LG Nexus 4 Manuel utilisateur

Para obtener ayuda y asistencia en

línea, visita

support.google.com/nexus

Guía de inicio rápido

For online help and support, visit

support.google.com/nexus

Quick Start Guide

MBM63860406 (1.1) G

GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE NEXUS 4 1

Google, Android, Gmail, Google Maps, Nexus, Google Play,

YouTube, Google+ y otras son marcas comerciales de Google

Inc. Puedes consultar una lista de las marcas comerciales de

Google en la página web http://www.google.com/permissions/

guidelines.html. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales

de LG Electronics Inc. Las demás marcas comerciales son

propiedad de sus respectivos dueños.

El contenido de esta guía puede variar en algunos detalles

del producto ﬁnal o su software. Toda la información en este

documento puede cambiar sin previo aviso.

Para obtener ayuda y asistencia online, visita la página web

support.google.com/nexus

2GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE NEXUS 4 G

TuContenido de la caja

Está incluida también esta Guía de inicio rápido y un

folleto con las condiciones de seguridad y garantía.

En caso de que falte o esté dañado algún

componente, contacta con tu punto de compra para

obtener asistencia.

Utiliza sólo accesorios aprobados.

Los accesorios pueden variar en función del país o

la región.

•

Nexus 4

Adaptador de viaje

Herramienta de expulsión

de SIM

Cable micro USB

3,5

4 GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE NEXUS 4 3

PARTE FRONTAL

PARTE

SUPERIOR

Auricular

Tu Nexus 4

ecto

uriculares de

5 mm

ensor de

proximidad

ecla

volu

a tar

eta

Cá

dela

Tecla

ncen

did

LED

4GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE NEXUS 4 G

PARTE TRASERA

PARTE INFERIOR

ente de la

cá

Tecla de

ncendido

bloque

Flas

entín

ducció

Cargador/

USB/SlimPor

onector

uriculares

e 3

5 mm

ecla de

olumen

Altavo

icró

4 GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE NEXUS 4 5

Carga de batería

La batería no estará completamente cargada cuando

abras por primera vez el paquete del Nexus 4. Es

recomendable que cargues completamente la batería

en cuanto puedas.

Para usar el adaptador de viaje que viene con el

dispositivo, conecta un extremo del cable de datos

al puerto del cargador que está ubicado en la parte

inferior del dispositivo y el otro extremo al adaptador de

viaje. A continuación, conecta el adaptador de viaje a

una toma de corriente.

6GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE NEXUS 4 G

El adaptador de viaje varía según el país o la

región.

Usa únicamente el adaptador de viaje y el

cable micro USB que vienen con el Nexus 4. La

utilización de otro adaptador de viaje o cable,

puede causar daños al dispositivo.

El intervalo de la tensión de entrada entre la

toma de corriente y el adaptador de viaje es de

100V–240V, mientras que la tensión de salida

del adaptador es de 5V, 1,2 A.

El dispositivo tardará más tiempo en cargarse

a través de un cable USB conectado a otro

dispositivo, como por ejemplo un ordenador

portátil, que a través de un adaptador de viaje.

La batería del Nexus 4 no es removible. No

intentes abrir el dispositivo.

•

4 GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE NEXUS 4 7

Si utilizas un cargador inalámbrico, consulta las

instrucciones que vienen con el cargador.

IMPORTANTE: si usas un cargador inalámbrico,

utiliza un modelo aprobado y únicamente

conforme a las indicaciones. El adaptador de

viaje del Nexus 4 puede no generar suﬁciente

corriente para alimentar un cargador inalámbrico.

8GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE NEXUS 4 G

Inserción de micro tarjeta SIM y

encendido del dispositivo.

Antes de utilizar el dispositivo, puedes necesitar

insertar tu micro tarjeta SIM. Si no hay ninguna tarjeta

insertada, aparecerá el mensaje “No SIM card” (No hay

tarjeta SIM) en la pantalla de bloqueo del dispositivo.

Apertura

del botón de

expulsión

La bandeja de la tarjeta SIM está situada a la izquierda

del dispositivo, debajo del botón de volumen. Para

instalar una nueva micro tarjeta SIM:

Inserta la herramienta de expulsión de la tarjeta

SIM que viene con el dispositivo (o un instrumento

Autres manuels pour Nexus 4

Table des matières

Langues :

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur