LG 32LC2D Series Manuel utilisateur

Autres manuels pour 32LC2D Series

14

Ce manuel convient aux modèles suivants

9

Table des matières

Autres manuels LG Téléviseur LCD/Plasma

LG

LG 42LV3700 Manuel utilisateur

Please

read

this

manual

carefully

before

operating

your

set.

Retain

it

for

future

reference.

Record

model

number

and

serial

number

of

the

set.

See

the

label

attached

on

the

back

cover

and

quote

this

information

to

your

dealer

when

you

require

service.

ENERGYSTAR

is

a

set

of

power-saving

guidelines

issued

by

the

U.S.

Environmental

Protection

Agency(EPA).

As

an

ENERGY

STAR

Partner

LGE

U.

S.

A.,Inc.

has

determined

that

this

product

meets

the

ENER-

GY

STAR

guidelines

for

energy

efficiency.

OWNER'S

MANUAL

LCD

TV

MODELS:

32LC2D

32LC2DU

37LC2D

42LC2D

PLASMA

TV

MODELS:

42PC3D

42PC3DC

42PC3DV

42PC3DVA

50PC3D

60PC1D

Internet

Home

Page

:

http://www.lge.com

http://www.lg.ca

-

Applied

models:

42PC3D/3DC/3DV/3DVA/50PC3D,

32/37/42LC2D,

32LC2DU

2

Warning

WARNING:

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

NO

USER

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

The

lightning

flash

with

arrowhead

symbol,

within

an

equilateral

triangle,

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

uninsulated

"dangerous

voltage"

within

the

product's

enclosure

that

may

be

of

suffi-

cient

magnitude

to

constitute

a

risk

of electric

shock

to

persons.

The

exclamation

point

within

an

equilateral

triangle

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presence

of

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

in

the

literature

accompanying

the

appli-

ance.

NOTE

TO

CABLE/TV

INSTALLER:

This

reminder

is

provided

to

call

the

CATV

system

installer

's

attention

to

Article

820-40

of

the

National

Electric

Code

(U.S.A.).

The

code

provides

guidelines

for

proper

grounding

and,

in

particular,

specifies

that

the

cable

ground

shall

be

connected

to

the

grounding

system

of

the

building,

as

close

to

the

point

of

the

cable

entry

as

prac-

tical.

REGULATORY

INFORMATION

This

equipment

has

been

tested

and

found

to

comply

with

the

limits

for

a

Class

B

digital

device,

pursuant

to

Part

15

of

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

to

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

in

a

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

if

not

installed

and

used

in

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

to

radio

communications.

However,

there

is

no

guarantee

that

interference

will

not

occur

in

a

particular

installation.

If

this

equipment

does

cause

harmful

interference

to

radio

or

television

reception,

which

can

be

determined

by

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

is

encouraged

to

try

to

correct

the

interference

by

one

or

more

of

the

following

measures:

-

Reorient

or

relocate

the

receiving

antenna.

-

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

-

Connect

the

equipment

into

an

outlet

on

a

circuit

different

from

that

to

which

the

receiver

is

connected.

-

Consult

the

dealer

or

an

experienced

radio/TV

technician

for

help.

Any

changes

or

modifications

not

expressly

approved

by

the

party

responsible

for

compliance

could

void

the

user's

authority

to

operate

the

equipment.

CAUTION:

Do

not

attempt

to

modify

this

product

in

any

way

without

written

authorization

from

LG

Electronics

Corporation.

Unauthorized

modification

could

void

the

user's

authority

to

operate

this

product.

CAUTION

W

W

arning

arning

3

Safety

Instructions

WARNING

:

To

reduce

the

risk

of

fire

or

electric

shock,

do

not

expose

this

apparatus

to

rain

or

moisture.

Apparatus

shall

not

be

exposed

to

dripping

or

splashing

and

no

objects

filled

with

liquids,

such

as

vases,

shall

be

placed

on

the

apparatus.

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

1.

Read

these

instructions.

2.

Keep

these

instructions.

3.

Heed

all

warnings.

4.

Follow

all

instructions.

5.

Do

not

use

this

apparatus

near

water.

6.

Clean

only

with

a

dry

cloth.

7.

Do

not

block

any

of

the

ventilation

openings.

Install

in

accordance

with

the

manufacturer's

instructions.

8.

Do

not

install

near

any

heat

sources

such

as

radiators,

heat

registers,

stoves,

or

other

apparatus

(including

amplifiers)

that

produce

heat.

9.

Do

not

defeat

the

safety

purpose

of

the

polarized

or

grounding

type

plug.

A

polarized

plug

has

two

blades

with

one

wider

than

the

other.

A

grounding

type

plug

has

two

blades

and

a

third

grounding

prong.

The

wide

blade

or

the

third

prong

is

provided

for

your

safety.

When

the

provided

plug

does

not

fit

into

your

outlet,

consult

an

electrician

for

replacement

of

the

obsolete

outlet.

10.

Protect

the

power

cord

from

being

walked

on

or

pinched

particularly

at

plugs,

convenience

recepta-

cles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

apparatus.

11.

Only

use

the

attachments

/

accessories

specified

by

the

manufacturer.

Safety

Instructions

Safety

Instructions

O

wne

r

'

s

M

an

u

a

l

4

Safety

Instructions

12.

Use

only

with

a

cart,

stand,

tripod,

bracket,

or

table

specified

by

the

manufacturer,

or

sold

with

the

appa-

ratus.

When

a

cart

is

used,

use

caution

when

moving

the cart

/

apparatus

combination

to

avoid

injury

from

tip-over.

13.

Unplug

this

apparatus

during

lightning

storms

or

when

unused

for

long

periods

of

time.

14.

Refer

all

servicing

to

qualified

service

personnel.

Servicing

is

required

when

the

apparatus

has

been

damaged

in

any

way,

such

as

power

supply

cord

or

plug

is

damaged,

liquid

has

been

spilled

or

objects

have

fallen

into

the

apparatus,

the

apparatus

has

been

exposed

to

rain

or

moisture,

does

not

operate

normal-

ly,

or

has

been

dropped.

15.

DISCONNECTING

DEVICE

FROM

MAINS

Main

plug

is

the

disconnecting

device.The

plug

must

remain

redily

operable.

On

Disposal

a.

The

fluorescent

lamp

used

in

this

product

contains

a

small

amount

of

mercury.

b.

Do

not

dispose

of

this

product

with

general

household

waste.

Disposal

of

this

product

must

be

carried

out

in

accordance

to

the

regulations

of

your

local

authority.

Note

-

If

the

TV

feels

cold

to

the

touch,

there

may

be

a

small

"flicker"

when when

it

is

turned

on.

This

is

normal,

there

is

noth-

ing

wrong

with

TV.

-

Some

minute

dot defects

may

be

visible

on

the

screen,

appearing

as

tiny

red,

green,

or

blue

spots.

However,

they

have

no

adverse

effect

on

the

monitor's

performance.

-

Avoid

touching

the

LCD

screen

or

holding

your

finger(s)

against

it

for

long

periods

of

time.

Doing

so

may

produce

some

temporary

distortion

effects

on

the

screen.

CAUTION

concerning

the

Power

Cord

Most

appliances

recommend

they

be

placed

upon

a

dedicated

circuit;

that

is,

a

single

outlet

circuit

which

powers

only

that

appliance

and

has

no

additional

outlets

or

branch

circuits.

Check

the

specification

page

of

this

owner's

manual

to

be

certain.

Do

not

overload

wall

outlets.

Overloaded

wall

outlets,

loose

or

damaged

wall

outlets,

extension

cords,

frayed

power

cords,

or

damaged

or

cracked

wire

insulation

are

dangerous.

Any

of

these

conditions

could

result

in

electric

shock

or

fire.

Periodically

examine

the

cord

of

your

appliance,

and

if

its

appearance

indicates

damage

or

deterioration,

unplug

it,

discon-

tinue

use

of

the

appliance,

and

have

the

cord

replaced

with

an

exact

replacement

part

by

an

authorized

servicer.

Protect

the

power

cord

from

physical

or

mechanical

abuse,

such

as

being

twisted,

kinked,

pinched,

closed

in

a

door,

or

walked

upon.

Pay

particular

attention

to

plugs,

wall

outlets,

and

the

point

where

the

cord

exits

the

appliance.

