LG 23MA73D Manuel utilisateur

www.lg.com

OWNER’S MANUAL

LED TV

23MA73D

27MA73D

Please read this manual carefully before operating the your TV and

retain it for future reference.

LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

3 LICENSES

4 INSTALLATION PROCEDURE

5 ASSEMBLING AND PREPARING

5 Unpacking

8 Parts and buttons

10 Lifting and moving the TV

11 Setting up the TV

11 - Attaching the Stand

13 - Mounting on a table

14 - Tidying cables

15 - Detaching the Stand

16 - Mounting on a wall

18 WATCHING TV

18 Turning the TV on for the first time

20 MAKING CONNECTIONS

20 Connecting an antenna

21 Connecting to a HD receiver, DVD, VCR

player or Gaming device

21 - HDMI connection

22 - HDMI to DVI connection

23 - Component connection

24 - Composite connection

25 - Euro Scart connection

26 Headphone connection

27 Connecting to a USB

27 Connecting to a CI Module

28 MHL connection

29 Connecting to a PC

30 - HDMI connection

31 - HDMI to DVI connection

32 - RGB connection

33 REMOTE CONTROL

35 CUSTOMIZING SETTINGS

35 Accessing main menus

36 USING THE USER GUIDE

36 Accessing User Guide menu.

36 - Using the TV menu

36 - Using the Remote Control

37 MAINTENANCE

37 Cleaning Your TV

37 Screen and frame

37 Cabinet and stand

37 Power cord

38 Preventing “Image burn” or “Burn-in” on

your TV screen

39 TROUBLESHOOTING

39 General

40 SPECIFICATIONS

ENGLISH

LICENSES

Supported licenses may differ by model. For more information of the licenses, visit www.lg.com.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the

double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the

HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

in the United States and other countries.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a

subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that

plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to

convert your files into DivX videos.

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be

registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies.

To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device

setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete

your registration.

DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium

content.

DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi

Corporation or its subsidiaries and are used under license.

Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668;

7,515,710; 7,519,274

ENGLISH

4INSTALLATION PROCEDURE

INSTALLATION PROCEDURE

1 Open the package and make sure all the accessories are included.

2 Attach the stand to the TV.

3 Connect an external device to the TV.

 Image shown may differ from your TV.

 Your TV’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual.

 The available menus and options may differ from the input source or product model that you are

using.

 New features may be added to this TV in the future.

NOTE

ENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Unpacking

Check your product box for the following items. If there are any missing accessories, contact the local

dealer where you purchased your product. The illustrations in this manual may differ from the actual

product and accessories.

 The accessories supplied with your product may vary depending on the model.

 Product specifications or contents in this manual may be changed without prior notice due to

upgrade of product functions.

NOTE

 Do not use any pirated items to ensure the safety and product life span.

 Any damages or injuries by using pirated items are not covered by the warranty.

CAUTION

 The items supplied with your product may vary depending on the model.

 Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to

upgrade of product functions.

 For an optimal connection, HDMI cables and USB devices should have bezels less than 10 mm thick

and 18 mm width. Use an extension cable that supports USB 2.0 if the USB cable or USB memory

stick does not fit into your TV’s USB port.

NOTE

*A 10 mm

*B 18 mm

ENGLISH

6ASSEMBLING AND PREPARING

Remote control

Batteries (AAA)

Power Cord

Stand Base

CD (Owner's Manual).

Cards

Stand Body Cable Holder

(See p.33, See p.34)

(See p.13)

(See p.28) (See p.32)

(See p.11, See p. 15)(See p.11, See p. 15) (See p.14)

27MA73D

23MA73D

AC-DC Adapter

(See p.13)

(Depending on the country)

Isolator

MHL passive cable

RGB cable

ENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

NOTE

Antenna Isolator Installation Guide

-Use this to install TV in a place where there is a voltage difference between TV Set and GND of

antenna signal.

»If there is a voltage difference between TV Set and GND of antenna signal, the antenna contact

might be heated and excessive heat might cause an accident.

-You can improve the safety when watching TV by efficiently removing power voltage from TV

antenna. It is recommended to mount the isolator to the wall. If it cannot be mounted to the wall,

mount it on the TV. Avoid disconnecting the antenna Isolator after installation.

-Before starting, be sure that the TV antenna is connected.

ANTENNA/

CABLE IN

Cable / Antenna

Wall

Isolator

1. Connect to TV.

2. Connect to Set-Top box.

Connect one end of the isolator to cable/antenna jack and the other to TV set or set-top box.

“Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains

connection or through other equipment with a connection to protective earthing - and to a cable

distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a ﬁre hazard. Connection to

a cable distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation

below a certain frequency range (galvanic isolator, see EN 60728-11)”

When applying the RF Isolator, a slight loss of signal sensitivity can occur.

ENGLISH

8ASSEMBLING AND PREPARING

Parts and buttons

All of the buttons are touch sensitive and can be

operated through simple touch with your finger.

Power and control touch button are located on the

bottom.

NOTE

Touch button Description

Scrolls through the saved programmes.

Adjusts the volume level.

OK Selects the highlighted menu option or confirms an input.

SETTINGS Accesses the main menus, or saves your input and exits the menus.

INPUT Changes the input source.

/ ITurns the power on or off.

Touch Buttons

Remote Control Sensor

Standby Light

 Lighting On :

When Power is turned off

 Lighting Off :

When Power is turned on

ENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

(PC)

AV 1

AV 2 IN

(MONO)

Connection panel (See p.20)

ENGLISH

10 ASSEMBLING AND PREPARING

 When holding the TV, the screen should face

away from you to prevent the screen from

scratches.

 When transporting the TV, do not expose the

TV to jolts or excessive vibration.

 When transporting the TV, keep the TV

upright, never turn the TV on its side, or tilt

towards the left or right.

Lifting and moving the TV

When moving or lifting the TV, read the following

to prevent the TV from being scratched or

damaged and for save transportation regardless of

its type and size.

Avoid touching the screen at all times, as

this may result in damage to the screen or

some of the pixels used to create images.

CAUTION

 It is recommended to move the TV in the

box or packing material that the TV originally

came in.

 Before moving or lifting the TV, disconnect

the power cord and all cables.

 Hold the top and bottom of the TV frame

firmly. Make sure not to hold the transparent

part, speaker, or speaker grill area.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LG Téléviseur LED

LG 65UR760H9UD Guide de démarrage rapide

LG 43US660H9UA Guide de démarrage rapide

LG G3 series Manuel utilisateur

LG 47LY761H.AEU Manuel utilisateur

LG 40UF673T-TK Manuel utilisateur

LG 65SK8550PUA Manuel utilisateur

LG 32LB520B Manuel utilisateur

LG 65UN731C0TC.ATS Manuel utilisateur

LG 75NANO90VNA.AMF Manuel utilisateur

LG 65SJ930V Manuel utilisateur

LG 32LY340C Manuel utilisateur

LG 22LB4510 Manuel utilisateur

LG NANO80 Series Manuel utilisateur

LG 86UH955V.AEE Manuel utilisateur

LG 50PN6504 Manuel utilisateur

LG 32LF550B Manuel utilisateur

LG LB55 Manuel utilisateur

LG 65UR340C9UD Guide de démarrage rapide

LG 65NANO75SQA Manuel utilisateur

LG UJ66 Series Manuel utilisateur

LG 29LN300B-P Manuel utilisateur

LG LX531 Series Manuel utilisateur

LG 32LF6300-ZA Manuel de la liste des pièces

LG 40LH571T Manuel utilisateur

Manuels Téléviseur LED populaires d'autres marques

Samsung

Samsung QE43LS03A Manuel utilisateur

Philips

Philips 55PUS6272/12 Manuel utilisateur

TCL

TCL L40E3020F Manuel utilisateur

Seiki

Seiki SC-55AU300 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp AQUOS LC-60LE650U Manuel utilisateur

Durabase

Durabase L24H472S4VD Manuel utilisateur

Tesla

Tesla 43K625BUS Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric UD55GHE6000Ai Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-32LE511E Manuel utilisateur

Samsung

Samsung The Terrace LST7T Series Manuel utilisateur

Saba

Saba SB40FDS195 Manuel utilisateur

Philips

Philips 43PFT5102 Manuel utilisateur

SWEDX

SWEDX SS-42K15 Manuel utilisateur

Akai

Akai LT-3222AD Manuel utilisateur

Bush

Bush DLED55UHDSFIRE Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL3078K/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips 4111 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 32S255 Series Manuel utilisateur