LG SL6YF Manuel utilisateur

OWNER’S MANUAL
Wireless
Sound Bar
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future
reference.
MODEL
SL6YF (SL6YF, SPL5B-W)
1905_Rev02
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.

1 Getting Started
Getting Started2
Getting Started
1
Safety Information
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This lightning ash with arrowhead
symbol within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous
voltage within the product’s
enclosure that may be of sufcient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence
of important operating and
maintenance (servicing) instructions
in the literature accompanying the product.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN
OR MOISTURE.
WARNING: Do not install this equipment in a
conned space such as a book case or similar unit.
CAUTION: Do not use high voltage products around
this product. (ex. Electrical swatter) This product may
malfunction due to electrical shock.
CAUTION: The apparatus should not be exposed to
water (dripping or splashing) and no objects lled
with liquids, such as vases, should be placed on the
apparatus.
CAUTION: Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
Slots and openings in the cabinet are provided
for ventilation and to ensure reliable operation of
the product and to protect it from over heating.
The openings should never be blocked by placing
the product on a bed, sofa, rug or other similar
surface. This product shall not be placed in a built-
in installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided or the manufacturer’s
instruction has been adhered to.
CAUTION: No naked ame sources, such as lighted
candles, should be placed on the apparatus.
NOTICE: For safety marking information including
product identication and supply ratings, please refer
to the main label on the bottom or the other surface
of the product.
CAUTION concerning the Power Cord
The Power Plug is the disconnecting device. In case
of an emergency, the Power Plug must remain readily
accessible.
Check the specication page of this owner’s manual
to be certain of the current requirements.
Do not overload wall outlets. Overloaded wall outlets,
loose or damaged wall outlets, extension cords, frayed
power cords, or damaged or cracked wire insulation
are dangerous. Any of these conditions could result
in electric shock or re. Periodically examine the
cord of your device, and if its appearance indicates
damage or deterioration, unplug it, discontinue use of
the device, and have the cord replaced with an exact
replacement part by an authorized service center.
Protect the power cord from physical or mechanical
abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed
in a door, or walked upon. Pay particular attention to
plugs, wall outlets, and the point where the cord exits
the device.

Getting Started 3
Getting Started
1
CAUTION: Only use the AC adapter supplied with
this device. Do not use a power supply from another
device or another manufacturer. Using any other
power cable or power supply may cause damage to
the device and void your warranty.
Symbols
~Refers to alternating current (AC).
0Refers to direct current (DC).
Refers to class II equipment.
1Refers to stand-by.
!Refers to “ON” (power).
Refers to dangerous voltage.
OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE
INFORMATION
To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and
other open source licenses, that is contained in this
product, please visit http://opensource.lge.com.
In addition to the source code, all referred license
terms, warranty disclaimers and copyright notices are
available for download.
LG Electronics will also provide open source code to
you on CD-ROM for a charge covering the cost of
performing such distribution (such as the cost of
media, shipping and handling) upon email request to
opensourc[email protected].
This offer is valid for a period of three years after our
last shipment of this product. This offer is valid to
anyone in receipt of this information.

Table of Contents4
2 Connecting
15 Organizing cables (Optional)
15 Connecting the AC Adapter
16 Wireless subwoofer and rear speaker (Sold
Separately) connection
16 – Wireless subwoofer connection
17 – Rear speakers connection (Sold
Separately)
18 – Surround sound
20 – How to Affix the Ferrite Core
21 Connecting to your TV
21 – Using an OPTICAL cable
21 – LG Sound Sync
23 – Using an HDMI cable
23 – ARC (Audio Return Channel) function
23 – What is SIMPLINK?
24 – Additional information for HDMI
25 Optional equipment connection
25 – HDMI connection
26 – OPTICAL IN connection
26 – Antenna Connection
26 – USB connection
26 – Compatible USB devices
27 – USB device requirement
27 – Playable file
1 Getting Started
2 Safety Information
6 Introduction
7 Front panel
8 Rear panel
9 Remote control
12 Installing the sound bar
13 Mounting the main unit on a wall
Table of Contents

Table of Contents 5
1
2
3
4
5
3 Operating
29 Basic operations
29 – USB operation
30 Other operations
30 – Using your TV remote control
31 – AUTO POWER On/Off
32 – Auto function change
32 Quick Start
33 Using a Bluetooth Wireless Technology
33 – About Bluetooth
33 – Bluetooth profiles
33 – Listening to Music of a Bluetooth Device
35 – Controls connected Bluetooth device
35 – Bluetooth connection lock (BT LOCK)
35 Using BLUETOOTH App
35 – Install “Music Flow Bluetooth” App onto
Your BLUETOOTH Device
36 – Activate BLUETOOTH with “Music Flow
Bluetooth” App
37 Radio Operations
37 – Listening to the radio
37 – Presetting the Radio Stations
37 – Deleting a saved station
37 – Deleting all the saved stations
4 Troubleshooting
38 Troubleshooting
38 – General
39 – NOTES to use wireless
40 – NOTES to release Demo mode
5 Appendix
41 Trademarks and licenses
42 Specifications
44 Handling the Speaker

Getting Started6
Getting Started
1
Introduction
Symbol used in this manual
, Note
Indicates special notes and operating features.
> Caution
Indicates cautions for preventing possible damages
from abuse.

