LG GR-F479BSRW Manuel utilisateur

FRIDGE-FREEZER

USER'S GUIDE

Please read this User's Guide carefully before

operating and keep it handy for reference at all times.

HHAASSZZNN¡¡LLAATTII⁄⁄TTMMUUTTAATT””

HH¤¤TT’’--……SSFFAAGGYYAASSZZTT””SSZZEEKKRR……NNYYHHEEZZ

KÈrj¸k, a h˚tıszekrÈny haszn·latba vÈtele elıtt olvassa vÈgig

figyelmesen az al·bbi ˙tmutatÛt, Ès t·rolja kˆnnyen elÈrhetı

helyen az esetleges kÈsıbbi felhaszn·l·s cÈlj·bÛl.

ïãÄÑàãçàä-îêàáÖê

êöäéÇéãëíÇé áÄ èéíêÖÅàíÖãü

åÓÎﬂ, ÔÂ‰Ë ÛÔÓÚÂ·‡ ÔÓ˜ÂÚÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ÚÓ‚‡

˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë „Ó Ò˙ı‡Ìﬂ‚‡ÈÚÂ Ì‡ ÎÂÒÌÓ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓ

ÏﬂÒÚÓ Á‡ ÒÔ‡‚Í‡ ÔÓ ‚ÒﬂÍÓ ‚ÂÏÂ.

FFRRIIÆÆIIDDEERR--ZZAAMMRRZZIIVVAA»»

UUPPUUTTSSTTVVOOZZAAUUPPOOTTRREEBBUU

MOLIMO VAS DA PAÆLJIVO PRO»ITATE OVO

UPUTSTVO PRE UPOTREBE I DA GA IMATE

STALNO PRI RUCI AKO ZATREBA.

HHLLAADDNNJJAAKK--ZZAAMMRRZZIIVVAA»»

PPRRIIRRUU»»NNIIKKZZAAKKOORRIISSNNIIKKEE

MOLIMO VAS DA PRIJE RADA S URE–AJEM

PAÆLJIVO PRO»ITATE OVAJ PRIRU»NIK ZA

KORISNIKE I DRÆITE GA NADOHVAT RUKE.

ФРИЖИДЕР-

ЗАМРЗНУВАЧ

УПАТСТВО ЗА КОРИСНИКОТ

Ве молиме прочитајте го ова Упатство за

корисникот внимателно пред употреба и чувајте

го при рака ако затреба.

FRIGORIFER-NGRIRJE

UDHËZUES PËRDORIMI

Ju lutem lexoni udhëzuesin e përdorimit para se të

veproni dhe mbajeni atë afër për t’ju referuar herë pas

here.

Registration

Important Safety Instruction

Identification of Parts

Installation

Starting

Temperature Control

Miracle Zone

Express Frz.

Vacation

Self Test

Lock

On/Off

Vita Light

Door Alarm

Ice Making

Ice Homebar

Defrosting

Water Dispenser

Wine Rack

Storing Food

General Information

Lamp Replacement

To Reverse the Doors

Cleaning

Trouble Shooting

Table of Contents

Introduction

Installation

Operation

Suggestion On

Food storage

Care and

Maintenance

Trouble Shooting

Introduction

Registration

Introduction

The model and serial number are found on the rear of

this unit. This number is unique to this unit and not

available to others. You should record requested

information here and retain this guide as a permanent

record of your purchase. Staple your receipt here.

Date of Purchase :

Dealer Purchased From :

Dealer Address :

Dealer Phone No. :

Model No. :

Serial No. :

Important Safety Instruction

BASIC SAFETY PRECAUTIONS

This guide contains many important safety messages.

Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol. It alerts you to safety

messages that inform you of hazards that can kill or hurt

you or others or cause damage to the product. All safety

messages will be preceded by the safety alert symbol and

the hazard signal word DANGER, WARNING, or

CAUTION. These words mean:

wwDANGER

You will be killed or seriously injured if

you don’t follow instructions.

WARNING

You can be killed or seriously injured if

you don’t follow instructions.

wwCAUTION

Indicates an imminently hazardous

situation which, if not avoided, may

result in minor or moderate injury, or

product damage only.

All safety messages will identify the hazard, tell you how

to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Introduction

Important Safety Instruction

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to

persons when using your product, basic safety

precautions should be followed, including the

following. Read all instructions before using this

appliance.

1. When connecting the power

The dedicated outlet should be used.

•Using several devices at one outlet

may cause fire.

•The electric leakage breaker may

damage food and the dispenser may

be leaked.

Do not allow the power plug to face upward or to

be squeezed at the back of the fridge-freezer.

Water may be flown into or the plug

may be damaged, which causes fire or

electric shock.

Do not allow the power cord bent or pressed by the

heavy object to be damaged.

It may damage the power cord to cause

fire or electric shock.

Prevent the power cord from being squeezed or

imprinted if the refrigerator is pushed in after the

power plug is extracted during the installation.

It becomes the cause of fire or electric shock.

When moving your appliance away from the wall, be

careful not to roll over or damage the power cord.

Introduction

Important Safety Instruction

Do not extend or modify the length of the power

plug.

It causes electric shock or fire by the

electric damage of the power cord or

others.

Unplug the power plug when cleaning, handling or

replacing the interior lamp of the fridge-freezer.

•

It may cause electric shock or injury.

•

When replacing the interior lamp of

the fridge-freezer, make sure that the

rubber ring for preventing the electric

spark within the socket is not taken

off.

Do not pull out the cord or touch the power plug

with wet hands.

It may cause electric shock or injury.

Remove water or dust from the power plug and

insert it with the ends of the pins securely

connected.

Dust, water or unstable connection may

fire or electric shock.

Pull out the power plug not by grasping

the cord but the plug of its end.

It may cause electric shock or short circuit to

fire.

Introduction

Important Safety Instruction

When the power cord or the power plug is

damaged or the holes of the outlet

are loosed, do not use them.

It may cause electric shock or short circuit

to make fire.

Do not place the heavy object or the dangerous

object (container with liquid) on the fridge-freezer.

It may be dropped to cause injury, fire

or electric shock when opening or

closing the door.

Do not cling to the door or the shelves of the door

or the home bar of the freezer or the cool chamber.

It may make the fridge-freezer fallen

down or damage the hands. Especially,

do not allow the children to do the

above.

Make sure of grounding.

Consult a qualified electrician or

service person if the grounding

instructions are not completely

understood, or if you have doubts

on whether the appliance is properly

grounded or not

The incorrect grounding may cause breakdown and

electric shock.

Be sure to use grounded exclusive proper voltage

consent for the power plug.

It becomes the cause of fire.

2. When using the fridge-freezer

Wait for 5 minutes or longer when

reconnecting the plug.

It may cause the operation of the

freezer to fail.

Introduction

Important Safety Instruction

Do not install the fridge-freezer in the wet place or

the place which water or rain splashes.

Deterioration of insulation of electric

parts may cause electric leakage.

Do not use or store inflammable materials ether,

benzene, alcohol, medicine, LP gas, spray or

cosmetics near or in the fridge-freezer.

It may cause explosion or fire.

Do not place the lit candle within the fridge-freezer

to deodorize. Do not use drier to

dry the inside, nor light a candle to

remove odor.

It may cause explosion or fire.

Opening and closing the door of the refrigerator

vigorously may cause the stored food in the

refrigerator basket to fall by shock and hurt the

foot, so take precautions.

Prevent children from entering the product.

It may endanger the life of a child if the

child enters the refrigerator.

Introduction

Important Safety Instruction

Do not store the medicine or the academic materials

at the fridge-freezer.

When the material with the strict

temperature control is stored, it may be

deteriorated or it may make an

unexpected reaction to cause any risk.

Do not use the combustible spray near the fridge-

freezer.

It may cause fire.

Avoid the heating devices. Install

in places away from the fire such

as the place where flammable gas

is leaked.

It may cause fire.

Do not place flower vase, cup, cosmetics, medicine

or any container with water on the fridge-freezer.

It may cause fire, electric shock or

injury by dropping down.

In case of thunder and lightning, or not in use for a

long period of time, detach the

power plug.

There is a danger of electric shock or

fire.

Introduction

Important Safety Instruction

Use the submerged fridge-freezer after checking it.

It may cause electric shock or fire.

Do not spray water at the outside or the inside of

the fridge-freezer or do not clean it

with benzene or

thinner.

Deterioration of insulation of electric

parts may cause electric shock or fire.

When gas is leaked, do not touch the fridge-freezer

or the outlet and ventilate the room immediately.

•

The explosion by spark may cause

fire or burn.

•

Because this fridge-freezer uses

natural gas (isobutene, R600a) as

the environment-friendly

refrigerant, even a small amount (80~90g) is

combustible. When the gas is leaked by the severe

damage during delivering, installing or using the fridge-

freezer, any spark may cause fire or burn.

When any strange smell or smoke is detected from

the fridge-freezer, disconnect the power plug

immediately and contact to the service center.

It may cause fire.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LG Réfrigérateur

LG GR-051SF Manuel utilisateur

LG LRFVS3006D Manuel utilisateur

LG LFC20749 Series Manuel utilisateur

LG REFRIGERATOR Manuel utilisateur

LG GM-739 Manuel utilisateur

LG G-B592GGC Series Manuel utilisateur

LG LSC27914TT Manuel utilisateur

LG Fridge-Freezer Manuel utilisateur

LG REFRIGERATOR Manuel utilisateur

LG GC-B459NL Manuel utilisateur

LG GR-K20SVZ Manuel utilisateur

LG LSFD2491 series Manuel utilisateur

LG SXS Refrigerator Manuel utilisateur

LG Refrigerator-freezer Manuel utilisateur

LG LFXS29766 Manuel utilisateur

LG LFX33975ST Manuel utilisateur

LG GS74SXS Manuel utilisateur

LG GWL545PZQV Manuel utilisateur

LG LFC22760ST Mode d’emploi

LG GL-248LAG4 Manuel utilisateur

LG G 201S B Series Manuel utilisateur

LG GR-151SL Manuel utilisateur

LG LFC20770 Series Manuel utilisateur

LG LBN20517 Series Manuel utilisateur

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Samsung

Samsung RF323TE Manuel utilisateur

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur