LG FC1407S4W Manuel utilisateur

Change rating of Manual Owner EDXI700208 07/30/18 N.V.HA DM.KIM

Rev.00_102518

MFL70799709

TABLE OF CONTENTS 7KLVPDQXDOPD\FRQWDLQLPDJHVRU

FRQWHQWGLIIHUHQWIURPWKHPRGHO\RX

SXUFKDVHG

7KLVPDQXDOLVVXEMHFWWRUHYLVLRQE\WKH

PDQXIDFWXUHU

SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................3

,03257$176$)(7<,16758&7,216.................................................... 

INSTALLATION ........................................................................3DUWV ...........................................................................................................$FFHVVRULHV ................................................................................................6SHFLILFDWLRQV ...........................................................................................,QVWDOODWLRQ3ODFH5HTXLUHPHQWV ...............................................................8QSDFNLQJDQG5HPRYLQJ7UDQVLW%ROWV....................................................8VLQJ$QWL6OLS6KHHWV2SWLRQDO .............................................................:RRGHQ)ORRUV6XVSHQGHG)ORRUV........................................................./HYHOLQJWKH$SSOLDQFH..............................................................................&RQQHFWLQJWKH:DWHU6XSSO\+RVH..........................................................,QVWDOOLQJWKH'UDLQ+RVH ..........................................................................OPERATION ...........................................................................8VLQJWKH:DVKLQJ0DFKLQH.....................................................................6RUWLQJ/DXQGU\ ........................................................................................$GGLQJ&OHDQLQJ3URGXFWV ........................................................................&RQWURO3DQHO............................................................................................3URJUDPPH7DEOH .....................................................................................2SWLRQ3URJUDPPH ...................................................................................SMART FUNCTIONS .............................................................29

Using the Tag On Function ....................................................................... 29

Using the LG SmartThinQ Application .......................................................29

Using the Smart Diagnosis™ Function..................................................... 30

MAINTENANCE......................................................................&OHDQLQJ<RXU:DVKLQJ0DFKLQH..............................................................&OHDQLQJWKH:DWHU,QOHW)LOWHU ..................................................................&OHDQLQJWKH'UDLQ3XPS)LOWHU ................................................................&OHDQLQJWKH'LVSHQVHU'UDZHU................................................................7XE&OHDQ2SWLRQDO.......................................................................&DXWLRQRQ)UHH]LQJ'XULQJ:LQWHU ..........................................................TROUBLESHOOTING ...........................................................'LDJQRVLQJ3UREOHPV ...............................................................................(UURU0HVVDJHV ........................................................................................WARRANTY............................................................................

SAFETY INSTRUCTIONS EN

The following safety guidelines are intended to prevent

unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation

of the appliance.

The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’

as described below.

This symbol is displayed to indicate matters and

operations that can cause risk. Read the part with this

symbol carefully and follow the instructions in order to

avoid risk.

WARNING

This indicates that the failure to follow the instructions can

cause serious injury or death.

CAUTION

This indicates that the failure to follow the instructions can

cause the minor injury or damage to the product.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

7RUHGXFHWKHULVNRIH[SORVLRQ¿UHGHDWKHOHFWULFVKRFN

injury or scalding to persons when using this product, follow

basic precautions, including the following:

Children in the Household

7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQ

ZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRI

H[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQ

RULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHE\DSHUVRQ

UHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUH

WKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

Installation

x1HYHUDWWHPSWWRRSHUDWHWKHDSSOLDQFHLILWLVGDPDJHG

PDOIXQFWLRQLQJSDUWLDOO\GLVDVVHPEOHGRUKDVPLVVLQJRUEURNHQ

SDUWVLQFOXGLQJDGDPDJHGFRUGRUSOXJ

x7KLVDSSOLDQFHVKRXOGRQO\EHWUDQVSRUWHGE\WZRRUPRUHSHRSOH

KROGLQJWKHDSSOLDQFHVHFXUHO\

x'RQRWLQVWDOOWKHDSSOLDQFHLQDGDPSDQGGXVW\SODFH'RQRW

LQVWDOORUVWRUHWKHDSSOLDQFHLQDQ\RXWGRRUDUHDRUDQ\DUHDWKDW

LVVXEMHFWWRZHDWKHULQJFRQGLWLRQVVXFKDVGLUHFWVXQOLJKWZLQGRU

UDLQRUWHPSHUDWXUHVEHORZIUHH]LQJ

x7LJKWHQWKHGUDLQKRVHWRDYRLGVHSDUDWLRQ

x,IWKHSRZHUFRUGLVGDPDJHGRUWKHKROHRIWKHVRFNHWRXWOHWLV

ORRVHGRQRWXVHWKHSRZHUFRUGDQGFRQWDFWDQDXWKRUL]HGVHUYLFH

FHQWUH

x'RQRWSOXJPXOWLSOHVRFNHWRXWOHWVDQH[WHQVLRQSRZHUFDEOHRU

DGDSWHUZLWKWKLVDSSOLDQFH

x7KLVDSSOLDQFHPXVWQRWEHLQVWDOOHGEHKLQGDORFNDEOHGRRUD

VOLGLQJGRRURUDGRRUZLWKDKLQJHRQWKHRSSRVLWHVLGHWRWKDWRI

WKHDSSOLDQFHLQVXFKDZD\WKDWDIXOORSHQLQJRIWKHDSSOLDQFH

GRRULVUHVWULFWHG

x7KLVDSSOLDQFHPXVWEHJURXQGHG,QWKHHYHQWRIPDOIXQFWLRQRU

EUHDNGRZQJURXQGLQJZLOOUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNE\

SURYLGLQJDSDWKRIOHDVWUHVLVWDQFHIRUHOHFWULFFXUUHQW

x7KLVDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKDSRZHUFRUGKDYLQJDQHTXLSPHQW

JURXQGLQJFRQGXFWRUDQGDJURXQGLQJSRZHUSOXJ7KHSRZHUSOXJ

PXVWEHSOXJJHGLQWRDQDSSURSULDWHVRFNHWRXWOHWWKDWLVLQVWDOOHG

DQGJURXQGHGLQDFFRUGDQFHZLWKDOOORFDOFRGHVDQGRUGLQDQFHV

x,PSURSHUFRQQHFWLRQRIWKHHTXLSPHQWJURXQGLQJFRQGXFWRUFDQ

UHVXOWLQULVNRIHOHFWULFVKRFN&KHFNZLWKDTXDOL¿HGHOHFWULFLDQRU

VHUYLFHSHUVRQQHOLI\RXDUHLQGRXEWDVWRZKHWKHUWKHDSSOLDQFHLV

SURSHUO\JURXQGHG

x'RQRWPRGLI\WKHSRZHUSOXJSURYLGHGZLWKWKHDSSOLDQFH,ILW

GRHVQRW¿WWKHRXWOHWKDYHDSURSHURXWOHWLQVWDOOHGE\DTXDOL¿HG

HOHFWULFLDQ

Operation

x'RQRWDWWHPSWWRVHSDUDWHDQ\SDQHOVRUGLVDVVHPEOHWKH

DSSOLDQFH'RQRWDSSO\DQ\VKDUSREMHFWVWRWKHFRQWUROSDQHOLQ

RUGHUWRRSHUDWHWKHDSSOLDQFH

x'RQRWUHSDLURUUHSODFHDQ\SDUWRIWKHDSSOLDQFH$OOUHSDLUV

DQGVHUYLFLQJPXVWEHSHUIRUPHGE\TXDOL¿HGVHUYLFHSHUVRQQHO

XQOHVVVSHFL¿FDOO\UHFRPPHQGHGLQWKLV2ZQHU¶V0DQXDO8VHRQO\

DXWKRUL]HGIDFWRU\SDUWV

x'RQRWSXWDQLPDOVVXFKDVSHWVLQWRWKHDSSOLDQFH

x.HHSWKHDUHDXQGHUQHDWKDQGDURXQGWKHDSSOLDQFHIUHHRI

FRPEXVWLEOHPDWHULDOVVXFKDVOLQWSDSHUUDJVFKHPLFDOVHWF

x'RQRWOHDYHWKHDSSOLDQFHGRRURSHQ&KLOGUHQPD\KDQJRQWKH

GRRURUFUDZOLQVLGHWKHDSSOLDQFHFDXVLQJGDPDJHRULQMXU\

x8VHQHZKRVHRUKRVHVHWVXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFH5HXVLQJROG

KRVHVFDQFDXVHDZDWHUOHDNDQGVXEVHTXHQWSURSHUW\GDPDJH

x'RQRWSXWLQZDVKRUGU\DUWLFOHVWKDWKDYHEHHQFOHDQHGLQ

ZDVKHGLQVRDNHGLQRUVSRWWHGZLWKFRPEXVWLEOHRUH[SORVLYH

VXEVWDQFHVVXFKDVZD[HVZD[UHPRYHUVRLOSDLQWJDVROLQH

GHJUHDVHUVGU\FOHDQLQJVROYHQWVNHURVHQHSHWUROVSRWUHPRYHUV

WXUSHQWLQHYHJHWDEOHRLOFRRNLQJRLODFHWRQHDOFRKROHWF

,PSURSHUXVHFDQFDXVH¿UHRUH[SORVLRQ

x1HYHUUHDFKLQWRWKHDSSOLDQFHZKLOHLWLVRSHUDWLQJ:DLWXQWLOWKH

GUXPKDVFRPSOHWHO\VWRSSHG

x,QFDVHRIÀRRGGLVFRQQHFWWKHSRZHUSOXJDQGFRQWDFWWKH/*

(OHFWURQLFVFXVWRPHULQIRUPDWLRQFHQWUH

x'RQRWSXVKGRZQWKHGRRUH[FHVVLYHO\ZKHQWKHDSSOLDQFHGRRULV

RSHQ

x'RQRWWRXFKWKHGRRUGXULQJDKLJKWHPSHUDWXUHSURJUDPPH

x'RQRWXVHÀDPPDEOHJDVDQGFRPEXVWLEOHVXEVWDQFHVEHQ]HQH

JDVROLQHWKLQQHUSHWUROHXPDOFRKROHWFQHDUWKHDSSOLDQFH

x,IWKHGUDLQKRVHRULQOHWKRVHLVIUR]HQGXULQJZLQWHUXVHLWRQO\

DIWHUWKDZLQJ

x.HHSDOOZDVKLQJGHWHUJHQWVVRIWHQHUDQGEOHDFKDZD\IURP

FKLOGUHQ

x'RQRWWRXFKWKHSRZHUSOXJRUWKHDSSOLDQFHFRQWUROVZLWKZHW

KDQGV

x'RQRWEHQGWKHSRZHUFDEOHH[FHVVLYHO\RUSODFHDKHDY\REMHFW

RQLW

x'RQRWZDVKUXJVPDWVVKRHVRUSHWEODQNHWVRUDQ\RWKHULWHPV

RWKHUWKDQFORWKHVRUVKHHWVLQWKLVPDFKLQH

x7KLVDSSOLDQFHPXVWRQO\EHXVHGIRUGRPHVWLFKRXVHKROGSXUSRVHV

DQGVKRXOGQRWEHXVHGLQPRELOHDSSOLFDWLRQV

x,IWKHUHLVDJDVOHDNDJHLVREXWDQHSURSDQHQDWXUDOJDVHWF

GRQRWWRXFKWKHDSSOLDQFHRUSRZHUSOXJDQGYHQWLODWHWKHDUHD

LPPHGLDWHO\

Maintenance

x6HFXUHO\SOXJWKHSRZHUSOXJLQWKHVRFNHWRXWOHWDIWHUFRPSOHWHO\

UHPRYLQJDQ\PRLVWXUHDQGGXVW

x'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\EHIRUHFOHDQLQJ

WKHDSSOLDQFH6HWWLQJWKHFRQWUROVWRWKH2))RUVWDQGE\SRVLWLRQ

GRHVQRWGLVFRQQHFWWKLVDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\

x'RQRWVSUD\ZDWHULQVLGHRURXWVLGHWKHDSSOLDQFHWRFOHDQLW

x1HYHUXQSOXJWKHDSSOLDQFHE\SXOOLQJRQWKHSRZHUFDEOH$OZD\V

JULSWKHSRZHUSOXJ¿UPO\DQGSXOOVWUDLJKWRXWIURPWKHVRFNHW

RXWOHW

Disposal

x%HIRUHGLVFDUGLQJDQROGDSSOLDQFHXQSOXJLW&XWRIIWKHFDEOH

GLUHFWO\EHKLQGWKHDSSOLDQFHWRSUHYHQWPLVXVH

x'LVSRVHRIDOOSDFNDJLQJPDWHULDOVVXFKDVSODVWLFEDJVDQG

VW\URIRDPDZD\IURPFKLOGUHQ7KHSDFNDJLQJPDWHULDOVFDQFDXVH

VXIIRFDWLRQ

x5HPRYHWKHGRRUEHIRUHGLVSRVLQJRIRUGLVFDUGLQJWKLVDSSOLDQFHWR

DYRLGWKHGDQJHURIFKLOGUHQRUVPDOODQLPDOVJHWWLQJWUDSSHGLQVLGH

INSTALLATION EN

Parts

7UDQVLWEROWV

3RZHUSOXJ

'UDZHU

&RQWUROSDQHO

'UXP

'RRU

'UDLQKRVH

'UDLQSOXJ

'UDLQSXPS¿OWHU

&RYHUFDS/RFDWLRQPD\

YDU\GHSHQGLQJRQSURGXFWV

$GMXVWDEOHIHHW

Accessories

&ROGVXSSO\KRVH($

2SWLRQ+RW($

Spanner &DSVIRUFRYHULQJ

WUDQVLWEROWKROHV

$QWL±VOLSVKHHWV($

2SWLRQDO

(OERZEUDFNHWIRU

VHFXULQJGUDLQKRVH

7LHVWUDS2SWLRQDO

Table des matières

Autres manuels LG Rondelle

Manuels Rondelle populaires d'autres marques

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guide produit

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manuel utilisateur

GE WSLP1500 Manuel

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manuel utilisateur

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manuel utilisateur

AEG

AEG 74335 Manuel d'utilisation

Johnson

Johnson JWF721A Manuel utilisateur

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manuel utilisateur

Danby

Danby DTT100A1WDB Instructions de montage

Amica

Amica WA 14 Ex Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAS28461AU Manuel utilisateur

Miele

Miele PW 6080 Vario Manuel utilisateur

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manuel utilisateur

Beko

Beko WKB 51231 PTMA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WF16J9800K Series Manuel utilisateur