LG 32LF580N Manuel utilisateur

Please read this manual carefully before operating your set and

retain it for future reference.

www.lg.com

User Guide

OWNER’S MANUAL

LED Monitor*

*LG LED Monitors applies LCD Monitors

with LED backlights.

*MFL68662455* P/NO : MFL68662455 (1506-REV00)

Printed in Korea

ENGLISH

Picture/sound setting

To adjust aspect ratio

SMART SETTINGS PICTURE Aspect Ratio

Selects the screen aspect ratio.

16:9 Resizes images to fit the screen width.

Just Scan Displays video images in the original size without removing parts of the edge of

the image.

• In HDMI / Component (over 720p) mode, Just Scan is available.

Original When your monitor receives a wide screen signal it will automatically change to

the picture format.

Full Wide When monitor receives the wide screen signal, it will let you adjust the picture

horizontally or vertically, in a linear proportion, to fill the entire screen fully.

• In AV mode, Full Wide is available.

4:3 Resizes images to the previous standard 4:3.

14:9 You can view a picture format of 14:9 in the 14:9 mode.The 14:9 screen is

viewed in the same way as in 4:3, but is moved up or down.

Zoom Resizes the image to fit the screen width.The top and bottom parts of the

image may be cut off.

Cinema

Zoom 1

Choose Cinema Zoom when you want to enlarge the picture in correct

proportion.

• While viewing an external device, these cases may result in image burn :

-A video with stationary caption (such as network name)

-4:3 aspect ratio mode for an extended period

• Take caution when using these functions.

• Available picture size may dier depending on the input signal.

• The screen aspect ratios on HDMI-PC input are available in 4:3 and 16:9 only.

• [For models supporting 2160p] When a 2160p signal is input or your PC resolution is set to 3840

x 2160, the Aspect Ratio is xed to Just Scan.

ENGLISH

To use energy saving feature

SMART SETTINGS PICTURE

Energy Saving

Reduces power consumption by adjusting screen brightness.

Auto /

Intelligent

Sensor

[This feature is available on certain models only.]

The Monitor sensor detects the ambient lighting and automatically adjusts

the screen brightness.

Off Turns off the Energy Saving mode.

Minimum /

Medium /

Maximum

Minimum / Medium / Maximum

Screen Off Screen is turned off and only sound is played.

Press any button except Power button on the remote control to turn the

screen back on.

To set audio/video modes

SMART

MY APPS Quick Menu AV Mode

Views the monitor with the best picture / audio optimized for different AV modes.

Off Views with the value set at the picture/sound menu.

Sport [This feature is available in certain countries only.]

Optimizes picture and audio settings for sports.

Cinema /

Cinema

[Cinema : Depending on model]

Optimizes picture and audio settings for movies.

Game Optimizes picture and audio settings for games.

• Certication is the only performance benchmark recognized by professionals and

consumers alike.THX Certied monitor’s pass more than 400 tests ensuring they deliver best-

in-class picture quality and movie experiences with the same stunning clarity and detail found

in the lmmaker’s studio.

ENGLISH

To select picture mode

SMART

SETTINGS PICTURE Picture Mode

Selects the picture mode optimized for the viewing environment or the programme.

Vivid Heightens contrast, brightness and sharpness to display vivid images.

Standard Displays images in standard levels of contrast, brightness and sharpness.

Eco [This feature is available on certain models only.]

Adjusts the screen brightness to reduce power consumption.

Cinema /

Cinema

[ Cinema : Depending on model]

Displays the optimum picture for movie.

Sport [This feature is available in certain countries only.]

Optimised picture mode for sport.The pitch and kits are presented in

vibrant colours, with crystal-clear images even for fast movements.

Game Displays the optimum picture for game.

Expert1/

Expert2

Menu for adjusting picture quality that allows experts and amateurs to

enjoy the best monitor viewing. This menu is ISF-certified and provided for

picture tuning experts. (ISF logo can only be used on ISF-certified monitor

units.)

ISFccc : Imaging Science Foundation Certified Calibration Control

• Depending on the input signal, the available range of picture modes may dier.

• Expert mode is for picture tuning professionals to control and ne-tune using a specic

image. For normal images, the eects may not be dramatic.

• Certication is the only performance benchmark recognized by professionals and

consumers alike.THX Certied monitor’s pass more than 400 tests ensuring they deliver best-

in-class picture quality and movie experiences with the same stunning clarity and detail found

in the lmmaker’s studio.

ENGLISH

To ne-tune picture mode

SMART

SETTINGS PICTURE

Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness /

Colour / Tint / ColourTemp.

First select a Picture Mode of your choice.

Backlight Adjusts the screen brightness by adjusting the backlight brightness.Values

closer to 100 mean a brighter screen.

Contrast Adjusts the contrast level to control the difference between the bright portions

and dark portions of an image.Values closer to 100 mean a greater difference.

Brightness Adjusts the overall brightness of the screen.Values closer to 100 mean a

brighter screen.

Sharpness Adjusts the sharpness to make the edges appear clean and straight.Values

closer to 50 mean cleaner edges.

Colour Adjusts the overall tone of the screen colours to become lighter or darker.

Values closer to 100 mean darker colours.

Tint Adjusts the balance between the red and green colours displayed on the

screen.Values closer to Red 50 mean a stronger red colour.Values closer to

Green 50 mean a stronger green colour.

Colour Temp. Adjusts the overall tone of colours to warm or cool.

• Depending on the input signal or other picture settings, the range of detailed items for

adjustment may dier.

ENGLISH

To set advanced control

SMART SETTINGS PICTURE Advanced control or Expert Control

Calibrates the screen for each picture mode or adjusts picture settings for a special screen.

First select a Picture Mode of your choice.

Dynamic Contrast Adjusts the contrast to the optimal level according to the brightness of

the image.

Dynamic Colour Adjusts colours for more natural-looking colours.

Colour Gamut Selects the range of colours that can be expressed.

Preferred Colour • Skin Colour : Skin colour spectrum can be separately set to

implement the skin colour as dened by the user.

• Grass Colour : Natural colour spectrum (meadows, hills, etc.) can

be separately set.

• Sky Colour : Sky colour is set separately.

Super Resolution Provides a crystal-clear picture by improving the details in areas where

the picture is blurry or unclear.

Gamma Sets the gradation curve according to the output of the picture signal in

relation to the input signal.

• Depending on input signal or other picture settings, the range of detailed items for adjustment

may dier.

ENGLISH

To set additional picture options

SMART

SETTINGS PICTURE

Picture Option

Adjusts detailed setting for images.

Noise Reduction Removes the small dots that are randomly generated to display a clear

image.

MPEG Noise

Reduction

Reduces noise caused by compressing digital video.

Black Level Adjusts the darkness of the screen to compensate for the screen brightness

and contrast.

Real Cinema Displays an image just like the ones you see in a movie theatre.

Motion Eye Care [This feature is available on certain models only.]

Saves power consumption by adjusting the brightness corresponding to

the movement of the image on the screen.

• It does not work while watching 3D images.

TruMotion [Depending on model]

Optimizes the image quality of fast-moving pictures.

• O : Turns o theTruMotion.

• Smooth : Softens fast-moving pictures.

• Clear : Makes fast-moving pictures clearer.

• User : Sets De-Judder / De-Blur manually.

De-Judder : Adjusts juddering on the screen.

De-Blur : Reduces the blurring eects of motion.

Auto means Juddering and blurring range that depend on input video

status is controlled by TruMotion mode.

• Depending on input signal or other picture settings, the range of detailed items for adjustment

may dier.

To reset picture mode

SMART

SETTINGS PICTURE

Picture Reset

Resets values customized by the user.

Each picture mode is reset. Select the picture mode you wish to reset.

ENGLISH

To use sound mode

SMART

SETTINGS SOUND Sound Mode

Optimizes monitor audio to the selected sound mode.

Standard Suitable for all types of video.

News / Music / Cinema /

Sport / Game

[The configurable items differ depending on model or country.]

Sets audio optimized for a specific genre.

User Setting Adjusts the volume to the desired level using the User Setting.

To ne-tune the volume

SMART

SETTINGS SOUND Sound Mode User Setting

Sets Sound Mode at User Setting first.

100 Hz / 300 Hz / 1 kHz / 3 kHz / 10 kHz Sets EQ by manually adjusting sound bands.

Reset Resets previously changed equalizer value.

To use smart sound mode

SMART

SETTINGS SOUND Smart Sound Mode

Provides the optimized sound adjusted for each content type.

• If the Smart Sound Mode function is enabled, Sound Mode, Virtual Surround Plus and

Clear Voice ll are automatically adjusted.

To use virtual surround sound

SMART

SETTINGS SOUND Virtual Surround plus

LG’s proprietary audio processing technology allows 5.1ch-like surround sound from two speakers.

• If Clear Voice ll is set to On, Virtual Surround plus will not be chosen.

To use clear voice ll function

SMART

SETTINGS SOUND

Clear Voice ll

Boosts voice clarity.

ENGLISH

To set volume mode

SMART

SETTINGS SOUND Volume Mode

Sets various modes for volume control.

Auto Volume Sets Auto Volume to On. Different volume outputs from signal to signal.

They are then automatically adjusted for convenient monitor watching,

when clicking through different signal.

Volume Control Using a single volume curve may result in an inaudible or loud sound

depending on the environment. Adjusts volume levels depending on the

time of day (day / night).

To synchronize audio and video

SMART

SETTINGS SOUND

AV Sync. Adjust

Synchronizes video and audio directly when they do not match.

If you set AV Sync. Adjust to On, you can adjust the sound output (monitor speakers or SPDIF) to

the screen image.

Speaker [This feature is available on certain models only.]

Adjusts the synchronization of the sound from the monitor’s internal

speakers.

The“-”button makes the sound output faster and the“+”button slower

than the default value.

External Speaker Adjusts how the sound is synced from external speakers, such as an

external speaker connected to the digital audio output port, LG audio

device and headphone.

The“-”button makes the sound output faster and the“+”button slower

than the default value.

• The LG audio device can be connected via an optical digital port or

HDMI-ARC port.

Bypass Outputs the audio of an external device without audio delay. Audio may

be output before video as it takes time to process video input into the

monitor.

ENGLISH

To use sound option setting

[This feature is available on certain models only.]

SMART

SETTINGS SOUND Sound Option Setting

Balance

[This feature is available on certain models only.]

Adjusts left / right audio balance.

Sound Optimizer

[This feature is available on certain models only.]

Allows optimized sound for custom monitor installation.

Off General sound mode.

Wall-mounted Type Optimizes sound for a wall-mounted monitor.

Stand Type Optimizes sound for a stand-mounted monitor.

To use monitor’s speakers

[This feature is available on certain models only.]

SMART

SETTINGS SOUND

Sound Out Speaker

Sound is output through the speaker.

To use external speaker

[Only available for models with an optical or HDMI (ARC) port]

SMART

SETTINGS SOUND Sound Out External Speaker (Optical / HDMI

ARC)

Sound is output through the speaker connected to the optical port.

• SIMPLINK is supported.

Table des matières

Langues :

Autres manuels LG Moniteur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation

Sceptre

Sceptre D40 Manuel utilisateur