LG DVH10-10B Manuel utilisateur

OWNER'S MANUAL

DRYER

Before beginning installation, read these instructions

carefully. This will simplify installation and ensure that the

product is installed correctly and safely. Leave these

instructions near the product after installation for future

reference.

ENGLISH

DVH10-10B / DVH10-10W / DVH9-10B

MFL71736695

Rev.03_060822

www.lg.com

TABLE OF CONTENTS

This manual may contain images or

content that may be different from the

model you purchased.

This manual is subject to revision by the

manufacturer.

SAFETY INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE...........................................................3

WARNING............................................................................................................3

INSTALLATION

Parts and Specifications ....................................................................................9

Installation Location Requirements ..............................................................11

Leveling the Appliance ....................................................................................12

Stacking Instructions .......................................................................................12

OPERATION

Operation Overview.........................................................................................15

Preparing the Clothes......................................................................................16

Control Panel ....................................................................................................18

Programme Table ............................................................................................21

Extra Options and Functions ..........................................................................25

SMART FUNCTIONS

LG ThinQ Application.......................................................................................28

Smart Diagnosis ...............................................................................................30

MAINTENANCE

Cleaning after Every Dry .................................................................................32

Cleaning the Appliance Periodically ..............................................................34

Care in Cold Climates.......................................................................................37

TROUBLESHOOTING

Before Calling for Service................................................................................39

SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen

risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance.

The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as

described below.

Safety Messages

WARNING

To reduce the risk of explosion, fire, death, electric shock, injury or

scalding to persons when using this product, follow basic precautions,

including the following.

Technical Safety

• This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety.

This symbol is displayed to indicate matters and operations

that can cause risks. Read the part with this symbol carefully

and follow the instructions in order to avoid risks.

WARNING

This indicates that the failure to follow the instructions can

cause serious injury or death.

CAUTION

This indicates that the failure to follow the instructions can

cause the minor injury or damage to the appliance.

SAFETY INSTRUCTIONS

• Children should be supervised to ensure that they do not play with

the appliance.

• Do not dry unwashed items in the appliance.

• Fabric softeners, or similar products, should be used as specified by

the fabric softener instructions.

• Remove all objects from pockets such as lighters and matches.

• Never stop the appliance before the end of the drying cycle unless all

items are quickly removed and spread out so that the heat is

dissipated.

• The appliance is not to be used if industrial chemicals have been used

for cleaning.

• Items that have been soiled with substances such as cooking oil,

vegetable oil, acetone, alcohol, petroleum, kerosene, spot removers,

turpentine, waxes and wax removers should be washed in hot water

with an extra amount of detergent before being dried in the

appliance.

• Do not drink the condensed water. Failure to do so may result in food-

borne illnesses.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer or its service agents or similarly qualified person in

order to avoid a hazard.

• The lint filter must be cleaned frequently.

• Lint must not to be allowed to accumulate around the appliance.

• Do not spray dry cleaning detergent directly onto the appliance or

use the appliance to dry clothes left with dry cleaning detergent.

• Do not dry clothes stained with oil substances. Oil substances

(including edible oils) stained on clothes cannot be completely

removed even after washing with water.

• The appliance must not be supplied through an external switching

device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly

switched on and off by a utility.

• Remove clothes from the product immediately when drying is

complete or the power is turned off during the drying process.

Leaving clothes that has been dried in the appliance unattended

SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

could result in fire. Clothes not removed from the appliance after

drying could result in fire. Remove clothes immediately after drying,

and then hang or lay the clothes flat to cool.

• Oil-affected items can ignite spontaneously, especially when exposed

to heat sources such as in a tumble dryer. The items become warm,

causing an oxidation reaction in the oil. Oxidation create heat. If the

heat cannot escape, the items can become hot enough to catch fire.

Piling, stacking or storing oil-affected items can prevent heat from

escaping and so create a fire hazard.

• If it is unavoidable that fabrics that contain vegetable or cooking oil

or have been contaminated by hair care products be placed in a

tumble dryer they should first be washed in hot water with extra

detergent – this will reduce, but not eliminate, the hazard.

• This appliance is intended to be used in household only.

Maximum Capacity

• The maximum capacity in some cycles for clothes to be dried is

10 kg

(Dry)

• The recommended maximum capacity for each drying programme

may differ. To get good dry results, please refer to

Programme Table

OPERATION

chapter for further details.

WARNING - To avoid a fire

Installation

• Make sure the appliance is properly installed, grounded, and

adjusted by qualified service personnel according to the installation

instructions.

Do not wash or dry clothes or items that have any

contaminants of flammable solvents or substances.

Do not clean the product with, or expose it to,

flammable substances.

SAFETY INSTRUCTIONS

• Never attempt to operate the appliance if it is damaged,

malfunctioning, partially disassembled, or has missing or broken

parts, including a damaged cord or plug.

• This appliance should only be transported by two or more people

holding the appliance securely.

• Do not install the appliance in a damp and dusty place. Do not install

or store the appliance in any outdoor area, or any area that is subject

to weathering conditions such as direct sunlight, wind, rain, or

temperatures below freezing.

• If the power cord is damaged or the hole of the outlet socket is loose,

do not use the power cord and contact an authorized service centre.

• Do not use multiple outlet sockets, an extension power cable or

double adapter with this appliance.

• Items such as foam rubber (latex foam), shower caps, waterproof

textiles, rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam

rubber pads should not be dried in the appliance.

• This appliance must not be installed behind a lockable door, a sliding

door or a door with a hinge on the opposite side to that of the

appliance, in such a way that a full opening of the appliance door is

restricted.

• This appliance must be earthed via the power cord. In the event of

malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric

shock by providing a path of least resistance for electric current.

• This appliance is equipped with a power cord having an equipment-

grounding earthing pin and a grounding power plug. The power plug

must be plugged into an appropriate outlet socket that is installed

and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

• Improper connection of the equipment-grounding conductor can

result in risk of electric shock. Check with a qualified electrician or

service personnel if you are in doubt as to whether the appliance is

properly grounded.

• Do not modify the power plug provided with the appliance. If it does

not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified

electrician.

• This appliance must not be stored or used in any outdoor location.

SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

Operation

• Do not attempt to separate any panels or disassemble the appliance.

Do not apply any sharp objects to the control panel in order to

operate the appliance.

• Do not repair or replace any part of the appliance. All repairs and

servicing must be performed by qualified service personnel unless

specifically recommended in this Owner’s Manual. Use only

authorized factory parts.

• Keep the area underneath and around the appliance free of

combustible materials such as lint, paper, rags, chemicals, etc.

• Do not put animals, such as pets into the appliance.

• Do not leave the appliance door open. Children may hang on the door

or crawl inside the appliance, causing damage or injury.

• Never reach into the appliance while it is operating. Wait until the

drum has completely stopped.

• Do not put in, wash or dry articles that have been cleaned in, washed

in, soaked in, or spotted with combustible or explosive substances

(such as wax, oil, paint, gasoline, degreasers, drycleaning solvents,

kerosene, vegetable oil, cooking oil, etc.). Improper use can cause fire

or explosion.

• In case of flood, disconnect the power plug and contact the LG

Electronics customer information centre.

• Do not push down on the door, when the appliance door is open.

• Do not touch the door during a high temperature programme.

• Do not use flammable gas and combustible substances (benzene,

gasoline, thinner, petroleum, alcohol, etc.) near the appliance.

• If the drain hose or inlet hose is frozen during winter, use it only after

thawing.

• Keep all washing detergents, softener and bleach away from

children.

• Do not touch the power plug or the appliance controls with wet

hands.

• Do not bend the power cable excessively or place a heavy object on it.

SAFETY INSTRUCTIONS

Maintenance

• Securely plug the power plug into the mains outlet socket after

completely removing any moisture and dust from the pins.

• Disconnect the appliance from the power supply before cleaning the

appliance. Setting the controls to the OFF or stand by position does

not disconnect this appliance from the power supply.

• Never unplug the appliance by pulling on the power cable. Always

grip the power plug firmly and pull straight out from the outlet

socket.

• Do not spray water inside or outside the appliance to clean it.

Disposal

• Before discarding an old appliance, unplug it and cut off the power

cable directly behind the appliance to prevent misuse.

• Dispose of all packaging materials (such as plastic bags and

styrofoam) away from children. The packaging materials can cause

suffocation.

• Remove the door before disposing of or discarding this appliance to

avoid the danger of children or small animals getting trapped inside.

INSTALLATION

ENGLISH

INSTALLATION

Parts and Specifications

NOTE

• Appearance and specifications may vary without notice to improve the quality of the appliance.

Front View

Available Accessories

Please contact LG Electronics Customer Information Centre or visit the LG Website at http://www.lg.com

for purchase.

Water collection tank

Control panel

Door

Drain Tube

Condensing Drain Hose Drain Hose Holder

Elbow Bracket for Securing Drain Hose Dry Rack

INSTALLATION

NOTE

• The included accessories vary depending on the model you purchased.

Specifications

Asterisk(s) means model variant and can be varied (0-9) or (A-Z).

Dimension(mm)

Stacking Kit

Description Value

Model DVH10-10B / DVH10-10W / DVH9-10B

Power supply 220 - 240 V~, 50 Hz

Product weight 56 kg

Allowable temperature 5 - 35 ℃

W 600 D 690 D" 1115

H 850 D' 615

D’

D’’

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LG Séchoir

LG SteamDryer DLGX4271W Manuel utilisateur

LG DHV09SWB Manuel utilisateur

LG MFL67454001 Guide de démarrage rapide

LG DT25MTGK Manuel utilisateur

LG DLEX3250 Series Manuel utilisateur

LG DLE2350W Manuel utilisateur

LG Tromm DLE5955W Mode d’emploi

LG DLE4901 Series Manuel utilisateur

LG DLE7200 E Series Manuel utilisateur

LG DLEX7880 E Series Manuel utilisateur

LG DLE2512W Manuel utilisateur

LG RC9011G2 Manuel utilisateur

LG TDN1753GS Manuel utilisateur

LG TDN12240G Manuel utilisateur

LG DLEX4270 /01 Series Manuel utilisateur

LG DLE2701V Manuel utilisateur

LG al4000f Manuel utilisateur

LG DR08HP Manuel utilisateur

LG DLGX5102V Manuel utilisateur

LG DLEX3370 series Manuel utilisateur

LG DLE5911W Manuel utilisateur

LG ELECTRIC AND GAS DRYER DLE 5977W Manuel utilisateur

LG DLE2150U Mode d’emploi

LG DLG2602W Mode d’emploi

Manuels Séchoir populaires d'autres marques

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuel utilisateur

Amana

Amana W10233410A Manuel utilisateur

Miele

Miele TWH 780 WP Manuel utilisateur

Asko

Asko T760 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Fiche technique

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Mode d’emploi

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuel utilisateur

Beko

Beko DS8433RX1M Manuel utilisateur

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuel utilisateur

AEG

AEG TR838P4OB Manuel utilisateur

Indesit

Indesit IDV 75 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur

Asko

Asko T793C Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur