LG HBS-800 Manuel utilisateur
Rev 1.0 EU
LG Electronics
BLUETOOTH®Stereo Headset
HBS-800 User Manual
English
Čeština
Dansk
Français
Eλληvικά
Deutsch
Magyar
Italiano
Nederland
Polski
Português
Español
Slovensky
Svenska
Română
Türkçe
Рyccкий
www.lg.com
Contact ofce for compliance of this product :
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
The notified body
Name and address of the Manufacturer
Name and Surname / Function:
LG Electronics Inc. – EU Representative
Krijgsman 1 - 1186 DM Amstelveen - The Netherlands
Doo Haeng Lee / Director
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Object of the declaration
Number
DoC_MCHBS-800_131227
This declaration of conformity is issued under the
sole responsibility of the manufacturer: LG Electronics. Inc
Product information Product Name
Model Name
Bluetooth Stereo Headset
LG HBS-800
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Community
harmonisation legislations:
- References to the relevant harmonised standards used or references to the technical specifications in
relation to which conformity is declared
•R&TTE Directive: 1999/5/EC:
Name: TIMCO
Number: 1177
Signed for and on behalf of: LG Electronics Inc.
Place:
27, December, 2013
Date of issue:
•RoHS Directive: 2011/65/EU
(from 02.01.2013):
N/A
Additional information
EN 50581:2012
1/2
1
2
3
4
5
6
8
9
11
10
LG Electronics Inc.
219-24, MC R&D A, Gasan-dong, Gumcheon-gu,
Seoul, 153-801, KOREA
1177
EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011
EN 50332-1: 2000
EN 301 489-1 V1.9.2
EN 301 489-17 V2.2.1
EN 300 328 V1.8.1 (2012-06)
EN 62479
BLUECOM Co.,Ltd.
Quanxing road, Wu-Qing, Development Area,
Hi-tech industry Park, Tianjin, China
Additional information N/A
7
7
The last two digits of the year in which the CE marking was affixed 13
*
English
All rights reserved.
LG Electronics Inc., 2014
Note: For the best performance and
to prevent any damage to, or misuse of the
HBS-800, please read all of the information
carefully prior to using the HBS-800.
Any modications or changes to this manual due to
typographical errors or inaccuracies of stated information
shall only be made by LG Electronics Inc.
HBS-800 User Manual
BLUETOOTH®Stereo Headset
2
ENG
Description of parts
Earbuds (2 Sets) User Manual
USB Charging Cable WEEE Card
VOLUME UP Button
REWIND Button
ANC Switch
FAST FORWARD Button
PLAY / PAUSE / STOP Button
Earphone (R)
Charging Port
LED Indicator
Power Switch
VOLUME DOWN Button
CALL Button
Microphone
Earphone (L)
Memory Flex Neck Strap
Item Description
Bluetooth
®
specication
3.0 (Headset / Hands-Free / A2DP Proles)
Battery
Battery 3.7V / 195mAh Li-Polymer
Standby time / Talk Time Up to 500Hrs / Up to 10Hrs
Music play time Up to 10Hrs
ANC time(with power off or Standby) Up to 18Hrs
ANC time(with playing or talking) Up to 6Hrs
Charging time < 2.0Hrs
Charging rated input DC 4.75 V ~ 5.6 V, 400mA
Operation temperature -10°C ~ 60°C
Dimension / weight 135.6mm(W) X 160mm(L) X 14mm(T) / 33.7g
Package Contents
Specication
3
ENG
Power On / Power Off
- Move the power switch to the ‘ON’ or ‘OFF’ side.
Charging
- When the charger is connected, with the power on or off, the headset will turn off.
- While charging, the LED indicator will show a solid red light.
- When charging is complete, the LED indicator will turn off.
- When ANC is ON, the LED remains lit in violet and charging is not completed.
Please turn off the ANC.
* Note: When Charging other than the rated voltage, this product can cause damage
and charging failure.
Low Battery
- An announcement will be made once every 2 minutes.
- If the battery is not charged, the headset will turn off.
Battery Status Alert
- Press and hold the VOLUME DOWN button for 1 second.
- There are 3 levels of battery status
Battery status High Medium Low
Voice Prompt Battery High Battery Medium Battery Low
- HBS-800 battery status indicator will appear on the iPhone screen.
How to Use
4
ENG
How to Use
Pairing
- Before using the headset for the rst time, you must pair it with a Bluetooth-enabled
handset.
- To pair your headset with an additional handset, the headset must be placed in
Pairing Mode.
- There are 2 Pairing Mode Methods with the HBS-800.
Easy Pairing (First Time Pairing)
1. Move the power switch to the ‘ON’ side to turn on the HBS-800. When the headset
enters Pairing Mode, the LED indicator will show a solid blue light.
2. Using your handset, nd the Bluetooth Menu and “search for” or “add” new
devices.
• Select “LG HBS800” from the list of devices and pair it with your handset.
3. If asked for the Pass/PIN code please enter “0000” (4 Zeros).
* Note : If your handset supports Secure Simple Pairing (SSP), you will not need to
enter Pass/PIN code.
• Once pairing has completed successfully, you will hear “Your headset paired.”.
4. Some handsets might ask for permission to access the phone’s contact list. If you
receive a message from your handset, please select “OK” or “Allow access”
• The HBS-800 will automatically turn off if not paired within 3 minutes.
Manual Pairing (Pairing with another phone or re-pairing)
• With the Power off, press the CALL button and move the power switch to the ‘ON’
side at the same time for 2 seconds.
• When the headset enters Pairing Mode, the LED indicator will show a solid blue
light. After the procedure repeat Easy Pairing steps 2 through 4.
5
How to Use
ENG
Ambient Noise Cancelling is new technology that reduces ambient noise in a
noisy environment. It provides a better listening experience for you.
1) Performance
Ambient Noise Cancelling actively reduces more background noise.
2) Activating / Deactivating
a) Slide the ANC switch to the “ON” position.
b) The LED indicator will show a solid violet light and you will hear “ ANC On”.
c) Slide the ANC switch to the “OFF” position to deactivate the Ambient Noise
Cancelling feature. You will hear “ANC off”.
d) The Ambient Noise Cancelling feature is also available when the HBS-800
is set to OFF. The solid violet light will be displayed but the voice prompt will
not be played to indicate on and off.
Status ANC On ANC Off
LED Indicator Voice Prompt LED Indicator Voice Prompt
Power on
Violet “ANC On” Blue “ANC Off”
Power off Violet X X
X
3) Precautions when using Ambient Noise Cancelling
a) The Ambient Noise Cancelling feature optimizes noisy environments, such
as buses, trains, and airplanes. There is no need to use this feature in a
quiet environment.
b) Be extra cautious while walking, bicycling, or driving. You may not hear
warning signals or alarms.
c) The ANC performance might vary depending on how the headset is placed
into the ear.
ANC - Ambient Noise Cancelling
6
ENG
How to Use
Advanced Multipoint
The HBS-800 is capable of having two devices connected to the headset at the
same time. This will give you the freedom of using call waiting between calls on
both of your connected phones.
Connection
- Pair the headset with one of your Bluetooth-enabled handsets. (per the pairing
instructions on page 2).
- Turn off the headset.
- With the Power off, press the CALL button and move the power switch to the ‘ON’
side at the same time for 1 second to enter Manual Pairing mode.
- Now, pair and connect the headset with your other Bluetooth-enabled handset.
(this will be your primary handset).
- Once this handset is paired and connected, go back and connect the originally
paired handset to the headset. This will now be your secondary handset.
* NOTE: When the HBS-800 is connected to two handsets at the same
time(Multipoint), the headset calling functions will work with the primary handset.
* NOTE: In case of failure to connect to the primary phone through Easy Pairing,
HBS-800 will enter pairing mode.
Calling Function
- Voice Dialing and Last Number Redial features work with the primary handset (or
handset which made the last outgoing call).
Call Waiting
- While speaking on an active call, press the CALL button for 1 second to switch
to an incoming call.
- To switch between 2 active calls, press the CALL button for 1 second.
- To terminate the active call or both calls at once, briey press the CALL button.
- If both handsets are receiving an incoming call, the headset will default to the
primary device.
Multi-connection
7
ENG
- If the HBS-800 is turned off (either accidentally or intentionally) while connected
to a handset, the headset and handset will disconnect. The headset and handset
will automatically reconnect when the HBS-800 is turned back on while in range.
- Secondary handset need to be connected via selecting “LG HBS800” from the
list of devices at Bluetooth menu.
Out of range
- If the paired devices are separated by a range of 10 meters(33 feet) or more, the
headset and handset will disconnect and HBS-800 will vibrate to alert.
- If the headset and handset do not automatically reconnect when they are back
within the required range, briey press the CALL button on the HBS-800 to
reconnect manually.
* It is possible to use these functions only when your handset supports them. For
further information about using these features, please consult your handset’s
user manual.
- While in multi-connection and streaming, the inactive paired device, which is
out of range, will be disconnected. The HBS-800 will alert once with no attempt
to reconnect.
How to Use
Auto Reconnect
8
ENG
How to Use
Answering a call / Ending a call
- When there is an incoming call, the headset will ring and vibrate.
- Briey press the VOLUME DOWN button to stop vibration.
- Briey press the CALL button.
Transferring a call
- While on a call on your handset, press and hold VOLUME UP button for 3
seconds to transfer the audio either from headset to handset or from handset
to headset.
Voice dialing
- Briey press the CALL button to activate “Voice Command”.
Note: If the handset does not support Voice Dialing, it is possible that performing
this action will activate Last Number Redial.
Last number redial
- Press and hold the CALL button for 1second to activate “Last Number Redial”.
The headset will beep, and call the last number dialed.
Call waiting
- Answer a second call without hanging up the rst call by pressing the CALL
button for 1 second (you will hear a beep). Press the CALL button for 1second to
turn to the original call.
- Briey press the CALL button to terminate the active call or both calls at once.
(subject to handset’s support)
Rejecting a Call
- Press the CALL button for 1second when the handset rings.
Mic Mute
- Press and hold the VOLUME UP and VOLUME DOWN buttons simultaneously
for 1 second to mute/unmute the Mic during conversation.
- Briey press the VOLUME button.
Calling
Volume control
Autres manuels pour HBS-800
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels LG casque
LG
LG TONE FREE Manuel utilisateur
LG
LG TONE-FP7C Manuel utilisateur
LG
LG TONE Free TONE-FP9A Manuel utilisateur
LG
LG TONE-UT90Q Manuel utilisateur
LG
LG TONE ULTRA HBS-810 Manuel utilisateur
LG
LG HBM-760 Manuel utilisateur
LG
LG HBM-210 Manuel utilisateur
LG
LG Tone Ultra HBS-820S Manuel utilisateur
LG
LG TONE Free HBS-FN6 Manuel utilisateur
LG
LG BLUETOOTH HBS-250 Manuel utilisateur
LG
LG 285 Manuel utilisateur
LG
LG TONE Free fit TONE-TF8Q Manuel utilisateur
LG
LG TONE-FP9 Manuel utilisateur
LG
LG TONE-FP9E.AUSACLK Manuel utilisateur
LG
LG HBS-110 Manuel utilisateur
LG
LG ToneFree Manuel utilisateur
LG
LG HBM-810 Manuel utilisateur
LG
LG Tone Ultra HBS-820S Manuel utilisateur
LG
LG HBM-585 Manuel utilisateur
LG
LG TONE PLATINUM SE HBS-1120 Manuel utilisateur
