LG LB70 Manuel utilisateur

www.lg.com

LED TV*

Please read this manual carefully before operating your set and retain

it for future reference.

* LG LED TV applies LCD

screen with LED backlights.

LB63** LB68** LB72** LB87**

LB65** LB69** LB73**

LB67** LB70** LB86**

OWNER S MANUAL

Click! User Guide

P/NO : MFL68027011(1405-REV01)

Printed in Korea

*MFL68027011*

A-2 TABLE OF CONTENTS

TABLE OF CONTENTS

A-3 SETTING UP THE TV

A-3 Attaching the stand

A-8 Attaching the Sound Bar Supporter

A-10 Tidying cables

COMMON

A-12 MAKING CONNECTIONS

A-12 Antenna connection

A-15 Satellite dish connection

A-16 HDMI connection

A-21 - ARC (Audio Return Channel)

A-23 DVI to HDMI connection

A-27 Component connection

A-30 Composite connection

A-32 MHL connection

A-36 Audio connection

A-36 - Digital optical audio connection

A-40 USB connection

A-43 CI module connection

A-46 Headphone connection

A-49 Euro Scart connection

LANGUAGE

LANGUAGE LIST

English

Magyar

Polski

 ýHVN\

 6ORYHQþLQD

 5RPkQă

 Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ

Eesti

 /LHWXYLǐN

Latviešu

Srpski

Hrvatski

Shqip

Bosanski

 Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢ

 Ɋɭɫɫɤɢɣ

COMMON

B-1 SPECIFICATIONS

A-3

SETTING UP THE TV

,PDJHVKRZQPD\GLIIHUIURP\RXU79

Attaching the stand

LB63**-ZA, 32/39/42/47/50/55LB65**-ZA

B stand base

A stand base

1 Attach the stand to the TV using the upper

PRXQWLQJKROHRQWKHEDFNRIWKH79

2 Attach the stand to the TV using the lower

FRQQHFWLRQRQWKHEDFNRIWKH79

4EA

M4 x L14

M4 x L20

(Only 32LB65**-

ZA)

70LB65**-ZA, LB67**, LB68**, LB69**, LB73**-ZA

B stand Assy

A stand Assy

Stand Body

Stand Base

1 Attach the stand to the TV using the upper

PRXQWLQJKROHRQWKHEDFNRIWKH79

2 Attach the stand to the TV using the lower

FRQQHFWLRQRQWKHEDFNRIWKH79

A-4 SETTING UP THE TV

4EA

M4 x L14

LB63**-ZL, LB65**-ZK

A stand base

B stand base

1 Attach the stand to the TV using the upper

PRXQWLQJKROHRQWKHEDFNRIWKH79

2 Attach the stand to the TV using the lower

FRQQHFWLRQRQWKHEDFNRIWKH79

4EA

M4 x L14

M4 x L20

(Only

32LB65**-

ZK)

32/39LB65**-ZE/ZN

Stand Body

Stand Base

4EA

M4 x L20

A-5

SETTING UP THE TV

2EA

M4 x L20

42/47/50/55/60LB65**-ZE/ZN

Stand Body

Stand Base

4EA

M4 x L20

A-6 SETTING UP THE TV

4EA

M4 x L14

LB70**, LB72**, LB73**-ZD/ZE

A Stand

Supporter

B Stand

Supporter

Stand Front

4EA

M4 x L10

1 Attach the stand to the TV using the upper

PRXQWLQJKROHRQWKHEDFNRIWKH79

2 Attach the stand to the TV using the lower

FRQQHFWLRQRQWKHEDFNRIWKH79

4EA

M4 x L14

A-7

SETTING UP THE TV

LB86**, LB87**

Sound Bar

4EA

M4 x L14

Stand Assy Right

Stand Assy Left

4EA

M4 x L14

Screw Cover

A-8 SETTING UP THE TV

CAUTION

yWhen attaching the stand to the TV

set, place the screen facing down on a

cushioned table or flat surface to protect

WKHVFUHHQIURPVFUDWFKHV

yMake sure that the screws are inserted

FRUUHFWO\DQGIDVWHQHGVHFXUHO\,IWKH\

are not fastened securely enough, the TV

PD\WLOWIRUZDUGDIWHUEHLQJLQVWDOOHG

Do not use too much force and over

tighten the screws; otherwise screw may

EHGDPDJHGDQGQRWWLJKWHQFRUUHFWO\

NOTE

yRemove the stand before installing the

TV on a wall mount by performing the

VWDQGDWWDFKPHQWLQUHYHUVH

yThe Screw Cover will protect the opening

IURPDFFXPXODWLQJGXVWDQGGLUW\

yThe Rubber will protect the opening from

DFFXPXODWLQJGXVWDQGGLUW:KHQ

installing the wall mounting bracket, use

WKH5XEEHU2QO\/%=(=1

Rubber

Attaching the Sound Bar

Supporter

(In case of mounting on a wall)

LB86**, LB87**

Sound Bar

4EA

M4 x L14

Sound Bar Supporter Right

Sound Bar Supporter Left

A-9

SETTING UP THE TV

4EA

M4 x L14

Screw Cover

CAUTION

yWhen attaching the sound bar supporter

to the TV set, place the screen facing

down on a cushioned table or flat surface

WRSURWHFWWKHVFUHHQIURPVFUDWFKHV

yMake sure that the screws are inserted

FRUUHFWO\DQGIDVWHQHGVHFXUHO\,IWKH\

are not fastened securely enough, the TV

PD\WLOWIRUZDUGDIWHUEHLQJLQVWDOOHG

Do not use too much force and over

tighten the screws; otherwise screw may

EHGDPDJHGDQGQRWWLJKWHQFRUUHFWO\

yThe sound bar supporter only uses for

ZDOOPRXQWLQJ

yAfter assembling the Sound Bar Wall

Mount Brackets, do not adjust the angle

of the TV while holding the Sound Bar or

KDQJLQJRQWRWKH6RXQG%DU

yWhen lifting the product, or moving it,

make sure that two or more people safely

OLIWLWDQGVHWLWXSULJKWRQDIODWVXUIDFH

When there are two people, one person

should stand on the right side of the

product and the other person should

VWDQGRQWKHOHIWVLGHWROLIWLW:KHQ

moving the product, hold the top and

ERWWRPFRUQHUV

yWhen lifting the product, or moving it,

GRQRWKROGWKH6RXQG%DU,I\RXKROG

the Sound Bar when lifting the product,

or moving it, the Sound Bar may be

GDPDJHG

A-10 SETTING UP THE TV

NOTE

yRemove the sound bar supporter before

installing the stand by performing the

sound bar supporter attachment in

UHYHUVH

yThe Screw Cover will protect the opening

IURPDFFXPXODWLQJGXVWDQGGLUW\

Tidying cables

,PDJHVKRZQPD\GLIIHUIURP\RXU79

1 Gather and bind the cables with the Cable

Holder'HSHQGLQJRQPRGHO

2 Fix the Cable Management¿UPO\WRWKH79

(Only 32LB65**-ZA)

Cable Management

(Only LB63**-ZA, 39/42/47/50/55/60LB65**-ZA,

LB67**, LB68**, LB69**, LB73**-ZA)

Cable Holder

Cable Management

(Only 32LB65**-ZK)

Cable Management

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LG TV

LG RP-21FD10 Manuel utilisateur

LG 50UQ9000PSD Manuel utilisateur

LG 60LA620S.AEE Manuel utilisateur

LG 42LN5200 Manuel utilisateur

LG OLED65G6 Series Manuel de la liste des pièces

LG LCD Colour Television Manuel utilisateur

LG 49UJ701V.AEE Manuel utilisateur

LG 21FS2RLX Manuel utilisateur

LG LB52 Series Manuel utilisateur

LG 32LT570H Manuel utilisateur

LG LCD Colour Television Manuel utilisateur

LG 32LE5500 Manuel utilisateur

LG DU-42PY10X Manuel utilisateur

LG RT-28FZ10RX Manuel utilisateur

LG M237WAP-PT.ATC Manuel utilisateur

LG 22LG30R Manuel utilisateur

LG RT-29CC25R Manuel utilisateur

LG 29FU1RL Manuel utilisateur

LG 42PT250-ZA Manuel utilisateur

LG 43UK6500 Manuel utilisateur

LG 21FX4RLQ Manuel utilisateur

LG LCD Colour Television Manuel utilisateur

LG HECTO Manuel utilisateur

LG UB83 Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur