LG G-Watch -W100 Manuel utilisateur
MBM64636305 (1.2)
DEUTSCH
ENGLISH
Kurzanleitung
Quick Start Guide
Allgemeine Anfragen
< LG Customer Information Center >
Telefonisch unter: 01806 11 54 11
(0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der
DTAG; Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf)
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
01806 11 54 11
(€ 0.20 per call from the German fixed-line network of
Deutsche Telekom AG; mobile network max. € 0.60 per call)
DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
Weitere Informationen finden Sie unter: www.lg.com.
Übersicht .....................................................................................................................2
Laden der G Watch................................................................................................3
Tipps zur Ladehalterung......................................................................................4
Ein/Ausschalten der G Watch..........................................................................6
Koppeln und Verbinden........................................................................................7
Sicherheitsinformationen...................................................................................9
2 LG-W100 LG-W10
Übersicht
Display
Mikrofon
Taste „Zurücksetzen“
Ladeanschlüsse
Ladehalterung
G-W100 LG-W100 3
Laden der G Watch
1.
2.
4 LG-W100 LG-W10
Tipps zur Ladehalterung
Ladehalterung anbringen
1. Entfernen Sie den Schutzüberzug, der an der Rückseite der
Ladehalterung angebracht ist.
2. Legen Sie die Ladehalterung auf eine trockene, saubere und
flache Oberfläche. Sie haftet sofort, ohne dass Sie Druck
anwenden müssen.
Ladehalterung entfernen
Heben Sie eine Ecke vorsichtig und langsam an. Gehen Sie
behutsam vor. Wenn Sie nicht erst eine Ecke anheben, sondern
die Ladehalterung sofort komplett abziehen, kann die Halterung
oder die Oberfläche, an der sie angebracht ist, beschädigt werden.
H
• Entf
Dad
• Dam
Halt
kein
• Wen
kön
der
Der Inh
Dienst
in dies
geänd
G-W100 LG-W100 5
er
nd
ern
rung
erden.
Hinweise
• Entfernen Sie die Ladehalterung nicht durch Drehbewegungen.
Dadurch kann die Ladestation beschädigt werden.
• Damit die Halterung fest sitzt, reinigen Sie die Unterseite der
Halterung gelegentlich mit einem Wischtuch. Verwenden Sie
keine Lösungsmittel, Alkohol oder Reinigungsmittel.
• Wenn Sie die Ladehalterung in einer Tasche aufbewahren,
können andere Gegenstände in der Tasche am haftenden Teil
der Halterung klebenbleiben und beschädigt werden.
Der Inhalt dieser Anleitung kann je nach Software oder
Dienstanbieter von Ihrem Produkt abweichen. Alle Informationen
in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
6 LG-W100 LG-W10
Schließen Sie die Ladehalterung an eine Netzsteckdose an,
und legen Sie die G Watch darauf. Das Gerät schaltet sich
automatisch ein.
Zum Ausschalten öffnen Sie das Menü Einstellungen, und
wählen Sie Ausschalten.
Zurücksetzen
Wenn die Uhr nicht ordnungsgemäß funktioniert, drücken Sie
mit der Spitze einer Büroklammer die Taste „Zurücksetzen“, um
sie neu zu starten.
Drücken Sie die Taste
8 Sekunden lang, um das
Gerät zurückzusetzen.
Ein/Ausschalten der G Watch
Die G W
oder h
1. Lade
und
2. Tipp
3. Stel
akti
4. Tipp
auf
H
Wenn
Kopplu
hängt
G-W100 LG-W100 7
ie
um
Die G Watch kann mit jedem Telefon oder Tablet mit Android 4.3
oder höher gekoppelt werden.
1. Laden Sie die „Android Wear“-App in „Google Play“ herunter,
und installieren Sie sie auf Ihrem Telefon.
2. Tippen Sie auf die „Android Wear“-App, um sie zu öffnen.
3. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Telefon oder Tablet
aktiviert ist.
4. Tippen Sie auf den Modellnamen der G Watch und tippen Sie
auf Koppeln.
Hinweis
Wenn Sie die G Watch das erste Mal koppeln, kann der
Kopplungsvorgang 5 bis 10 Minuten in Anspruch nehmen. Dies
hängt von den jeweiligen Netzwerkbedingungen ab.
Koppeln und Verbinden
LG-W10
Laden Sie als Erstes die
Android Wear App aus
dem Google Play Store
herunter.
Bevor S
bereitg
Allge
Bei der
allgeme
Ihre Um
• Siche
Prod
und 4
hohe
zu ei
Autres manuels pour G-Watch -W100
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels LG Montre
LG
LG Urbane -W150 Manuel utilisateur
LG
LG G WATCH Manuel utilisateur
LG
LG LGW200V.AVRZSK Manuel utilisateur
LG
LG Watch Sport LG-W280A Manuel utilisateur
LG
LG LG-W281 Manuel utilisateur
LG
LG LG-W110 Manuel utilisateur
LG
LG Urbane -W150 Manuel utilisateur
LG
LG Watch Urbane Manuel utilisateur
LG
LG Watch Sport LG-W281 Manuel utilisateur
LG
LG Watch Urban LG-W150 Manuel utilisateur
LG
LG Urbane -W150 Manuel utilisateur
LG
LG W270 Manuel utilisateur
LG
LG W200V Manuel utilisateur
LG
LG GD910 Manuel utilisateur
LG
LG G Watch R Manuel utilisateur
LG
LG Urbane -W150 Manuel utilisateur
LG
LG LM-W315 Manuel utilisateur
LG
LG G-Watch -W100 Manuel utilisateur
LG
LG LG-W280V Manuel utilisateur
LG
LG Urbane -W150 Manuel utilisateur
