LG LS35 series Manuel utilisateur
담 당 관리자
Model Description
MODEL BRAND
Printing Specification
1. Trim Size (Format) : 182mm x 257 mm
2. Printing Colors
•Cover : 1 COLOR (BLACK)
•Inside : 1 COLOR (BLACK)
3. Stock (Paper)
•Cover : Coated paper , Snow White 150 g/
•Inside : Uncoated paper , 60 g/
4. Printing Method : Off-set
5. Bindery : Perfect bind
6. Language : Eng/Rus/Kaz/Ukr (4)
7. Number of pages : 112 pages
Part No.
1.
2.
User’s Guide Specification
User’s Guide Specification
Changes
4.
REV.
NO. MM/DD/YY SIGNATURE CHANGE NO. CHANGE CONTENTS
SUFFIX
LG MFL67409508
(1204-REV03)
(1) Origin Notification
* LGEIN: Printed in Indonesia * LGEWA : Printed in U.K.
* LGESP : Printed in Brazil * LGEMX : Printed in Mexico
* LGEND/NP : Printed in China * LGEIL : Printed in India
* LGEMA : Printed in Poland
Special Instructions3.
Product Name
RU
1
2
3
4
5
7
6
8
This part contains Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,
Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].
Especially, Part should be followed and controlled the following specification.
(1) Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production.
(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.
Notes
22LS3500-ZA
19/22/26/32LS35**
GW Lee
01.31.12 JO Kim
01.31.12
HJ Shin
01.31.12
02/20/12 EKLC201853 Added the model(LS34**) and changed the screw standard of
32LS35**.
Mar./19/12 EKLC301238 Added the model 32/42” CS465/CS466 for CIS.
Apr./10/12 Gowoon LEE EKLC400782 Changed the screw of 19/22LS35 models.
Pagination sheet
Pagination sheet MFL67409508
LG(EN)
22
Front cover ………32
LG(Rus)
21
Front cover ………32
LG(Kaz)
21
Front cover ………32
LG(Ukr)
21
Front cover ………32
Making
Connection
BlankBlankB-3B-2
LG(Eng)
Back cover
LG
P/no A-5
Front cover A-4A-3A-2 A-6
21
22
22
22
B-1 …… B-15B-14
www.lg.com
OWNER’S MANUAL
LED LCD TV / LCD TV
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
LS35**
LS34**
CS46**
P/NO : MFL67409508(1204-REV03)
Printed in Korea
A-2 TABLE OF CONTENTS
LANGUAGE
COMMON
COMMON
TABLE OF CONTENTS
A-3 SETTING UP THE TV
A-3 Attaching the stand
A-5 Tidying cables
A-6 Not using the Desk-Type Stand
LANGUAGE LIST
English
Русский
Қазақша
Українська
B-1 MAKING CONNECTIONS
B-1 Antenna connection
B-2 Satellite dish connection
B-3 Adapter connection
B-4 HDMI connection
B-6 Component connection
B-7 Composite connection
B-8 USB connection
B-8 CI module connection
B-9 Euro Scart connection
B-13 SPECIFICATIONS
A-3
SETTING UP THE TV
1
3
19/22/26LS35**
Model 19/22LS35** 26LS35**
Standard screw P4 x 16 M4 x 14
Number of screw 2EA 2EA
2
1
32LS35**
2
Screw(Stand+Head)
M4 x 14
3
Screw(Stand+Head)
M4 x 14
M4 x 14
4EA
Stand Body
Stand Base
Stand Body
Stand Base
Screw(Stand+Head)
M4 x 14
Screw(Stand+Head)
M4 x 14
P4 x 16
4EA
SETTING UP THE TV
Attaching the stand
Image shown may differ from your TV.
A-4 SETTING UP THE TV
26CS46** 32/42CS46**, 32/42LS34**
Stand Body
Stand Base
M4 x 20
4EA
M4 x 20
4EA
Stand Body
Stand Base
1
3
2
M4 x 20
4EA
1
3
2
M4 x 20
4EA
A-5
SETTING UP THE TV
Tidying cables
Gather and bind the cables with the cable holder.
(Only 19LS35**)
Cable Holder
(Only 22/26LS35**)
Cable Holder
(Only 32LS35**)
Cable Holder
CAUTION
yDo not move the TV by holding the cable
holder, as the cable holders may break, and
injuries and damage to the TV may occur.
CAUTION
yWhen attaching the stand to the TV
set, place the screen facing down on a
cushioned table or flat surface to protect the
screen from scratches.
yMake sure that the screws are inserted
correctly and fastened securely. (If they are
not fastened securely enough, the TV may
tilt forward after being installed.)
Do not use too much force and over tighten
the screws; otherwise screw may be
damaged and not tighten correctly.
NOTE
yRemove the stand before installing the TV
on a wall mount by performing the stand
attachment in reverse.
A-6 SETTING UP THE TV
(Only 26/32/42CS46**, 32/42LS34**)
1 Gather and bind the cables with the cable
management.
2 Fix the cable management rmly to the TV.
Cable Management
CAUTION
yDo not move the TV by holding the cable
management, as the cable management may
break, and injuries and damage to the TV may
occur.
Not using the Desk-Type
Stand
(Only 26/32/42CS46**, 32/42LS34**)
• When installing the wall mounting bracket,
use the Protection cover. This will protect the
opening from accumulating dust and dirt.
Push the supplied protection cover into the
opening at the bottom of the TV until it locks in
place.
Protection cover
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
LED LCD телевизор/
LCD телевизор
Перед началом эксплуатации устройства
внимательно прочтите настоящее руководство
и сохраните его для будущего использования.
www.lg.com
BZ03 BZ03
BZ03
2
RUS
Русский
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
3 ЛИЦЕНЗИИ
3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕО
ПРОГРАММНОМОБЕСПЕЧЕНИИС
ОТКРЫТЫМИСХОДНЫМКОДОМ
4 ИНСТРУКЦИИПОТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
10 ПРОЦЕДУРАУСТАНОВКИ
10 СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
10 Распаковка
14 Элементы и кнопки
15 Поднятие и перемещение телевизора
16 Установка на столе
18 Крепление на стене
19 ПУЛЬТДУ
20 РАЗВЛЕЧЕНИЯ
20 Подключение к проводной сети
20 Настройка сети
21 ИСПОЛЬЗОВАНИЕРУКОВОДСТВА
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
22 ОБСЛУЖИВАНИЕ
22 Чистка телевизора
22 - Экран, рамка, корпус и подставка
22 - Кабель питания
22 УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Несоблюдение указанных мер
предосторожности может привести к
серьезной травме, несчастному случаю
или смертельному исходу.
ВНИМАНИЕ!
Несоблюдение указанных мер
предосторожности может привести
к легкой травме или повреждению
устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ
Примечание помогает понять безопасный
способ использования устройства и
следовать ему. Пожалуйста, внимательно
прочитайте это примечание, прежде чем
использовать устройство.
Autres manuels pour LS35 series
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels LG Téléviseur LCD
LG
LG 20LS7D - - 20" LCD TV Manuel utilisateur
LG
LG 22LK230-TA Manuel utilisateur
LG
LG 32LS341C Manuel utilisateur
LG
LG 32LX4DC Manuel utilisateur
LG
LG M2631D Manuel utilisateur
LG
LG 42LH50 Series Manuel utilisateur
LG
LG 26LC2R Series Manuel utilisateur
LG
LG 42LK450 Manuel utilisateur
LG
LG 42LD460 Manuel utilisateur
LG
LG RT-15LA70 Manuel utilisateur
LG
LG 42LH90 Series Manuel utilisateur
LG
LG 32LB3RS Manuel utilisateur
LG
LG 42LB7RF Series Manuel utilisateur
LG
LG 42LK430UG Manuel utilisateur
LG
LG 42LE5500 Manuel utilisateur
LG
LG 17LX1R Manuel utilisateur
LG
LG LED LCD TV / LCD TV / PLASMA TV Manuel utilisateur
LG
LG RU-17LZ20, RU-17LZ21, RU-17LZ22 Manuel utilisateur
LG
LG 55LH50 Series Manuel utilisateur
LG
LG 22LV2500 Manuel utilisateur