FOR

LCD

TV

5

Contents

Contents

Contents

Introduction

Installation

Operation

29

Turning

on

the

TV

29

Volume

Adjustment

29

Channel

Selection

29

On

Screen

Menus

Language

Selection

30

On

Screen

Menus

Selection

and

Adjustment

31

EZ

Scan

(Channel

Search)

31

Manual

Scan

32

Channel

Edit

33

DTV

Signal

Strength

33

Input

Source

34

Input

Label

35

Auto

Picture

Control(EZ

Picture)

35~36

Color

Temperature

Control

37

XD

38

Advanced-Cinema

3:2

Mode

/

Black

Level

39

Video Reset

40

Audio

Language

41

Auto

Sound

Control(EZ

Sound)

41~42

Manual

Sound

Control

(EZ

Sound-User

option)

43

Balance

43

TV

Speakers

On/Off

Setup

2

Warning

3~4

Safety

Instructions

7

Accessories

8~11

Controls

Connection

Options

12~13

Remote

Control

Key

Functions

14

Attaching

the

TV

to

a

wall

15

Desktop

Pedestal

Installation

16~17

Basic

Connection

18

Antenna

or

Cable

Connection

19~20

VCR

Setup

20

External

AV

Source

Setup

21~22

DVD

Setup

23~24

HDSTB

Setup

25

AV

Out

Setup

25

Digital

Audio

Output

26~28

PC

Setup

Setup

Menu

Options

Video

Menu

Options

Audio

Menu

Options

Basic

operation

External

Equipment

Connections

6

Contents

Reference

44

Manual

Clock

Setup

44

Auto

Clock

Setup

45

On/Off

Timer

Setup

45

Sleep

Timer

46

Auto

Off

47

Aspect

Ratio

Control

48

Caption/Text

49

Caption

Option

49

Low

Power

(

42PC3D/3DC/3DV/3DVA,

50PC3D,

60PC1D

only)

50

ISM

(Image

Sticking

Minimization)

Method

(42PC3D/3DC/3DV/3DVA,

50PC3D,

60PC1D

only)

51~52

Parental

Lock

Setup

53~58

External

Control

Device

Setup

59~60

IR

Codes

61

Programming

the

Remote

62~63

Programming

Codes

64~65

Troubleshooting

Checklist

65

Maintenance

66~67

Product

Specifications

Operation

7

Introduction

Accessories

Accessories

Introduction

Introduction

Owner's

Manual

75Ω

Round

Cable

Power

Cord

Ensure

that

the

following

accessories

are

included

with

your

TV.

If

any

accessory

is

missing,

please

contact

the

dealer

from

where

you

purchased

the

product.

User

must

use

shielded

signal

interface

cables(D-sub

15

pin

cable)

with

ferrite

cores

to

maintain

standard

compliance

for

the

product.

1.5V

1

.

5

V

V

OL

C

H

P

O

W

E

R

1

2

3

4

5

6

7

8

09

M

EN

U

M

U

TE

F

A

V

DAY

-

G

UDE

D

A

Y

+

RA

TI

O

V

C

R

T

V

D

VD

E

N

T

E

R

A

P

M

A

D

J

U

S

T

S

A

P

E

Z

S

OU

N

D

E

Z

P

C

F

RE

E

Z

E

F

L

A

S

HB

K

P

A

G

E

P

A

G

E

E

X

IT

T

IM

E

R

CC

I

NF

O

A

UD

IO

C

A

B

L

E

S

T

B

MO

DE

T

V

IN

P

UT

IN

P

UT

Remote

Control

/

Batteries

2-eye-bolts

2-TV

brackets

2-Wall

brackets

2-TV

Bracket

Bolts

For

32/37/42LC2D,

32LC2DU

For

/3DC/3DV/3DVA,

50PC3D

Twister

Holder

Arrange

the wires

with

the

twister

holder.

Cable

Management

(Refer

p.16)

2-Wall

brackets

42PC3D/3DC/3DV/3DVA

only

2-bolts

(Refer

p.14)

4-bolts

for

stand

assembly

See

below

for

detail

information.

32LC2D/U

only

42LC2D

only

Polishing

Cloth

Polish

the

TV

with

the

cloth.

Carefully

place

the

product

screen

side

down

on

a

cushioned

surface

that

will

protect

product

and

screen

from

damage.

1

Place

the

hook

of

the

stand

in

the

back

of

the

product

as

shown.

2

Install

the

4

bolts

provided

securely,

in

the

back

of

the

product.

3

Stand

Installation

for

32LC2D/U

[Polishing

Cloth]

Slightly

wipe

stained

spot

on

the

exterior

only

with

the

cleansing

cloths

for

the

product

exterior

if

there

is

stain

or

fingerprint

on

surface

of

the

exterior.

Do

not

wipe

roughly

when

removing

stain.

Please

be

cautious

of

that

excessive

power

may

cause

scratch

or

discoloration.

Option

Extras

D-sub

15

pin

cable

For

60PC1D

4-RING

SPACER

2-TV

brackets

2-Wall

brackets

4-

Bolts

Polishing

Cloth

Polish

the

TV

with

the

cloth.

8

Introduction

Controls

Controls

(Model

Name:

42PC3D/3DC/3DV/3DVA,

50PC3D,

60PC1D)

-

This

is

a

simplified

representation

of

front

panel.

-

This

picture

shown

below

may

be

somewhat

different

from

your

TV.

POWER

Button

INPUT

Button

ENTER

Button

VOLUME

(F,G)Buttons

CHANNEL

(E,D)Buttons

Power

Standby

Indicator

Illuminates

red

in

stand-

by

mode.

Illuminates

white

when

the

set

is

switched

on.

MENU

Button

N

Remote

Control

Sensor

CH

OL

ENTER

MENU

INPUT

CHANNEL

(D,

E)

Buttons

VOLUME

(F,G)

Buttons

ENTER

Button

MENU

Button

INPUT

Button

Remote

Control

Sensor

Power/Standby

Indicator

?

illuminates

red

in

standby

mode.

?

illuminates

green

when

the

set

is

switched

on.

(Power)

Button

42/50PC3D

42PC3DV/A

60PC1D

9

Introduction

Connection

Options

Connection

Options

(Model

Name:

42PC3D/3DC/3DV/3DVA,

50PC3D,

60PC1D)

-

This

picture

shown

below

may

be

somewhat

different

from

your

TV.

AVIN2

/MONO

R

HDMI

IN

V

DEO

AUD

O

V

DEO

AUD

O

MONO

SVDEO

AVIN1

AV OUT

ANTENNA

CAB

EIN

(CONTRO SERVICE

RGB

N

COMPONENT IN

OUT

OPT

CAL

(D)

2

SERVICE

S-VIDEO

Input

Provides

better

picture

quality

than

the

video

input.

AUDIO

Input

Connections

are

available

for

lis-

tening

to stereo

sound

from

an

external

device.

VIDEO

Input

Connects

the

video

signal

from

a

video

device.

1

2

4

5

6

7

8

3

9

11

10

COMPONENT

IN

Connect

a

component

video/audio

device

to

these

jacks.

AV

OUT

Connect

a

second

TV

or

monitor.

AV

(Audio/Video)

IN

1

Connect

audio/video

output

from

an

external

device

to

these

jacks.

S-VIDEO

Connect

S-Video

out

from

an

S-VIDEO

device.

ANTENNA/CABLE

IN

Connect

over-the

air

signals

to

this

jack.

Connect

cable

signals

to

this

jack.

DIGITAL

AUDIO

OUT

Connect

digital

audio

from

various

types

of

equip-

ment.

Note:

In

standby

mode,

these

ports

do

not

work.

HDMI

IN

Connect

a

HDMI

signal

to

1(DVI)

or

2.

Or

DVI

(VIDEO)signal

to

the

1(DVI)

port

with

a

DVI

to

HDMI

cable.

RGB

IN

(PC)

Connect

the

monitor

output

from

a

PC

to

the

appropriate

input

port.

Remote

Control

Port

Connect

your

wired

remote

control.

AUDIO

IN

(RGB/DVI)

Connect

the

monitor

output

from

a

PC

to

the

appropriate

input

port.

RS-232C

IN

(CONTROL

&

SERVICE)

PORT

Connect

to

the

RS-232C

port

on

a

PC.

SERVICE

Power

Cord

Socket

For

operation

with

AC

power.

Caution:

Never

attempt

to

operate

the

TV

on

DC

power.

1

7

8

9

10

2

3

4

5

6

11

Introduction

Controls

Controls

(Model

Name:

32/37/42LC2D,

32LC2DU)

-

This

is

a

simplified

representation

of

front

panel.

-

This

picture

shown

below

may

be

somewhat

different

from

your

TV.

10

R

CH

VOL

ENTER

MENU

INPUT

CHANNEL

(D,

E)

Buttons

VOLUME

(F,G)

Buttons

ENTER

Button

MENU

Button

INPUT

Button

Remote

Control

Sensor

Power/Standby

Indicator

?

illuminates

red

in

standby

mode.

?

illuminates

green

when

the

set

is

switched

on.

(Power)

Button

Swivel

Stand

(42LC2D

Only)

Swivel

Stand

(42LC2D

Only)

R

-

The

TV

can

be

conveniently

swivelled

on

its

stand

30°

to

the

left

or

right

to

provide

the

optimum

viewing

angle.