LG WP-580N Manuel utilisateur
Washing Machine
OWNER'S MANUAL
Please read this manual carefully before operating your set.
Retain it for future reference.
Record model number and serial number of the set.
See the label attached on the back cover and quote this
information to your dealer when you require service.
This washing machine is designed and manufactured for
household use only.
MODEL :
WP-570N/580N
P/No.3828FW3144A
2
GUIDANCE FOR SAFETY AND DURABILITY..........................3
PARTS IDENTIFICATION......................................................4~5
SPECIFICATIONS .....................................................................5
INSTALLATION......................................................................6~8
PREPARATIONS BEFORE WASHING.....................................9
HOW TO WASH.......................................................................10
HOW TO RINSE.................................................................11~12
CARE AND MAINTENANCE..............................................13~14
REFERENCE...........................................................................15
TROUBLESHOOTING GUIDE.................................................15
CONTENTS
P/No.3828FW3144A
3
GUIDANCE FOR SAFETY AND DURABILITY
●Manufacturer is not responsible for accidents caused by the user as a result of not
following the user's guide.
Switch Area Electric Outlet
Volatile Material Hot Water
Heat Power Cord
In Operation Installation Area
●
Do not insert hand inside the spin dryer bas-
ket while the machine is in operation.
(Do not let children climb
on to the machine or into
the spin dryer basket.
Injury may occur.)
●
Avoid installing the machine exposed to
snow, rain, or where humidity is high. It
may cause electric shock.
●Avoid getting water on the switch area.
It may cause electric shock or fire. ●
Avoid connecting several electric devices
to a single outlet. It may cause fire.
●
Avoid having electric
heaters, candles,
cigarette lights, etc.
near the machine.
It may ignite or
deform the plastic.
●
If the power supply cord is damaged, it
must only be replaced by a repair shop
appointed by the manufacturer, because
special purpose tools are required.
●
Do not use volatile materials
such as benzene, gasoline,
or pesticides. Do not leave
strong alkaline substances
such as bleach inside the
wash tub. It may damage
the plastic surfaces and rub-
ber parts.
●
Avoid using hot water higher than 50°C,
It may deform the plastic parts or cause
malfunction.
P/No.3828FW3144A
4
PARTS IDENTIFICATION
,,,,
,,,,
,,,,
,,
,,
■
WASHING
COVER
■
SPIN DRYER
COVER
■
SAFETY
COVER-2
■
SPIN DRYER
BASKET
■
EARTH WIRE
■
SAFETY
COVER-1
■
POWER CORD
■
OVERFLOW
FILTER
■
TUB
■
PULSATOR
■
CONTROL
PANEL
■
STRAINER
Accessories
Safety Cover Drain Hose
P/No.3828FW3144A
5
Control panel
1. Water Inlet
Connect the hose from the water faucet to feed water to the tub.
2. Wash Timer
Used to select the desired time for washing or rinsing.
3. Drain Selector
Select "WASH · RINSE" for washing and rinsing, and "DRAIN" to drain the tub.
4. Spin Timer
Used to select the desired time for spinning.
WASH TIMER DRAIN SELECTOR
WASH.RINSE
9
SPIN TIMER
OFF
1
24
5
3
DRAIN
OFF
3
612
15
4321
SPECIFICATIONS
Power source On SPECIFICATION LABEL
Water level High : 34L
Water pressureLess than 100kPa (1kgf/cm2)
Dimensions 686 ×412 ×835mm. (W ×D ×H)
Weight (Net) 17kg
H
D
W
P/No.3828FW3144A
6
INSTALLATION
Installation area
●Select flat and firm floor.
●Incorrect installation may cause severe noise and
break down.
●The base openings must not be obstructed by car-
peting when the washing machine is installed on a
carpeted floor.
Less than 10cm
1
Insert the drain hose to the connecting
area at the body.
2
Push the hose clamp to the body to tight-
en it as shown in the figure.(Push the
hose while the hose clamp is directed to
the top.)
●The hose is placed
over doorsill
How to connect the drain hose
●
Avoid submerging the end of the hose in the water.
●Maintain more than 10cm
between the side of drain
hose and the wall.
P/No.3828FW3144A
7
Connecting the earth wire
Connecting the power plug
Other earthing method
●Insert the power plug into the outlet.
●Before connecting the power plug, check if the
voltage setting of the washer matches the out-
let voltage.
●
Install the earth wire to prevent short-circuit due to leaking current and electric shock.
●
It is attached at the back of the washer. Connect it to the metal water pipe. If the water
pipe is made of plastic, it does not have the earth effect.
●
Never connect the earth wire to the
gas pipe, lightning arrester. telephone
connecter, etc.
Gas pipe
Earth
wire
Earth
wire
Earth copper plate
Earth
wire
75cm
Short-circuit breaker
●
After connecting the earth
wire to the earth copper
plate, bury it at least 75cm
deep under the wet
ground.
●
Connect to the
earthing-only outlet.
●When installing it in an
area where earthing is
not possible, purchase a
short-circuit breaker
(15mA at operation,
7.5mA at idle) and con-
nect it to the outlet.
✽ WARNING-THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
P/No.3828FW3144A
8
INSTALLATION
Voltage change
(only for Dual voltage)
●This washer can be adjusted to operate on a power supply of either 110(127) or 220
volts.
However, in order to avoid the danger of a fire and prevent damage to the washing
machine, the voltage setting must match the voltage of your power supply.
The present voltage is indicated on the label on the back of the washing machine.
●To change the voltage setting, follow the procedure below.
1. Unplug the power cord from the electric outlet, being sure to take hold of the plug
itself.
2. Use a screwdriver to remove the back cover from the washing machine.
3. Remove the bag covering the lead wire couplers.
4. To change the voltage setting from 220V to 110(127)V, disconnect the coupler
marked "220V" and connect the coupler marked "110(127)V", to change the voltage
setting from 110(127)V to 220V, disconnect the coupler marked "110(127)V" and
connect the coupler marked "220V".
5. Cover the couplers with the bag and reattach the back cover.
6. Be sure to indicate the new voltage setting on the "Present Voltage" label for future
reference.
P/No.3828FW3144A
9
PREPARATIONS BEFORE WASHING
Laundry handling
Washer set-up
Check pockets for articles.
(Failure to do so may damage
clothes or machine.)
Brush off dust and soil from
clothes. Check label on the clothes for
washing instructions.
Wash colored and white
clothes separately. Since bulky and light laundry
may float, wash only few at a
time. (parka, jumper, etc.)
Since stringed or long clothes
may cause entanglement tie
them up or use separate
washing net.
1
Connect the water supply
hose.
2
Lower the drain hose.
3
Connect the power plug
to the wall outlet.
P/No.3828FW3144A
10
HOW TO WASH
DRAIN SELECTOR
WASH.RINSE
DRAIN
WASH TIMER
9
OFF
3
612
15
DRAIN SELECTOR
WASH.RINSE
DRAIN
H
1
Set the drain selector to
the "WASH · RINSE"
position.
2
Open the water faucet
and feed water to the
water level indicated
inside wash tub.
3
Put the laundry and
detergent into the wash
tub.
4
Set the wash time with
the wash timer.
5
When washing is fin-
ished, select the drain
selector to the "DRAIN"
position and drain the
wash tub.
6
Rinse according to
"HOW TO RINSE" on
page 11~12.
7
Spinning in the spin dryer basket.
●
Put the laundry into the spin dryer basket.
●
Place the safety cover horizontally on the laundry.
●
Set the desired spin time with the spin timer.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels LG Rondelle
LG
LG FH4A8JDSK Manuel utilisateur
LG
LG FH0C7FD3 Manuel utilisateur
LG
LG WT16 SB/01 Series Manuel utilisateur
LG
LG F1222TD Manuel utilisateur
LG
LG Tromm FR46C5MCNH Manuel utilisateur
LG
LG WD-K1212RD6 Manuel utilisateur
LG
LG FV5S90W2 Manuel utilisateur
LG
LG WM2301HW Mode d’emploi
LG
LG WD-1070FD Manuel utilisateur
LG
LG WTV17HHD Manuel utilisateur
LG
LG P7058N1F Manuel utilisateur
LG
LG P1400ROPL Manuel utilisateur
LG
LG F1443KD2 Manuel utilisateur
LG
LG F4J5VN Series Manuel utilisateur
LG
LG WFT15C65EF Manuel utilisateur
LG
LG WM5700H A Series Manuel utilisateur
LG
LG FH6G1BAPK2 Manuel utilisateur
LG
LG WD14030FD Manuel utilisateur
LG
LG F1410DPRE Manuel utilisateur
LG
LG WM3700H A /01 Series Manuel utilisateur
