LG DLG5977W Manuel utilisateur

P/No.: 3828EL3003A

MANUAL DEL PROPIETARIO

Electric and Gas Dryer

DLE59 W

DLG59 W

TABLE OF CONTENTS

PART1. IMPORTANT WARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................3-5

PART2.INITIAL STEPS FOR INSTALLING YOUR DRYER .............................................................................6-11

Positioning the Dryer...................................................................................................................................6

Procedure for Reversing the Door...............................................................................................................7

Connecting the Exhaust and Venting System.............................................................................................8

Connection of Gas Su ly/Electrical Plug Connections for Electric Dryer Only..........................................9

Pre aration of the Dryer/Confirming Heat Source O eration/Dryer Airflow..............................................10

Additional Instructions for Installation of Your Dryer in a Manufactured or Mobile Home.........................11.

PART3. ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DRYER...............................................................12-16

3-Wire Connection with a Power Su ly Cord..........................................................................................14

4-Wire Connection with a Power Su ly Cord..........................................................................................15

O tional 3-wire Connection.......................................................................................................................16

PART4. ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR GAS DRYERS............................................................................17

PART5. GAS REQUIREMENTS AND INSTRUCTIONS........................................................................................18

PART6. EXHAUST REQUIREMENTS AND MAINTENANCE..........................................................................19-20

PART7. FEATURES AND BENEFITS..............................................................................................................21-26

Using Your Dryer/To use a Sensor Dry Cycle...........................................................................................22

To use a Manual Dryer Cycle/Sto ing Your Dryer/Loading ....................................................................23

Cycle Descri tions.....................................................................................................................................24

O tions/Modifiers ......................................................................................................................................25

Rack Dry/Bee er/Anti-Bacterial/Custom Programming.............................................................................26

PART8. TROUBLESHOOTING GUIDE............................................................................................................27-29

LG DRYER LIMITED WARRANTY........................................................................................................................30

Part 1 IMPORTANT WARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS

SEEKING WARRANTY ASSISTANCE

WARNING!

For your safety, the recommendations in this manual must be followed. To reduce the risk

of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or

death when using your appliance, follow basic precautions, including the following.

Warranty Service. The warranty for your dryer is printed the end of this manual.

Warranty service is available by contacting your nearest LG Service Center and, for warranty period

from the date of purchase, if this dryer is installed and operated according to the instructions in this

manual, LG will repair or replace any of its mechanical or electrical parts if they are defective in

material or workmanship.

Warranty Restriction: If the dryer is subjected to other than private family use, all warranty

coverage is effective for only 90 days.

You will need the complete model and serial numbers when requesting information. We recommend

that you staple your sales slip or cancelled check here, because proof of original purchase date is

needed to obtain warranty service. Your dryer’s model and serial numbers are located on the Model

and Serial Number Plate located on the front of the dryer behind the door.

Use the space below to record the model number and serial number of your new LG dryer.

Model No.

Serial No.

Date of Purchase

❈ Staple your receipt hear.

Part 1 IMPORTANT WARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS

1) Read all instructions before using the appliance.

2) Do not dry articles that have come into contact with

gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable

or explosive substances, as they give off vapors that

could ignite or explode.

3) Do not allow children to play on or in the appliance.

Close supervision of children is necessary when

using the appliance.

4) Before the appliance is removed from service or

discarded, remove the door to the drying

compartment.

5) Do not reach into the appliance if the drum is

moving.

6) Do not install or store this appliance where it will be

exposed to the weather.

7) Do not tamper with controls.

8) Do not repair or replace any part of the appliance or

attempt any servicing unless specifically

recommended in the user-maintenance instructions.

9) Do not use heat to dry articles containing foam

rubber or similarly textured rubber-like materials.

10) Clean lint screen before or after each load.

11) Keep area around the exhaust opening and adjacent

surrounding areas free from the accumulation of

lint, dust, and dirt.

12) The interior of the appliance and exhaust duct

should be cleaned periodically by qualified service

personnel.

13) Do not place items exposed to cooking oils in your

dryer. Items contaminated with cooking oils may

contribute to a chemical reaction that could cause a

load to catch fire.

14) Do not use fabric softners or products to eliminate

static unless recommended by the manufacturer of

the fabric softner or product.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This appliance must be grounded. In the event of

malfunction or breakdown, grounding will reduce the

risk of electric shock by providing a path of least

resistance for electric current. This appliance is

equipped with a cord having an equipment-grounding

conductor and a grounding plug. The plug must be

plugged into an appropriate outlet that is properly

installed and grounded in accordance with all local

codes and ordinances.

WARNING - Improper connection of the equipment-

grounding conductor can result in a risk of electric

shock. Check with a qualified electrician or service

person if you are in doubt as to whether the appliance is

properly grounded.

Do not modify the plug provided with the appliance: if

it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by

a qualified electrician.

WARNING!

to help reduce any risk of electric shock, fire, or other personal or property injury

when using your dryer, please exercise care and follow basic safety precautions,

including the following:

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Part 1 IMPORTANT WARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS

• Do not try to light a match, or cigarette, or

turn on any gas or electrical appliance.

• Do not touch any electrical switches. Do not

use any phone in your building.

• Clear the room, building or area of all

occupants.

• Immediately call your gas supplier from a

neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s

instructions carefully.

• If you cannot reach your gas supplier, call the

fire department.

To reduce the risk of fire or explosion, electric

shock, property damage, personal injury, or death

when using this appliance, please follow all

instructions and information, including those in

this manual and instructions and information

provided by your gas supplier, including the

following:

• Do not store or use any gasoline, dry-cleaning

solvents, or any other flammable vapors or

liquids in the area surrounding this appliance.

• Do not dry anything that has ever had anything

flammable on it, even after washing.

• No washer can completely remove oil. Do not

dry any articles that have ever had any kind of

oil on them, including cooking oil.

• Articles containing foam, rubber, rubber like

materials, plastic, or similar materials should be

dried on a clothesline or by using an air cycle.

• Failure to follow these instructions can result in

fire, death, or serious injury.

• A qualified service person or company must

perform installation and service of this

appliance.

California Safe Drinking Water and

Toxic Enforcement Act

This act requires the governor of California to

publish a list of substances known to the state to

cause cancer, birth defects or other reproductive

harm and requires businesses to warn customers

of potential exposure to such substances.

Gas appliances can cause minor exposure to four

of these substrances, namely benzene, carbon

monoxide, formaldehyde and soot, caused

primarily by the incomplete combustion of

natural gas or LP fuels.

Properly adjusted dryers will minimize

combustion. Exposure to these substances can be

minimized further by properly venting the dryer

to the outdoors.

WHAT TO DO IF YOU SMELL

GAS:

WARNING!

• Kee flammable materials and va ors, such

as gasoline, away from dryer.

• Place dryer at least 18 inches above the floor

for a garage installation.

• Failure to do so can result in death,

ex losion or fire.

WARNING

Part 2 INITIAL STEPS FOR INSTALLING YOUR DRYER

(7.6 cm)

48"

(310 cm2)

24"

(155 cm2)

29.9"1"

(2.54 cm) (76.1 cm) 1"

(2.54 cm)

14" max

(35.6 cm)

18"

(45.72 cm)

27"

(68.6 cm)

(0 cm) 0"

(0 cm)

The following instructions will help guide you through the initial steps of setting up your dryer for use.

Please note that every section of this manual provides important information regarding the preparation and

use of your dryer, and it is important that you review this entire manual before proceeding with any

installation or use. More detailed instructions concerning electrical connections, gas connections, and

exhaust requirements are provided at other parts of this manual.

Choose a location with a solid floor for your dryer.

Place the dryer at least eighteen inches above the

floor for a garage installation. After placing the

dryer in the desired location, please confirm that the

dryer has the required clearances through reference

to the following information and manual sections on

Exhaust Requirements and Maintenance.

If you are installing your dryer in a manufactured or

mobile home, please refer to STEP 9 below for

additional instructions.

Installing Your Dryer in a Closet or Recessed

Area. Following are instructions concerning and the

minimum clearances required for any closet, recessed

area, or customized under-counter installation:

• Additional spacing should be considered for

installation and servicing.

• Additional clearances might be required for wall,

door, and floor moldings.

• Additional spacing of 1 in. (2.5 cm) on all sides of

the dryer is recommended to reduce noise transfer.

• For closet installation with a door, minimum

ventilation openings in the top and bottom of the

door are required. Louvered doors with equivalent

ventilation openings are acceptable. Companion

appliance spacing should also be considered.

* Most installations require a minimum 5 1/2 in.

(14 cm) clearance behind the dryer for the exhaust

vent with elbow.

STEP 1: Positioning the Dryer.

Part 2 INITIAL STEPS FOR INSTALLING YOUR DRYER

Once in position, adjust the leveling legs of the dryer

until it is level from left to right and from front to

back. The leveling legs must remain firmly on the

floor and the dryer should not rock. The maximum

slope of the dryer from left to right or from front to

back should not exceed 2.5 cm (1 inch). If the dryer

is not level, and if the slope exceeds 2.5 cm (1 inch),

a load may not tumble properly and internal sensors

may malfunction. Note: Other sections of this

manual also provide important information

concerning the placement of and clearances for your

dryer. Please review this entire manual before

proceeding with any installation.

The door on your dryer may be installed to open

either to the left or the right. Follow these

procedures to reverse the direction in which your

door opens:

STEP 2: Procedure for Reversing

the Door

Part 2 INITIAL STEPS FOR INSTALLING YOUR DRYER

In addition to the following warnings, please refer

to manual section on Exhaust Requirements and

Maintenance. IMPORTANT: To reduce the risk of

fire, combustion, and gas accumulation, the dryer

must be vented to the outdoors. Please follow the

following instructions (and all others in this

manual) very carefully.

• Do not use thin plastic or foil ducting.

