LG LDF6920WW Manuel utilisateur

DISHWASHER

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Please read this guide thoroughly

before installation.

To contact LG Electronics, 24 hours a day,

7 days a week:

1-800-243-0000

Or visit us on the Web at: us.lge.com

P/No. 3828DD3003D

•Disconnect electrical power before you start!

• All electrical wiring and grounding must

be done in accordance with national and

local codes.

• If electrical supply is damaged, it must only be

replaced by the manufacturer or its service

agent or a similar qualified person in order to

avoid a hazard.

• This dishwasher must be connected to a

hot water supply between 120°F (49°C)

and 149°F (65°C). This temperature range

provides the best washing results and shortest

cycle time. Temperature should not exceed

149°C (65°F) to prevent damage to dishes.

• This appliance must be positioned near to an

electrical power supply.

• The appliance is to be connected to the water

supply using new hoses. Old hoses should not

be reused.

• Check the dishwasher for any damage before

trying to install it. If you find any damage to

the dishwasher, please contact your dealer

or builder immediately.

GROUNDING INSTRUCTIONS

For a permanently connected dishwasher:

This appliance must be connected to a grounded

metal, permanent wiring system, or an equipment-

grounding conductor must be run with the circuit

conductors and connected to the equipment-

grounding terminal or lead on the appliance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

wWARNING

When installing and using your dishwasher, follow basic precautions, including

the following:

INSTALLATION INSTRUCTIONS

PARTS SUPPLIED

(See page 8 for installation

of bracket)

MATERIALS YOU MAY NEED (not provided)

TOOLS YOU WILL NEED

STANDARD

SCREWDRIVER

ADJUSTABLE

WRENCH

PHILLIPS

SCREWDRIVER HOLE CUTTER

TAPE MEASURE CUTTING KNIFE LEVEL TUBING CUTTER

ELECTRIC DRILL GLOVES SAFETY GLASSES

NIPPER PLIERS WIRE STRIPPER

INSTALL BRACKET WOOD SCREW

ELECTRICAL CABLE

WATER SUPPLY TUBE ELBOW

FITTINGS

FOR TUBE

RUBBER

CONNECTOR

PLUMBERS'

TAPE

AIR GAP HOSE CLAMP

STRAIN RELIEF

ELECTRICAL TAPE

TWIST-ON WIRE

CONNECTOR

INSTALLATION INSTRUCTIONS

DISHWASHER SPECIFICATIONS

SPECIFICATIONS

• Power supply: 120V, 60Hz AC only

• Water Pressure: 20–120 psi

(140–830 kPa)

• Product Dimension (WxDxH):

23 3/4" x 24 5/8" x 33 5/8"

(603 mm x 625 mm x 854 mm)

• Inlet Water Temperature: 120°F (49°C)

• Weight:

Fully Integrated: 90 Ibs. (40.8 kg)

Semi-Integrated: 89 Ibs. (40.5 kg)

Specifications are subject to change

without notice.

NOTE: The features on your dishwasher

may vary from the illustrations shown.

FULLY INTEGRATED

LDF6920WW/BB/ST

SEMI-INTEGRATED

LDS4821WW/BB/ST

PRODUCT DIMENSIONS

Water supply hose, drain hose

and electric cable should be

passed through this area

23 3/4" (603 mm)

24 5/8" (625 mm)

3" (76 mm)

32 5/8"

(854 mm)

20 3/8" (518 mm)

6 3/4"

(171 mm) •

1. This dishwasher is designed to fit a standard

dishwasher opening as shown in Fig. 1.

2. Select a location as close to sink as possible for

easy connections to water and drain lines.

3. To ensure proper drainage, the dishwasher

should not be installed more than 10 ft. (3 m)

from the sink.

4. If dishwasher is to be installed in a corner, a

minimum of 2 in. (50 mm) is required between

the dishwasher and an adjacent wall.

5. To allow for proper clearance of plumbing and

electrical, measure a 4" x 7" target area

(Fig. 3) on the side of the cabinet where the

cabinet meets the back wall. Using a 21⁄2"

diameter hole saw, drill a hole in the target area

within 63⁄4" of the floor, and no more than 3"

from the back wall. If there is a floor in the

cabinet under the sink, it will also be necessary

to drill or cut through the floor to connect the

water and drain under the sink.

NOTES:

• Failure to cut this opening will result in the drain

hose interfering with the rear wall, preventing

flush mount installation.

• Ensure that the floor under the dishwasher is at

the same level as the rest of the room to allow

for any service requirements.

STEP 1: PREPARE CABINET OPENING

INSTALLATION INSTRUCTIONS

For flush installations ONLY, you may remove the

cabinet brace inside the cabinet. An opening (on either side) is required to route

plumbing and electrical connections.

FIG. 1

FIG. 2

These installation instructions are intended for use by Qualified lnstallers.

FIG. 3

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. This appliance must be operated with correct

voltage as shown in this manual and on the

rating plate, and connected to a dedicated

properly grounded branch circuit, protected

by a time-delay fuse. Wiring must be 3 wires

including ground.

2. The wiring or cord should be in an accessible

location adjacent to and not behind the

dishwasher and within 4 ft. (1.2 m) of the

dishwasher side.

3. The wiring or cord must be grounded properly.

If in doubt, have it checked by a qualified

electrician. Do NOT connect any other

appliance to the same outlet.

4. The wiring or cord must be routed as shown in

Fig. 4 below.

5. Make sure electrical cable is oriented in the

bottom channels as shown in the figure below.

If you find any damage to the dishwasher,

please contact your dealer or builder

immediately.

STEP 2: PREPARE THE ELECTRICAL WIRING

Electrical Cable

4 1/2?- 6?(115 - 152mm)

These installation instructions are intended for use by Qualified lnstallers.

wWARNING

For personal safety, remove house fuse or open circuit breaker before installation.

Do not use an extension cord or adapter plug with this dishwasher. Electrical and grounding

connections must comply with the National Electrical Code/provincial and municipal code and/or other

local codes.

FIG. 4

NOTE: If you find any damage to the dishwasher, Please contact your dealer or builder immediately.

4 1/2" - 6"

(115 mm - 152 mm)

Electrical Cable

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Make sure the house water supply is turned off

before connecting the dishwasher water lines.

1. This dishwasher must be connected to a hot

water supply between 120°F (49°C) and 149°F

(65°C). This temperature range provides the

best washing results and shortest cycle time.

To prevent damage to dishes, temperature

should not exceed 149°F (65°C).

2. When connecting the dishwasher water line,

sealing tape or compound should be used on

pipe threads to avoid leaks. Tape or compound

should not be used on compression fittings.

3. Shut off the water supply prior to connecting

the dishwasher water line.

4. The water supply tube must be located in the

left side channel as shown in the figure.

STEP 3: PREPARE THE WATER SUPPLY CONNECTION

STEP 4: PREPARE THE DISHWASHER

wWARNING

Don’t pull or lift with the handle; doing so can

damage the door and hinges. Open door and

grab body frame and top front opening of tub.

FIG. 7

FIG. 8

6-1/2” to 7-3/4”

(165 to 197mm)

FIG. 5

These installation instructions are intended for use by Qualified lnstallers.

Electrical

supply

Water

supply line

FIG. 6

INSTALLATION INSTRUCTIONS

STEP 5: REMOVE TOE KICK

• Remove the two screws attaching the lower

cover to the dishwasher.

• Remove the lower cover from the base.

• Remove the insulation pad from behind the

access panel.

STEP 6: INSTALL 90° ELBOW

• When installing the elbow into the inlet valve,

Teflon®tape or pipe joint compound should be

used to avoid water leaks.

• Install a 90° elbow onto the water valve.

STEP 7: SLIDE DISHWASHER INTO CABINET

• Slide the dishwasher carefully into the cabinet

opening.

• Make sure the drain hose inside the cabinet is

not kinked or pinched.

• Make sure the water supply line and electrical

supply are routed through the channels under

the dishwasher as shown in Fig. 10.

FIG. 9

FIG. 11

These installation instructions are intended for use by Qualified lnstallers.

FIG. 10

Teflon

tape Elbow

Mounting

screw

Toe kick

Electrical

supply

Water supply

line

Front of

dishwasher

INSTALLATION INSTRUCTIONS

STEP 8: LEVEL DISHWASHER

1. Make sure that the

dishwasher is level.

Place level on the top

front opening of the

tub from side to side.

2. Make sure that the

dishwasher is plumb.

Place level on the

front side of the

cabinet.

3. Make sure that the

gap between the door

and the tub is equal

on both the left and

right sides.

4. If the dishwasher is

not level or the gap on

each side is not equal,

use a wrench to adjust

the 4 leveling feet up

or down until the

dishwasher is level

and the gap on each

side is equal.

STEP 9: SECURE DISHWASHER TO THE COUNTERTOP

For countertops made of wood or that will not be damaged by drilling, use Method 1.

For countertops made of granite, marble, or other materials that could be damaged by drilling, use

Method 2.

FIG. 12 FIG. 13

METHOD 1 (Fig. 12)

1. Insert the installation brackets into the slot.

2. Bend the brackets to secure them to the

dishwasher tub.

3. Using the provided screws, secure the

dishwasher to the countertop through the holes

in the bracket.

METHOD 2 (Fig. 13)

1. Insert the installation brackets into the slot.

2. Bend the brackets to secure them to the

dishwasher tub.

3. Cut the brackets along the dotted line.

4. Remove the plastic caps on the mounting

bracket access holes.

5. Drive a wood screw through the mounting

bracket and into the cabinet frame. (The

mounting bracket is preinstalled on the side

of the tub.)

6. Reinstall the plastic caps.

IMPORTANT TIPS

• Cover the filter hole with towels to prevent screws from falling down into the pump.

• Use of a magnetic driver is recommended.

Installation

bracket Screw

Screw

Cap

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. If the end of the drain hose does not fit the drain

line, use a heat and detergent resistant adapter

(not supplied). One may be obtained from a

local plumbing shop.

2. The 2 typical connections are shown in Figs. 14

and 15. To prevent siphoning, one of the

following connections should be used.

DRAIN REQUIREMENTS

• Follow local codes and ordinances.

• Do not exceed 10 ft. (3 m) distance to drain.

• Do not connect drain lines from other devices

to the dishwasher drain hose.

STEP 10: DRAIN LINE CONNECTION

CONNECTION TO DISPOSER OR WASTE TEE

FIG. 15

FIG. 14

CONNECTION TO AIR GAP

For air gap connections, cut off drain hose at dotted line

For disposal or waste tee connections

Sink Dishwasher

Drain

Hose

Drain

Hose

Sink Dishwasher

Air Gap

Rubber

Connector

NOTE: If the drain connection is less than 20 inches above the floor, an air gap MUST be

installed to prevent siphoning.

Min. 20" (508 mm)

Min. 30" (770 mm)

Min. 40" (1000 mm)

Min. 30" (770 mm)

Min. 40" (1000 mm)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

STEP 11: WATER SUPPLY CONNECTION

1. Before connecting, turn off the water supply.

2. After fitting the elbow into the inlet valve, slide

the flexible stainless-steel water line or copper

tube into the elbow.

3. Tighten the compression nut and make sure

that the line is not kinked or pinched.

STEP 12: ELECTRICAL POWER CONNECTION

1. Before beginning, turn off electrical power to the

unit at the circuit breaker.

2. Remove the junction box cover and then install

the strain relief.

3. Twist wire connectors tightly onto the wires;

then wrap each connection with electrical tape.

4. Check again and make sure that all wires are

connected correctly: black to black, white to

white, green ground wire to green ground wire.

5. Replace the junction box cover.

STEP 13: FINAL CHECK

1. Turn on electrical power.

2. Turn on house water supply.

3. Run the dishwasher on a normal cycle to verify

proper operation and check for leaks.

4. Replace the toekick panel.

FIG. 16

FIG. 17

Junction box cover

Junction

box

Strain

relief

Elbow Water

supply

line

CAUTION

Verify that the black wire is hot (120V). If not, or

if you are unsure of the power supply, have it

checked by a licensed electrician.

Autres manuels pour LDF6920WW

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels LG Lave-vaisselle

Manuels Lave-vaisselle populaires d'autres marques

Electrolux

Electrolux ESI5211LOX Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KUDB230B Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BDJ424DB Manuel utilisateur

Asko

Asko DSD767UXXL.AU Manuel utilisateur

Beko

Beko DFN26210W Manuel utilisateur

NEFF

NEFF S153ITX00E Fiche technique

Midea

Midea SV 4.45 wi Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje GV63214 Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint HDA1100ZWH Manuel de service

Blomberg

Blomberg LDFN2240W Manuel utilisateur

AEG

AEG FFB83836PM Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda DM3220RFD Manuel utilisateur

Atag

Atag DW8214MB Manuel utilisateur

GE GLD8000 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SN23HI02KE Fiche technique

Omega

Omega ODW717X Manuel utilisateur

BORETTI

BORETTI BVW-683 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SN 56N591 Manuel utilisateur