LG 27ML600S Manuel utilisateur

* LG LED Monitor applies LCD screen with LED backlights.

Please read this manual carefully before operating your set and

retain it for future reference.

OWNER’S MANUAL

LED LCD MONITOR

(LED Monitor*)

www.lg.com

24ML600M

27ML600M

24ML600S

27ML600S

27MN60T

ENGLISH

LICENSE

Each model has different licenses.Visit www.lg.com for more information on the license.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface,

and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of

HDMI Licensing Administrator, Inc.

TABLE OF CONTENTS

LICENSE ...................................................... 2

ASSEMBLING AND PREPARING .................. 3

USING THE MONITOR.................................. 8

USER SETTINGS ........................................ 10

TROUBLESHOOTING ................................. 21

PRODUCT SPECIFICATION......................... 22

ENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

CAUTION

•Always use genuine LG components to ensure safety and product performance.

•The product warranty will not cover damage or injury caused by the use of unauthorized components.

•It is recommended to use the supplied components.

•If you use generic cables not certified by LG, the screen may not display or there may be image problems.

•Illustrations in this document represent typical procedures, so they may look different from the actual product.

•Do not apply foreign substances (oils, lubricants, etc.) to the screw parts when assembling the product. (Doing

so may damage the product.)

•Applying excessive force when tightening screws may cause damage to the monitor. Damage caused in this

way will not be covered by the product warranty.

•Do not carry the monitor upside down by just holding the base.This may cause the monitor to fall off the stand

and could result in personal injury.

•When lifting or moving the monitor, do not touch the monitor screen. The force applied to the monitor screen

may cause damage to it.

NOTE

•The components may look different from those illustrated here.

•Without prior notice, all product information and specifications contained in this manual are subject to change

to improve the performance of the product.

•To purchase optional accessories, visit an electronics store or an online shopping site, or contact the retailer

from which you purchased the product.

•The power cord provided may differ depending upon the region.

Supported Drivers and Software

You can download and install the latest version from the LGE website (www.lg.com).

Drivers and Software Installation Priority

Monitor Driver Recommended

OnScreen Control Recommended

ENGLISH

Product and Button Description

Joystick Button

How to Use the Joystick Button

You can easily control the functions of the monitor by pressing the joystick button or moving it left/right/up/

down with your finger.

Basic Functions

Power on Press the joystick button once with your finger

to turn on the monitor.

Power off

Press and hold the joystick button once more

than 3 seconds with your finger to turn off the

monitor.

/ Volume control You can control the volume by moving the

joystick button left/right. (for HDMI only)

NOTE

•The joystick button is located at the bottom of the monitor.

Moving and Lifting the Monitor

When moving or lifting the monitor, follow these instructions to prevent the monitor from being scratched or

damaged and to ensure safe transportation, regardless of its shape or size.

•Place the monitor in the original box or packing material before attempting to move it.

•Before moving or lifting the monitor, disconnect the power cord and all other cables.

•Hold the bottom and side of the monitor frame firmly. Do not hold the panel itself.

•When holding the monitor, the screen should face away from you to prevent it from being scratched.

•When transporting the monitor, do not expose the monitor to shock or excessive vibration.

•When moving the monitor, keep it upright and never turn the monitor on its side or tilt it sideways.

CAUTION

•Avoid touching the monitor screen as much as possible.

-This may result in damage to the screen or some of the pixels used to create images.

•If you use the monitor panel without the stand base, its joystick button may cause the monitor to become

unstable and fall, resulting in damage to the monitor or human injury. In addition, this may cause the joystick

button to malfunction.

ENGLISH

Installing on a Table

•Lift the monitor and place it on the table in an upright position. Place the monitor at least 100 mm (3.94

inches) away from the wall to ensure sufficient ventilation.

100 mm

(3.94 inches)

100 mm

(3.94 inches) 100 mm

(3.94 inches)

100 mm

(3.94 inches)

CAUTION

•Unplug the power cord before moving or installing the monitor. There is risk of electric shock.

•Make sure to use the power cord that is provided in the product package and connect it to a grounded power

outlet.

•If you need another power cord, please contact your local dealer or the nearest retail store.

Adjusting the Angle

1 Place the monitor mounted on the stand base in an upright position.

2 Adjust the angle of the screen.

24ML600M 24ML600S

The angle of the screen can be adjusted forward or backward from -2° to 15° for a comfortable viewing

experience.

27ML600M 27ML600S 27MN60T

The angle of the screen can be adjusted forward or backward from -5° to 15° for a comfortable viewing

experience.

WARNING

•To avoid injury to the fingers when adjusting the screen, do not hold the lower part of the monitor’s frame as

illustrated below.

•Be careful not to touch or press the screen area when adjusting the angle of the monitor.

ENGLISH

Using the Kensington Lock

The Kensington security system connector is located at the back of the Monitor set.

For more information on installation and usage, refer to the Kensington lock owner’s manual or visit the website

at http://www.kensington.com.

Connect the monitor to a table using the Kensington security system cable.

NOTE

•The Kensington security system is optional. You can obtain optional accessories from most electronics stores.

Installing the Wall Mount Plate

This monitor meets the specifications for the wall mount plate or other compatible devices.

NOTE

•The wall mount plate is sold separately.

•For more information on installation, refer to the wall mount plate’s installation guide.

•Be careful not to apply too much force while mounting the wall mount plate as it may cause damage to the

screen.

•Remove the stand before installing the monitor on a wall mount by performing the stand attachment in

reverse.

Installing on the Wall

Install the monitor at least 100 mm (3.94 inches) away from the wall and leave about 100 mm (3.94 inches)

of space at each side of the monitor to ensure sufficient ventilation. Detailed installation instructions can be

obtained from your local retail store. Alternatively, please refer to the manual for how to install and set up a

tilting wall mounting bracket.

100 mm

(3.94 inches)

100 mm

(3.94 inches)

100 mm

(3.94 inches)

100 mm

(3.94 inches)

ENGLISH

CAUTION

•Unplug the power cord before moving or installing the monitor to avoid electric shock.

•Installing the monitor on the ceiling or on a slanted wall may result in the monitor falling off, which could lead

to injury. Use an authorized LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel.

•Applying excessive force when tightening screws may cause damage to the monitor. Damage caused in this

way will not be covered by the product warranty.

•Use the wall mounting bracket and screws that conform toVESA standards. Damage caused by the use or

misuse of inappropriate components will not be covered by the product warranty.

•When measured from the back of the monitor, the length of each installed screw must be 8 mm(0.3 inches)

or less.

Wall Mount Plate

Back of the Monitor

Standard screw:

M4 x L10

Wall Mount Plate

Back of the Monitor

Max. 8 mm(0.3 inches)

To install the monitor to a wall, attach a wall mounting bracket (optional) to the back of the monitor.

Make sure that the wall mounting bracket is securely fixed to the monitor and to the wall.

Wall Mount (mm) 24ML600M 24ML600S 27ML600M 27ML600S 27MN60T

75 x 75 100 x 100

Standard screw M4 x L10

Number of screws 4

NOTE

•A non-VESA standard screw may damage the product and cause the monitor to fall. LG Electronics is not liable

for any accidents relating to the use of non-standard screws.

•The wall mount kit includes the installation guide and all necessary parts.

•The wall mounting bracket is optional.You can obtain optional accessories from your local dealer.

•The length of the screw may differ for each wall mounting bracket. If you use screws longer than the standard

length, it may damage the inside of the product.

•For more information, please refer to the user manual for the wall mounting bracket.

ENGLISH

USING THE MONITOR

•Illustrations in this manual may differ from the actual product.

CAUTION

•Do not press the screen for a prolonged time.This may cause image distortion.

•Do not display a still image on the screen for a prolonged time. This may cause image retention. Use a PC

screensaver if possible.

•When connecting the power cord to the outlet, use a grounded (3-hole) power strip or a grounded power

outlet.

•The monitor may flicker when turned on in an area where the temperature is low.This is normal.

•Sometimes red, green, or blue spots may appear on the screen.This is normal.

Connecting to a PC

•This monitor supports the *Plug and Play feature.

* Plug and Play: A feature that allows you to add a device to your computer without having to reconfigure

anything or install any manual drivers.

D-SUB connection

Transmits analog video from your PC to the Monitor set.

NOTE

•When using a D-Sub signal input cable connector for Macintosh

•Mac adapter

For Apple Macintosh use, a separate plug adapter is needed to change the 15 pin high density (3 row) D-SUBVGA

connector on the supplied cable to a 15 pin 2 row connector.

HDMI Connection

Transmits digital video and audio signals from your PC to the monitor.

CAUTION

•Using a DVI to HDMI / DP (DisplayPort) to HDMI cable may cause compatibility issues.

•Use a certified cable with the HDMI logo attached. If you do not use a certified HDMI cable, the screen may not

display or a connection error may occur.

•Recommended HDMI cable types

-High-Speed HDMI®/TM cable

-High-Speed HDMI®/TM cable with Ethernet

ENGLISH

Connecting AV Devices

HDMI Connection

HDMI transmits digital video and audio signals from your AV device to the monitor.

NOTE

•Using a DVI to HDMI / DP (DisplayPort) to HDMI cable may cause compatibility issues.

•Use a certified cable with the HDMI logo attached. If you do not use a certified HDMI cable, the screen may not

display or a connection error may occur.

•Recommended HDMI cable types

-High-Speed HDMI®/TM cable

-High-Speed HDMI®/TM cable with Ethernet

Connecting Peripherals

Headphones Connection

Connect peripherals to the monitor via the headphones port.

NOTE

•Peripheral devices are sold separately.

•Depending on the audio settings of the PC and external device, headphones and speaker functions may be

limited.

•If you use angled earphones, it may cause a problem with connecting another external device to the monitor.

Therefore, it is recommended to use straight earphones.

Angled Straight

(Recommend)

ENGLISH

USER SETTINGS

NOTE

•Your monitor’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual.

•When Beep Guide is activated, pressing the joystick button will take you to Settings right away.

Activating the Main Menu

1 Press the joystick button on the bottom of the monitor.

2 Move the joystick up/down and left/right to set the options.

3 Press the joystick button once more to exit the main menu.

Joystick Button

Button Menu Status Description

Main menu disabled Enables the main menu.

Main menu enabled Exits the main menu.

(Holding down the button more than 3 seconds to turn off the monitor. You can turn off the monitor this way at any time, including when the OSD is on.)

Main menu disabled Adjusts the monitor volume level. (24ML600M/27ML600M/27MN60T: for HDMI only)(24ML600S/27ML600S: HDMI + D-Sub)

Main menu enabled Enters the Input features.

Main menu disabled Adjusts the monitor volume level. (24ML600M/27ML600M/27MN60T: for HDMI only)(24ML600S/27ML600S: HDMI + D-Sub)

Main menu enabled Enters the Settings feature.

Main menu disabled Enters the Accessibility menu.

Main menu enabled Turns off the monitor.

Main menu disabled Enters the Accessibility menu.

Main menu enabled Enters the Picture Mode feature. (for HDMI only)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LG Moniteur

LG 24MP60GP Manuel utilisateur

LG 32MP58HQ-P.AAU Manuel utilisateur

LG E1940T Manuel utilisateur

LG 32QK500-W.AUSQ Manuel utilisateur

LG W2442HAT Manuel utilisateur

LG M2262DP Manuel utilisateur

LG E2351VR-BN Manuel utilisateur

LG E2422PY Manuel utilisateur

LG 23ET83V-W Manuel utilisateur

LG 34WN780-B.AUS Manuel utilisateur

LG 27QD58P Manuel utilisateur

LG 71PY1M - - 71" Plasma Panel Manuel utilisateur

LG 32HL512D-B.ATR Manuel utilisateur

LG StudioWorks 563N Manuel utilisateur

LG FLATRON M4201C Manuel utilisateur

LG FLATRON L1952H Manuel d'installation et d'exploitation

LG 31mu97 Manuel d'instructions et de sécurité

LG 27UQ750 Manuel utilisateur

LG Ultrawide 34BN770-B.AEU Manuel utilisateur

LG IPS235 X Series Manuel utilisateur

LG W2043SV Manuel utilisateur

LG 38BN75C Manuel utilisateur

LG Flatron M2094D Manuel utilisateur

LG 42PM11 - MU - 42" Plasma Panel Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation

Sceptre

Sceptre D40 Manuel utilisateur