in a risk of re.
DO NOT expose to temperatures above 140˚F (60˚C).
Recycle or dispose of the used battery as required by local
regulations.
FEATURES
- Dual Function Switch
- 400 Max Lumen COB LED
- 350 Max Lumen LED Focus Beam
- Pull Action Zoom
- Emergency Hazard FLare
- Magnetic Base
- Protected MicroUSB Charging Port
- Charging Status LED Indicator
- USB/Micro USB Braided Charging Cord
- Dimmer Function
5
CHARGING
NOTE: CHARGE THE TORCH LIGHT IMMEDIA TEL Y
AFTER PURCHASE, AFTER EACH USE, AND AT LEAST
EVERY 3 MONTHS WHEN NOT IN USE. Failure to do this
will reduce the battery’s useful life.
Pull light head to expose microUSB charge port.
Connect the microUSB end of the charging cable to the
microUSB port on the torch light. Connect the USB end of the
charging cable to the USB port of a common 5V AC charger.
The Charging Status LED will illuminate red to indicate unit
is charging. To reach full charge, continue charging until the
Charge Status LED turns green.
Charging will take approximately 4 hours, depending on the
unit’s state of charge at the start of the cycle.
The charging process is fully automatic and the light can remain
connected to the charger indenitely without adverse
conse-
quences.
6
OPERATING INSTRUCTIONS
Do not turn on the torch light while it is being charged.
Direct the lens away from your eyes before turning on the
torch light.
Press the POWER button to achieve the operational mode
desired:
For Focus Beam:
• Press the Focus Beam button to toggle ON/OFF.
• To Zoom: Push or Pull the ashlight head.
• Press and Hold to Dim
For COB Work Light:
• Press the Work Light button to toggle to desired setting.
• Press once for High setting
• Press twice for Red hazard light
• Press three times for ashing Red hazard light
• Press and Hold to Dim
Recharge the torch light after use, and at least every 3
months when not is use.
7
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
After use and before performing maintenance, disconnect
the torch light from the charger.
Use a dry cloth to wipe any dirt or oil from the charger, cord
and light.
Any servicing should be performed by qualied service
personnel.
STORAGE INSTRUCTIONS
Store inside, in a cool, dry place.
Take care to avoid/prevent damage to the charger, cord
and unit. Failure to do so could result in personal injury or
property damage.
Charge the torch light’s internal battery immediately after
purchase, after use and every 3 months when not in use.
All batteries are affected by temperature. The ideal storage
temperature is 70˚F. The internal battery will gradually
self-discharge (lose power) over time, especially in warm
environments. Leaving the battery in a discharged state
may result in shorter than expected battery life.
LIMITED WARRANTY
Clore Automotive warrants this product to be free from defects in
material or workmanship for a period of one year from the date of
original end user purchase.
This warranty extends to each person who acquires lawful own-
ership within one year of the original retail purchase, but is void
if the product has been abused, altered, misused or improperly
packaged and damaged when returned for repair.
This warranty applies to the product only and does not apply to
any accessory items included with the product, which are subject
to wear from usage. Accessories include, but are not limited to,
wall chargers, charging cables and hooks. The replacement or
repair of these items shall be at the expense of the owner.
THE TERMS OF THE CLORE AUTOMOTIVE LIMITED WAR-
RANTY CONSTITUTE THE BUYER’S SOLE AND EXCLUSIVE
REMEDY. IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED
IN DURATION TO THIS EXPRESS WARRANTY. AFTER 1 YEAR
FROM DATE OF PURCHASE, ALL RISK OF LOSS FROM WHAT-
EVER REASON SHALL BE PUT UPON THE PURCHASER.
CLORE AUTOMOTIVE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDEN-
TAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES UNDER ANY CIRCUM-
STANCES: CLORE AUTOMOTIVE’S LIABILITY, IF ANY, SHALL
NEVER EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THIS PRODUCT
REGARDLESS OF WHETHER LIABILITY IS PREDICATED
UPON BREACH OF WARRANTY (EXPRESS OR IMPLIED),
NEGLIGENCE, STRICT TORT OR ANY OTHER THEORY.
Some states do not permit the limitation of warranties or limitation
of consequential or incidental damages, so the above disclaimer
and limitation may not apply to you. This warranty gives you
specic legal rights, and you may also have other
rights which vary from state to state.
9
Instructions for obtaining service under this warranty:
If this product fails within the warranty period due to a
defect in material or workmanship, return it to your place
of purchase for an exchange.
Registering Your Purchase
For best service and to receive periodic product updates,
please visit www.cloreregistration.com, click on
Light-N-Carry, choose your model number, complete the
information in the web form and click “submit.”
It’s that easy!
For answers to questions concerning use, out-of-warranty
service, or warranty/service information on this or other
Clore Automotive products, contact:
Clore Automotive Technical Service
800.328.2921
913.310.1050
www.cloreautomotive.com
10
Linterna LED recargable de luz
Manual del operador
Modelo LNC330
El incumplimiento de las instrucciones
puede causar daños o explosión, siempre
proteger los ojos. Lea todo el manual de
instrucciones antes de usarlo.
ADVERTENCIA:
Table des matières
Langues :
Autres manuels Light-N-Carry Lampe de poche