Getting Started 7
Getting Started
1
Front panel
ARemote sensor
B
Display Window
-Display window will be darkened automatically if there is no key input for 15 seconds.
When you press any button, the display window will brighten.
C
1 (Standby)
-Switches the unit ON or OFF.
F (Function)
-Select the function and input source by pressing Frepeatedly.
Input source / Function Display
Optical
ARC
LG Sound Sync (Wired)
OPT/HDMI ARC
Bluetooth BT
LG Sound Sync (Wireless) LG TV
HDMI IN HDMI
Radio FM
USB USB
o/p (Volume)
-Adjusts volume level.
, This unit will turn itself off to save electric consumption when the main unit is not connected to an external
device and is not used for 15 minutes.

Getting Started8
Getting Started
1
Rear panel
AFM ANTENNA
-Connect to radio antenna.
BDC IN
-Connect to the AC adapter.
CUSB Port
-Connect USB memory device to the USB port on the back of the unit.
DOPTICAL IN
-Connect the OPTICAL IN jack on the back of the unit to OPTICAL OUT jack on the TV.
E
HDMI IN
-Connect HDMI IN jack on the back of the unit to HDMI OUT jack on the external device.
You can enjoy the sound and picture from HDMI connection on an external device.
F(TV ARC) HDMI OUT
-Connect the (TV ARC) HDMI OUT jack on the back of the unit to ARC jack on the TV.

Getting Started 9
Getting Started
1
Remote control
Replacement of Battery
Remove the battery cover on the rear of the remote
control, and insert the battery with 4and 5
matched correctly.
a1(Standby)
-Switches the unit ON or OFF.
bVOL (Volume) o/p
-Adjusts speaker volume.
c
C/V (Skip/Search)
-Press Cor V to go to next or previous le.
-Press and hold Cor V during playback and release it at the point you want.
-Select the radio stations by using Cor V.
d
N (Play/Pause)
-Starts playback. / Pauses playback.
yBT (Bluetooth) connection Lock: It allows you to connect a Bluetooth device only on Bluetooth
and LG TV functions. (Page 35)
To turn on or off the Bluetooth connection lock, press and hold N for about 3 seconds and press it
again in BT (Bluetooth) function.
-Stores programme of Radio.

Getting Started10
Getting Started
1
e
SOUND EFFECT
-Selects a sound effect mode by using SOUND EFFECT.
On Display Description
ASC (Adaptive Sound Control) Analyzes the property of the input sound and provides the
sound optimized for the content in real time.
BASS BLAST or BASS BLAST+ Reinforces the bass and powerful sound.
STANDARD You can enjoy optimized sound.
DTS VIRTUAL : X You can enjoy more immersive and cinematic surround sound.
yTV remote: It allows you to control the volume of this unit by your TV remote control even by other
company’s product. (Page 30)
To turn on or off the TV Remote function, press and hold SOUND EFFECT for about 3 seconds and
press it again.
, Supported TV brands
LG Panasonic Philips Samsung Sharp Sony Toshiba Vizio
f
(Sound tuning)
-Adjusts sound level of each speaker.
Select the speaker you want to adjust by using and adjust the sound level by using VOL o/p.
, Adjusting rear speakers level is applied only when the rear speakers are connected.
Speaker Display Range
Sub Woofer WF -15 ~ 6
Center C -6 ~ 6
Rear R -6 ~ 6
Treble TRE -5 ~ 5
Bass BAS -5 ~ 5
ySurround sound: It allows you to enjoy surround sound with rear speakers. (Page 18)
To turn on or off the surround sound, press and hold for about 3 seconds and press it again.
g
8(Night time)
-It is useful when you want to watch movies at low volume late at night. It makes to reduce the
sound intensity and improve neness and softness.
Press 8 to activate Night time mode. To cancel it, press 8again.
hPRESET DELETE
-Deletes the saved radio stations.
Autres manuels pour SL6YF
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels LG Système de haut-parleurs









































