LG E510 Manuel utilisateur
Guía de inicio rápido
LG-E510
Para descargar la versión más reciente de la guía del usuario,
visite www.lg.com desde su PC o portátil.
ESPAÑOL
Índice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Descripción general de LG-E510....1
Configuración ...................................2
Pantalla de inicio ..............................5
Desbloqueo de la pantalla ...............6
Pantalla de notificación ...................7
Hacer una llamada/enviar un
mensaje .............................................8
Contactos ..........................................9
Internet/Mapas .................................10
Cámara ..............................................11
Videocámara .....................................11
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Cuenta de Google ............................12
Descarga de aplicaciones ................13
Email..................................................14
Sincronización del teléfono con el
ordenador..........................................14
Directrices para un uso seguro y
eficaz .................................................16
Datos técnicos ..................................27
1
Descripción general de LG-E510
Altavoz/
receptor
Inicio
Vuelve a la pantalla de inicio.
Volver
Vuelve a la pantalla anterior.
Teclas de
volumen
Menú
Compruebe las
opciones disponibles.
Sensor de
proximidad
Conector de auriculares
estéreo
Tecla de encendido/bloqueo
Conector del cargador
(cable micro USB)
2
Configuración
Antes de empezar a utilizar su teléfono nuevo, necesita insertar la tarjeta SIM y la batería.
Instalación de la tarjeta SIM y de la batería
Quite la cubierta
posterior.
1.
Asegúrese de que
el área de contactos
dorados de la tarjeta
esté orientada hacia
abajo.
2.
Inserte la batería.
3.
Vuelva a colocar la
cubierta posterior.
4.
3
Configuración (continuación)
Para almacenar archivos multimedia, como las fotografías tomadas con la cámara integrada, debe
insertar una tarjeta de memoria en el teléfono.
Instalación de la tarjeta de memoria
Apague el teléfono antes
de insertar o retirar la
tarjeta de memoria.
Quite la cubierta
posterior.
1.
Inserte la tarjeta de
memoria en la ranura.
Asegúrese de que
el área de contactos
dorados está colocada
hacia abajo.
2.
ADVERTENCIA No inserte ni retire la tarjeta de memoria cuando el teléfono esté encendido. De lo contrario,
podría dañarse la tarjeta de memoria así como el teléfono, además de corromperse los datos almacenados
en la tarjeta de memoria. Para quitar la tarjeta de memoria de forma segura, en la pantalla de inicio toque la
opción Aplicaciones y seleccione Ajustes.
4
Al encender el teléfono por primera vez, le guiaremos a través de una serie de pasos esenciales
para configurar los ajustes del teléfono.
Encendido del teléfono Carga del teléfono
Mantenga pulsada la tecla
de encendido/bloqueo
durante un par de
segundos.
El puerto de carga se encuentra en el lateral del
teléfono.
Inserte un extremo del cable de carga en el
teléfono y enchufe el otro extremo a una toma de
alimentación eléctrica.
Para maximizar la vida de la batería, asegúrese de
que está completamente cargada antes de usar
el teléfono por primera vez.
•
•
•
Configuración (continuación)
SUGERENCIA: Si el teléfono está bloqueado y no responde, mantenga pulsada la tecla de encendido/
bloqueo durante 8 segundos para apagarlo.
5
Pantalla de inicio
Puede personalizar cada pantalla añadiendo de widgets o accesos directos a las aplicaciones
favoritas.
Añadir iconos a la pantalla de inicio
Deslice el dedo hacia la izquierda o derecha para desplazarse por las
pantallas. Deténgase cuando encuentre la pantalla donde desea añadir los
elementos.
Mantenga pulsada un área vacía en la pantalla de inicio. Toque la opción
Widgets, Accesos directos, Carpetas o Fondo de pantalla y seleccione el
elemento que desea añadir.
Widgets: permite añadir aplicaciones de actualización dinámica
Accesos directos: permite añadir enlaces directos a las aplicaciones
Carpetas: permite crear carpetas para organizar los contactos y los accesos directos
Fondo de pantalla: permite cambiar el fondo de la pantalla de inicio actual
SUGERENCIA: Mantenga pulsada la aplicación que desee añadir a la pantalla principal, seleccionándola
de . Para eliminar una aplicación, manténgala pulsada y, a continuación, arrástrela al icono .
6
Después de un período de inactividad, cualquier pantalla que esté visualizando se sustituirá por la
pantalla de bloqueo para ahorrar energía de la batería.
Desbloqueo de la pantalla
Pulse la tecla .
Deslice la pantalla hacia arriba.
Configuración de la
pantalla
Toque >
Seleccione Pantalla > Tiempo
espera pantalla.
Toque Tiempo espera pantalla.
Seleccione el período de tiempo
que desee.
1.
2.
3.
4.
NOTA: para bloquear
la pantalla mediante
el patrón de bloqueo,
toque > >
Ubicación y seguridad
> Bloqueo pantalla.
Un breve tutorial le
guiará en el proceso
de configuración de un
patrón de bloqueo.
Desbloqueo de la pantalla
7
Pantalla de notificación
En la pantalla, puede ver y administrar tonos, el estado de Wi-Fi, Bluetooth, GPS, el reproductor
de música, etc. El buzón de notificaciones se muestra en la parte superior de la pantalla.
SUGERENCIA: Para conservar la duración de la batería, desactive el Wi-Fi, el Bluetooth y el GPS cuando
no los esté utilizando.
Activación y desactivación de
funciones
Toque y deslice la barra del buzón de
notificaciones hacia abajo.
Toque los iconos para activar
y desactivar las funciones
correspondientes.
1.
2.
<buzón de notificaciones>
Datos
habilitados
GPSBluetoothWi-FiTono
— Vibración
Visualización de más opciones
Toque > > Conexiones inalámbricas.
8
Hacer una llamada/enviar un mensaje
Realizar una llamada o enviar un mensaje es cuestión de unos toques.
Realizar una llamada
Toque .
Marque el número de teléfono al que desea llamar.
Enviar un mensaje
Toque .
Toque Nuevo mensaje.
Introduzca el número al que desea enviar el mensaje o toque para seleccionar el número
de la agenda.
Redacte el mensaje y pulse Enviar.
1.
2.
1.
2.
3.
4.
NOTA: para responder a una llamada entrante, arrastre el icono .
Autres manuels pour E510
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels LG Téléphone
LG
LG GS107a Manuel utilisateur
LG
LG LG-AX3100 Manuel utilisateur
LG
LG Touchpoint TP5200 Manuel utilisateur
LG
LG KP175 Manuel utilisateur
LG
LG RD 6700 Manuel utilisateur
LG
LG LSP-430G Manuel utilisateur
LG
LG Verizon G4 Manuel utilisateur
LG
LG L1100 Manuel utilisateur
LG
LG 430G Manuel utilisateur
LG
LG IP LDK-20 Manuel utilisateur
LG
LG GC900 Manuel utilisateur
LG
LG LDP7004N/D Manuel utilisateur
LG
LG Tracfone E226238 Manuel utilisateur
LG
LG GX300 Manuel utilisateur
LG
LG LDP-7008 Manuel utilisateur
LG
LG LSP710 Manuel utilisateur
LG
LG StudioWorks 500G Manuel utilisateur
LG
LG H870DS Manuel utilisateur
LG
LG LDP-7000 series KTU Manuel de référence
LG
LG X155 Manuel utilisateur
