LG GR-379TGL Manuel utilisateur
MODEL: GR-379TGL
CONTENTS
NAME OF PARTS ............................................................................................. 2
MOVEMENT & TRANSPORTATION .................................................................. 3
EARTH CONNECTION ...................................................................................... 3
INSTALLATION .................................................................................................. 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION ........................................................... 5-6
OPERATION .................................................................................................. 7-9
BEST WARYS TO STORE FOOD .............................................................. 10-11
WAYS TO DISASSENBLE SPARE PARTS ..................................................... 12
CLEANING THE REFRIGERATOR ................................................................. 13
DOES THE REFRIGERATOR HAVE A MALFUNCTION? ............................... 14
THIS IS NOT A MALFUNCTION ....................................................................... 15
APPENDIX ........................................................................................................ 16
1
2
NAME OF PARTS
Refrigerator
Compartment
Lamp
Fresh Air Fan
Deodorizer
Double Pull Tilted
Fresh Drawer
Miracle Zone
Ice Maker
Leveling Screw
Multi Function Rack
Bottle Rack
Note: This chart is only for your reference, it may vary with the fact product.
Refrigerator
Compartment Shelf
Small Drawer
Ice Cube Box
Freezer Drawer
Slide Door Rack
3
MOVEMENT & TRANSPORTATION
Leveling Screw
● When transporting
1.Firmly hold the leveling screws at the bottom
of the refrigerator and the upper handle at the
back of the refrigerator.
2.Do not tilt refrigerator when transporting.
3.The refrigerator must stand in the vehicle
when transporting it. (Otherwise, it may
cause a malfunction.)
EARTH CONNECTION
ACCESSIBILITY OF SUPPLY PLUG
The refrigerator-freezer should be so positioned that the supply plug is accessible for quick
Disconnection when accident happens.
1. The earth wire of this electrical appliance has been connected to the power plug,please do
not change the power plug on your own.
2. Plug your refrigerator into a standard 230V household outlet, make sure the socket is
properly earthed.
3. If you receive an electrical shock by touching any part of the refrigerator, you should stop
using the refrigerator immediately and contact the specified maintenance service unit or
the retail shop of this product at once.
SUPPLY CORD REPLACEMENT
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly from the
manufacturer or its service agent.
● Before transport the product
1.Remove all food in the refrigerator, securely
fasten down all loose and fragile items inside
the refrigerator with a gummed tape.
2.Tighten the leveling screws toward .
Note: Please tighten the leveling screws toward when transporting. It may cause floor scratch-
ing, or you can’t move the leveling screws.
WARNING
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
4
INSTALLATION
● Refrigerator should be installed in a weak
or uneven place.
- Unstable installation may cause vibration
and noise.
- Make the refrigerator level by rotating the
height adjusting screws if necessary.
- The refrigerator door can be closed easily
when the front side of the refrigerator is
higher than the back side.
- Carpet or floorcloth on which a refrigerator
is installed may be discolored by heat from
the bottom of the refrigerator. So, it is
necessary to place a thick pad below the
refrigerator.
● Keep a proper distance from other things
- Too small a distance from adjacent items
may result in lowered freezing capability and
increased electricity charges consumption
- To ensure proper air circulation around the
fridge-freezer, please maintain sufficient space
on both the sides as well as top and maintain
at least 2 inches (5 cm) from the rear wall.
● Avoid moisture
- Avoid placing the unit near moisture or any
place that is easily splashed by water.
- A wet or near-water place, refrigerator may be
rusted or electricity may be leaking.
● Avoid placing the unit near heat or
coal gas.
- Too high ambient temperature may result in
lowered freezing capability and increased
electricity charges consumption.
- Coal gas and smoke may discolor the
appearance of refrigerator.
Keep a proper
distance
Larger than 5cm
(from back wall)
Front side higher
than other parts
Leveling Screw
Moisture
Bottom Pad
5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
• Connect the refrigerator to its own
individual electrical outlet.
- Don’t double up with other appliances on the
same outlet, it will cause fire due to heat
generation.
• Unplug the power cord from the outlet
before lamp replacement.
Never unplug your refrigerator by
pulling on the power cord.
- To avoid electrical shock, do
not replace the lamp before
the power is off.
- The power cord may be broken
when pulling the power cord to
unplug it from the outlet.
• Keep a clearance between the
refrigerator and the outlet.
- The outlet may be extruded from the
refrigerator and damaged, causing fire and
electrical shock.
• Do not place heavy object on the
refrigerator.
- They may fall down and
cause injury when opening
the door.
• Do not touch frozen surfaces with wet
hands.
- It could cause frostbite due
to low temperature.
• Do not play with the body against the
door.
- The fingers may be clamped
and injured due to the
refrigerator falling down.
Especially, be careful for
children!
• Do not store inflammable materials
such as aether, benzene, alcohol
and dry gas in the refrigerator.
- It may cause explosion.
• Do not store medicine and academic
materials in the refrigerator.
- Do not store the materials with strict
temperature control in the refrigerator.
They may be spoiled or reacted unexpectedly.
To avoid the following operations in different environment.
• Unplug the power supply plug when
cleaning. Do not unplug it with wet
hands.
- Otherwise, it may cause electrical shock.
Use individual
electrical outlet
aether
benzene
alcohol
WARNING
6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
• Keep far away from open flame.
- Otherwise, it may cause fire.
• When coal gas leaks, do not touch
the refrigerator and the power outlet,
turn off the gas and open a window
for ventilation.
- Otherwise, it may generate
spark and cause
explosion, resulting
the risk of fire
and burn.
• Do not place the liquid container such
as vase, cup, cosmetic and medicine
above the refrigerator.
- Water splashing may reduce
insulation and cause electric
shock and fire. Or it may
constitute a risk of injury
to person due to the
container falling down.
• Avoid placing the unit near moisture
or any place that is easily splashed by
water.
- A wet or near-water place, refrigerator may be
rusted or electricity may be leaking.
• Do not store bottles in the freezer
compartment.
- They may break when frozen
• Unplug the power plug when not using
it for a long time.
- Otherwise, insulation will decrease and may
cause electrical shock and fire.
• Firmly hold the leveling screw at the
bottom of the refrigerator and the
upper handle at the back of the
refrigerator when carrying the
refrigerator.
- Otherwise, the refrigerator may fall down.
• Insert the power plug five minutes
after unplugging it from the outlet.
- Otherwise, the compressor will overload and
may cause a malfunction.
After 5 minutes
7
OPERATION
Use the function keys on the display panel in the front of the refrigerator.
Power On: Turn on the power supply, all indicators light 3 seconds and the buzzer sounds once.
(“ ” display as “ ”)
Initial Status: Freezer Compartment Temperature -21°C
Dynamic Cooling Compartment Temperature 4°C
Refrigerator compartment 4°C
UNLOCK
1. Setting the Temperature:
2. Other Settings:
Press key to display refrigerator compartment temperature in the following order:
4°C(MID) → 3°C(MAX) → 2°C(MAX) → OFF(REF. OFF) → 8°C(MIN) → 7°C(MIN) → 6°C(MID)
→ 5°C(MID) → 4°C(MID)
- Refrigerator Compartment Temperature Setup:
- Refrigeration Stop Function:
Press key to display miracle zone temperature in the following order:
4°C(MIN) → 2°C(MIN) → 0°C(MID) → -2°C(MID) → -4°C(MAX) → -7°C(MAX) → 4°C(MIN)
- Miracle Zone Temperature Setup:
Press key to display freezer compartment temperature in the following order:
Set Refrigerator Compartment Stop:
When press key to select refrigerator compartment temperature and it displays “OFF”
and “REF. OFF”, refrigerator compartment stops and temperature displays -7°C (MAX).
Cancel Refrigerator Compartment Stop:
When press key to select refrigerator compartment temperature and it displays “TEMP.
SET”, refrigerator compartment begins to work.
-21°C(MID) → -22°C(MAX) → -23°C(MAX) → -24°C(MAX) → -26°C(SUPER FRZ.)
→ -27°C(SUPER FRZ.) → -28°C(SUPER FRZ.) → -17°C(MIN) → -18°C(MIN)
→ -19°C(MID) → -20°C(MID) → −21°C(MID)
- Freezer Compartment Temperature Setup:
8
Starting
• Please clean inside the refrigerator before operation.
• When your refrigerator is first installed, allow 3 hours to stabilize at normal operating temperatures
prior to filling it with fresh or frozen food.
• Make sure that there is about 5-8 mm clearance above the temperature sensors in the
refrigerator compartment and freezer compartment to.
Note: Do not put hot food near the temperature sensors, it may lead to high electric bills.
* When the power is off
Before the power is off:
• Store more ice cubes in the freezer compartment.
• Don’t store any other food.
• Avoid frequent door openings.
- If the temperature of freezer compartment raises due to the power failure, the storing period
of the food will be shorten and quality of the food will decrease.
- If power failure will not be solved in a short time, please remove the condensed water and
ice cubes at the bottom of the freezer drawer, otherwise the ice cubes and food will be frozen
together.
- If you put much food in the refrigerator at a time, please set the lowest temperature for each
compartment and select rapid freezing mode for the longest time, then the temperature will reach
a lower value in the shortest time.
Note:
OPERATION
- Super Freezing:
Super Freezing Setting:
- Lock Function:
Press key to select freezer compartment temperature and it displays “-26°C”, time adjustment
range for rapid freezing is 1 hours.
Press key to select freezer compartment temperature and it displays “TEMP. SET”, super
freezing stops.
Press key to select freezer compartment temperature and it displays “-27°C”, time adjustment
range for rapid freezing is 2 hours.
Press key to select freezer compartment temperature and it displays “-28°C”, time adjustment
range for rapid freezing is 3 hours.
Note: In the unlocked state, press any key except for changing into blinking setting status,
now you can select settings. The system will exit blinking setting status three seconds after
stopping press. Other keys are unavailable in the locked state.
When press and hold a key for 10 seconds, this key will be unavailable temporally. It will
be available after release for 10 seconds.
Cancel the Super Freezing:
Press and hold key for 2 seconds to switch Lock/Unlock.
9
OPERATION
Water in food and air will frost on the inside wall and
the surface of shelf evaporator when the refrigerator is
operating in cooling mode. The frost with certain thick-
ness will affect the cooling effect, so it is necessary to
regularly defrost your refrigerator in order to ensure
efficient operation. Generally, the frost must be removed
immediately when it exceeds 5mm.
- Keep the drainage hole clean so that the defrosted water flows down to the evaporating tray
smoothly. Once jammed, you can remove the pin in the drainage hole and clean it.
Then put it back.
• Miracle Zone When the temperature in the Miracle Zone is set lower than 0 , it is normal
that frost and ice appears around the cooling room; When the temperature is set higher than
0 , the frost will gradually melt.
• Freezer compartment Manual defrost freezer
Before defrosting - unplug the power plug, open the door and take out the food and drawers in the
freezer, you can store the food in the refrigerator temporarily.
Defrosting – Use the defrosting board to scrape off the frost on the
inside wall of the freezer and on the surface of the shelf evaporator.
Wipe the defrosted water with a cloth and then dry.
After defrosting – turn on the power supply.
Drainage pipe
Note:
Ice making
1. Fill the ice tray with water and place it on the ice cube box.
2. To remove ice cubes, hold the knob of the tray and turn gently.
Then, ice cubes drop in the ice cube box.
• Refrigerator Compartment
Defrost
Defrosting takes place automatically in the refrigerator through
controlling the compressor on/off. The defrosted water on inside wall flows through the drainage
hole above vegetable drawer to the evaporating tray which is located in the lower back side the
refrigerator and is evaporated automatically.
Defrosting board
Table des matières
Autres manuels LG Réfrigérateur
LG
LG LRBN20512SW Manuel utilisateur
LG
LG LB Series Manuel utilisateur
LG
LG GF-SL730SL Manuel utilisateur
LG
LG GT-T3867PZ Manuel utilisateur
LG
LG GR-369 Manuel utilisateur
LG
LG GR-M562Y*X/M602Y*X Manuel utilisateur
LG
LG GL-372 Manuel utilisateur
LG
LG LRBN22514WW Manuel utilisateur
LG
LG GNB-705HW Manuel utilisateur
LG
LG LFX25973 Series Manuel utilisateur
LG
LG LRTLS2403S / 00 Manuel utilisateur
LG
LG LFXS30766 Manuel utilisateur
LG
LG GR-M762GLHC Manuel utilisateur
LG
LG GM86SDD Manuel utilisateur
LG
LG GR-382R Manuel utilisateur
LG
LG SXS Refrigerator Manuel utilisateur
LG
LG LRFWS2906 Series Manuel utilisateur
LG
LG LBNC12251 Series Manuel utilisateur
LG
LG GR-559JPA Manuel utilisateur
LG
LG GTB754 M Series Manuel utilisateur
