LG 27HJ713S Manuel utilisateur
ENGLISH
2
TABLE OF CONTENTS
LICENSE ------------------------------- 3
PRODUCT SPECIFICATIONS --------- 4
ON CLEANING ------------------------ 6
ASSEMBLY AND PREPARING-------- 7
SETTINGS ---------------------------- 16
TROUBLESHOOTING ---------------- 28
PRODUCT SPECIFICATIONS -------- 30
EXTERNAL CONTROLLER SETUP -- 33
ENGLISH
3
LICENSE
Each model has different licenses. Visit www.lg.com for more information on the license.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United
States and other countries.
VESA, VESA logo, DisplayPort compliance logo and DisplayPort compliance logo for
dual-mode source devices are all registered trademarks of the Video Electronics
Standards Association.
The SuperSpeed USB Trident logo is a registered trademark of USB Implementers
Forum, Inc.
ENGLISH
4
PRODUCT SPECIFICATIONS
The product specifications are subject to change without prior notice for product improvements.
“ ~” refers to alternating current (AC), “ ” refers to direct current (DC).
LCD Screen Type TFT (Thin Film Transistor)
LCD (Liquid Crystal Display) Screen
Pixel Pitch 0.1554 mm x 0.1554 mm
Resolution Maximum resolution 3840 x 2160 @ 60 Hz
Recommended resolution
Video signal Horizontal frequency 30 kHz to 135 kHz
Vertical frequency 56 Hz to 61 Hz
Input Connectors Potential Equalization Conductor, SDI IN, DVI-D IN, HDMI IN, DP (DisplayPort) IN,
USB UP ( ), USB ( ), RS-232C
Output Connectors SDI OUT, DVI-D OUT, DP OUT
Power Source Power Rating 19 V 6.32 A
Power consumption Max 120 W
AC/DC Adaptor DA-120D19 type, manufactured by Asian Power Devices Inc. (APD)
Input: 100-240 V~ 50-60 Hz, 1.8-0.7 A
Output: 19 V 6.32 A
Class I
Environmental
Conditions
Operating Conditions Temperature 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)
Humidity 0 % to 80 %
Pressure 700 hPa to 1060 hPa
Storing Conditions Temperature -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F)
Humidity 0 % to 85 %
Pressure 500 hPa to 1060 hPa
Dimensions Monitor Size (Width x Height x Depth)
654.4 x 410.9 x 58 (mm)
25.7 x 16.1 x 2.2 (inches)
Weight (without packaging) 7.7 kg (16.9 lbs)
ENGLISH
5
Medical Specifications
Prevention of electric shock Class Ⅰ
Classification according to the
degree of protection against
ingress of water or particulate
matter
Front: IP35
Except for Front: IP32
Level of safety in places where
flammable anesthetics are mixed
with air, oxygen or nitrogen oxides
Not suitable for use in places where flammable
anesthetics are mixed with air, oxygen or nitrogen
oxides.
Operating mode Continuous
IP35
IP35
ENGLISH
6
ON CLEANING
Recommended Cleaning Chemicals
Isopropanol 100%
Ethanol 70%
Cidex® OPA
0.9% NaCl solution
How to Use Cleaner
Prior to cleaning, turn off the monitor and remove the power cable.
Soak a soft cloth in a recommended cleaner, then lightly rub the screen with no more than 1 N of force.
The cleaner could cause serious damage if it leaks inside the monitor while cleaning.
Do not clean the screen’s LCD panel as it may be damaged. Clean the other parts of the monitor.
Do not use benzene, thinner, acids or alkaline cleaners or other such solvents.
Cleaning guidelines for displays must only be carried out by medical professionals (doctors or nurses) and must not
be handled by patients.
ENGLISH
7
ASSEMBLY AND PREPARING
Product Composition
Please check whether all the components are included in the box before using the product. If there are any missing
components, contact the retailer where you purchased the product. Note that the product and related components
may look different from those shown here.
CD (Software/Owner's Manual)/
Regulatory Manual/Cards Power Cord AC/DC Adaptor
DisplayPort Cable HDMI Cable
CAUTION
Always use genuine LG components to ensure safety and product performance.
The product warranty will not cover damage or injury caused by the use of unauthorized components.
It is recommend that use the supplied components.
If you use generic cables not certified by LG, the screen may not display or there may be image noises.
Need to use the authorized components about the below accessories. Unauthorized components may be cause of the
damage and malfunction of the product.
Component Standard
HDMI Cable Support HDMI 2.0 version, UL, Impedance 100ohm
DisplayPort Cable Support DISPLAYPORT 1.2a version, UL, Impedance 100ohm
Power Cord US – Approved Medical grade regulation
Others – Approved country safety regulation
The AC/DC adaptors and etc. except the upper components need to be used only supplied by manufacturer.
ENGLISH
8
NOTE
The components may look different from those illustrated here.
Without prior notice, all product information and specifications contained in this manual are subject to change to
improve the performance of the product.
To purchase optional accessories, visit an electronics store or an online shopping site, or contact the retailer from
which you purchased the product.
The power cord provided may differ depending upon the region.
Supported Drivers and Software
Check the drivers and software supported by your product and refer to the manuals on the CD enclosed in the product
package.
Drivers and Software Installation Priority 27HJ713S
Monitor Driver Recommended O
True Color Pro Optional O
Required and Recommended: You can download and install the latest version from the enclosed CD or from the LGE
website (www.lg.com).
Optional: You can download and install the latest version from the LGE website (www.lg.com).
ENGLISH
9
Product and LED Control buttons
9
1 2 5 7 83 64
ENGLISH
10
LED Control button Functions
1
Input Selects the input mode.
2
PIP/PBP Displays the screens of two input modes on one monitor.
3
Hotkey 1, 2 Opens the Hotkey Settings menu.
4
Brightness Adjusts the screen brightness.
5
OK Selects menus or options and confirms.
6
Contrast Adjusts the screen contrast.
7
Menu Displays LED Control buttons on the front panel and opens the menu mode.
8
Power
indicator
The green indicator illuminates if the power is on. The arrow indicates the position of the
power switch.
9
Power switch Turns the power on/off.
NOTE
The Power button is located at the bottom right on the front of the monitor.
If the Control Key LED is turned off, press the Control Key [Menu] button to turn the Control button LED on. When
the Control Key LED is turned on, you can control the Control Key functions.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels LG Moniteur
LG
LG 34WN750-B.AAU Manuel utilisateur
LG
LG 32MN600P Manuel utilisateur
LG
LG Flatron L245WP-BN Manuel utilisateur
LG
LG UltraGear 48GQ900-B.AAU Manuel utilisateur
LG
LG 65VS10 Manuel
LG
LG M227WD Manuel utilisateur
LG
LG L1753TR Manuel utilisateur
LG
LG Flatron W1942T Manuel utilisateur
LG
LG UltraGear 27GP83B-B Manuel utilisateur
LG
LG M198WX-WA Manuel utilisateur
LG
LG MU-50PZ44 Manuel utilisateur
LG
LG 47WFB Manuel utilisateur
LG
LG 55LV75A Guide de démarrage rapide
LG
LG FLATRON 27UD68WG Manuel utilisateur
LG
LG Flatron W2343S Manuel utilisateur
LG
LG 42PM1M - - 42" Plasma Panel Manuel utilisateur
LG
LG M1994A-PTJ Manuel utilisateur
LG
LG W2254V-PF Manuel utilisateur
LG
LG 19EN33T Manuel utilisateur
LG
LG 24MP88TM Manuel utilisateur