• Use 4" (10.2 cm) diameter rigid or flexible metal

duct (note: venting materials are not supplied with

the dryer, and you should obtain the venting

materials necessary for proper installation)

• Position the dryer so that the exhaust duct is as

short as possible

• Clean old ducts before installing this dryer

• The male end of each section of exhaust duct must

point away from the dryer

• Use as few elbow joints as possible

• Use duct tape on all duct joints

• Insulate ductwork that runs through unheated

areas in order to reduce condensation and lint

build-up on pipe walls; and

• PLEASE BE AWARE THAT FAILURE TO

EXHAUST THE DRYER CORRECTLY WILL

VOID THE DRYER’S WARRANTY.

STEP 3: Connecting the Exhaust

and Venting System.

WARNING!

• Use a heavy metal vent.

• Do not use a lastic vent.

• Do not use a metal foil vent.

• Failure to follow these instructions can

result in death or fire.

• Clean old ducts before installing this dryer

■ ALTERNATE EXHAUST DIRECTIONS

1. Remove screw & exhaust duct.

2. Detach and remove the bottom, left, or right

side knockout as desired.

(Right side vent not avilable on gas dryer.)

3. Reconnect the new duct[11 in(28cm)] to the

blower housing, and Fixing the duct to the

base.

4. Pre-assemble 4" elbow with 4" duct.

Wra duct ta e around joint.

5. Insert duct assembly, elbow first, through the

side o ening and connect the elbow to the

dryer internal duct.

Attach

hole

Part 2 INITIAL STEPS FOR INSTALLING YOUR DRYER

(Gas dryer only). In addition to the following,

please refer to manual section on Gas Requirements

and Instructions.

1. Confirm that the type of gas available in your

laundry room is appropriate for the dryer. The

dryer is prepared for Natural Gas with a 3/8"

NPT gas connection.

2. Remove the shipping cap from the gas

connection at the back of the dryer. Make sure

that you don’t damage the threads of the gas

connection pipe when you remove the shipping

cap.

3. Connect the dryer to your laundry room’s gas

supply using a new flexible stainless steel

connector (as noted below, only use a new

stainless steel flexible connector if allowed by

your local codes).

4. Securely tighten all connections between the

dryer and your laundry room’s gas supply. Turn

on your laundry room’s gas supply and check all

pipe connections (both internal and external) for

gas leaks with a non-corrosive leak detection

fluid.

5. For LP (Liquefied Petroleum) gas connection,

refer to this manual’s section entitled Gas

Requirements and Instructions.

1. New stainless steel flexible connector. Use this type of

connector only if allowed by local codes. Use Design AGA

Certified Connector.

2. 1/8" NPT Pipe Plug (for checking inlet gas pressure)

3. Equipment Shut-Off Valve-

Installed within 6’ (1.8 m) of dryer

4. Iron Pipe. Shorter than 20’ (6.1 m)

Use 3/8" pipe. Longer than 20’ (6.1 m) - Use 1/2" pipe.

5. 3/8" N.P.T. Gas Connection

STEP 4: Connection of Gas Supply

Following are several warnings and instructions

concerning making the electrical connection for

electric dryers. More detailed information

concerning the electrical connection is provided at

the manual section entitled Electrical Requirements

For Electric Dryer and it is important that you

thoroughly review that section, and the remainder of

this manual, before taking any steps to install or use

this dryer.

1. Use only a new U.L. listed No. 10 (copper wire

only) three conductor power supply cord kit rated

240 Volts (minimum) 30 Amperes and labeled as

suitable for use in a clothes dryer.

2. Four-wire cord is required for manufactured

(mobile) home installations and use and where

local codes do not allow grounding of this

appliance through neutral.

3. The wiring diagram is provided inside the dryer

control hood. Label all wires prior to

disconnection when servicing the dryer, because

wiring errors can cause serious injury to you and

your dryer.

4. For additional instruction on connecting the dryer

to an electrical power source, please refer to this

manual’s section on Electrical Requirements and

Electric Dryer.

STEP 5: Electrical Plug Connections

for Electric Dryer Only.

WARNING!

• Use a new UL a roved 30 am ower

su ly cord or 10 gauge solid co er wire.

• Use a UL a roved strain relief.

• Disconnect ower before making electrical

connections.

• Connect neutral wire(white or center wire) to

conter terminal.

• Ground wire(green or bare wire) must be

connected to green ground connector.

• Securely tighten all electrical connections

• See installation instructions for com lete

instructions.

• Failure to do so can result in fire or electrical

shock.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LG Séchoir

Manuels Séchoir populaires d'autres marques

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuel utilisateur

Amana

Amana W10233410A Manuel utilisateur

Miele

Miele TWH 780 WP Manuel utilisateur

Asko

Asko T760 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Fiche technique

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Mode d’emploi

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuel utilisateur

Beko

Beko DS8433RX1M Manuel utilisateur

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuel utilisateur

AEG

AEG TR838P4OB Manuel utilisateur

Indesit

Indesit IDV 75 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur

Asko

Asko T793C Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur