LG LG-D958 Manuel utilisateur

ריהמ הלחתה ךירדמ

Quick start guide

LG-D958

Quick start guide

ריהמ הלחתה ךירדמ

LG-D958

www.lg-mobile.co.il www.lg-mobile.co.il

תירבע

ENGLISH

תירבע

ENGLISH

MBM64217515 (1.0) WMBM64217515 (1.0) W

תירבע

הריהמ הלחתה ךירדמ

LG-D958

בשחמהמ www.lg-mobile.co.il לא רובע ,האלמ הסרגב שמתשמל ךירדמה תא דירוהל ידכ

.דיינה בשחמהמ וא

*4G LTE-לןכומ

ךלש USIM-בןימז 4G LTE םא תשרה ליעפמ םע קודב

סקדניא

1 .............................................................. תיללכ הריקס

2 .................................................................... הרדגה

4 .......................................................................ךסמ

6 ............................................................תועדוה/החיש

7 ................................................................ רשק ישנא

8 ........................................................Google ןובשח

8 .............................................................ל"אוד תעדוה

9 ........................................................... םימושיי תדרוה

10 .........................................................תופמ/טנרטניא

11....................................................................המלצמ

11............................................................. ואדיו תמלצמ

12...............................................................QSlide

13......................................................QuickMemo

14................................................QuickTranslator

.10

.11

.12

.13

.14

.15

.16

.17

.18

.19

15................................................... QuickRemote

15.......................................................... QTheater

16................................................................ לופכ ןולח

17...................................................בשחמל ןופלטה רוביח

19..............................................ליעיו חוטב שומישל תויחנה

:הרעה

םניאש םירזיבאב שומיש .LG לש םיירוקמ םירזיבאב דימת שמתשה •

.תוירחאה תא לטבל לולע םיירוקמ

.רוזאל רוזאמ תונתשהל יושע םירזיבאה גוס •

,רוזאל םאתהב תאזו ,םינוש תויהל םייושע םימיוסמ םיתורישו תונוכת •

.הנכותה תסריגלו תינכותל ,קפסל ,ןופלטל

תויהל םייושע הז ריהמ הלחתה ךירדמב םירויאהו ךסמה תוגוצת •

.ומצע ןופלטב הארתש הלאמ םינוש

תיללכ הריקס

תיזח

יוויח תירונ

תימדק המלצמ תשדע

הברק ןשייח

ךסמל רוזח :תיבה שקמ

.ךסמ לכמ תיבה

ךסמ לא רוזח :םדוקה שקמ

רחאל םושיימ אצ .םדוק

.וב תשמתשהש

לוק תמצוע ינצחל

(יובכ ךסמהש ןמזב)

הלעמל הכורא הציחל -

תא ליעפהל ידכ

QuickMemo

ידכ הטמל הכורא הציחל -

המלצמה תא ליעפהל

בג

ןוילע קלח

ןותחת קלח

הנשמ ןופורקימ (Flash) קזבמ

USB ןקתה/ןעטמל עקש

לוקמר

תסכרפא

תירוחא המלצמ תשדע

קוחר טלשQ ןשייח

וליא קודב :טירפת שקמ

.תונימז תויורשפא

הליענ/הלעפה שקמ

עגמ ךסמ

ישאר ןופורקימ

היינזוא עקש

,“ימצע יופיר” תיייגולונכט לעב הז רצומ לש ירוחאה הסכמה :הרעה

תוטירש .דבלב תוקד רפסמ ךותב תולק תוטירש ימצע ןפואב תנקתמה

לשב תומרגנה תוטירש .ןופלטב ליגר שומיש בקע תומרגנה ולא ןה תולק

בקע ומרגנש םיקזנו תונווכמ תוטירש ללוכה הערל שומיש ,טרוש חטשמ

תויושע "ימצע יופיר" לש תואצותה .םלעיהל אלש םילולע רצומה לש הלפנ

תעגונה תוירחא לכ .םיפסונ םיאנת ןכו קזנה תדימל םאתהב ,תונתשהל

.שרופמ ןפואב תאזב תללכנ הניא "ימצע יופיר"ל

הרדגה

.הטמ הנופ סיטרכה לש בהזה יעגמ רוזאש אדו

:הרעה

.Micro-USIM-הסיטרכ תא סינכהל ךילע ,ןופלטב שומישה תליחת ינפל

Micro-USIM-הסיטרכ תנקתה

הפילשה ןצחל חתפ

.שגמה תלד תיתחתב ןטק לוגע חתפ אוה האצוהה ןצחל

1.ןופלטה םע עיגהש Micro-USIM תפילשל ילכה תא סנכה

תונידעב ךא תוביציב ץחלו ,האצוהה ןצחל חתפל (הקד הכיס וא)

.הצוחה ץופקי שגמהש דע

2.,וכותב Micro-USIM-הסיטרכ תא םקמו שגמה תא אצוה

.ןימימ תאצמנ תיווזה תלעב הניפהו הצוחה םינופ םיעגמה רשאכ

סיטרכה תא החונ הרוצב סינכהל תחא תירשפא ךרד קר שי

.שגמל

3..ןופלטל הרזחב תונידעב ותוא ףחדו ,ץירחב שגמה תא תוריהזב שדחמ םקמ

הרדגה

ןופלטה תלעפהןופלטה תניעט

הליענ/הלעפה שקמ

הליענ/הלעפה שקמה לע הכורא הציחל ץחל

.תוינש המכ ךשמל

תויחנה וגצוי ןופלטה לש הנושארה הלעפהב

תעיבקל םייסיסב םיבלש לש הרדס עוציבל

.ןופלטה תורדגה

•.ןופלטה לש ןותחתה דצב תאצמנ הניעטה תאיצי

•עקשל ינשה הצקה תא רבחו ןופלטל הניעטה לבכ לש דחא הצק סנכה

.למשח

•ןועטל שי הנושארה הניעטב ,רשפאה לככ הללוסה ייח תא ךיראהל ידכ

.האולמב הללוסה תא

.ותוא תובכל ידכ תוינש 10 ךשמב הליענ/הלעפהה שקמ לע שקה ,לעופ וניאו לוענ ןופלטה םא !הצע

X2X2

((ךסמ לעפהךסמ לעפה))

ךסמ לעפה

שקהו לע ץחל ,ישארה ךסמהמ ,יוביכ וא הלעפהל .לדחמ תרירבכ רשפואמ 'ךסמ לעפה'

'ךסמ לעפה' הנוכתה רשאכ .יובכ/קלוד ךסמה רשאכ < תווחמ < יללכ < תכרעמ תורדגה לע

לע םיימעפ שקה .ןופלטה תא ריעהל ידכ ךסמה לע תוריהמב םיימעפ שקה ,לוענ ןופלטהו תרשפואמ

.ןופלטה תא לוענל ידכ בוש ךסמה

ישארה ךסמה

.םיפדעומ םימושייל ךרד ירוציק וא םיט'גדיו תפסוה ידי-לע םיכסמהמ דחא לכ תישיא םיאתהל ןתינ

ישארה ךסמל םילמס תפסוה

ובש ךסמל ועיגת רשאכ ורצע .םיכסמה ןיב רובעל ידכ הלאמש וא הנימי עבצאה תא רבעה

.םיטירפ ףיסוהל םכנוצרב

רחאלו םיטפט וא םיט'גדיו ,םימושיי תורשפאב עג .ישארה ךסמב קיר רוזאב הכורא העיגנ עג

.ףיסוהל ךנוצרבש טירפב רחב ןכמ

ךסמ

. למסה לא ותוא רורג ןכמ רחאלו וב קזחהו עג ,ישארה ךסמב םושיי למס קוחמל ידכ !הצע

ךסמ

הליענ לוטיב

.הללוסה תייגרנאב ךוסחל ידכ הליענה ךסמב ףלחוי יחכונה ךסמה ,תוליעפ רסוח לש ןמז קרפ רחאל

ךסמה תליענ לוטיב

. לענ/קלדה שקמה לע שקה

.ותליענ תא לטבל ידכ והשלכ ןוויכב ךסמה תא קלחה

הארתה

.ךסמה לש ןוילעה וקלחב תמקוממ תוארתהה תריגמ .דועו Bluetooth ,Wi-Fi ,לילצ להנלו גיצהל ךתורשפאב ,הז ךסמב

.תוארתהה תריגמב הגצהל םיטירפ רחבו ,

ךורע תורשפאב עג !הצע

החיש עוציב

1.. -בעג

2.. -בהעיגנ ידי-לע רשקה שיא םש תא דילקהל לחתה וא יוצרה רפסמה תא גייח

החישל הנעמ

<לוענ בצמב הנעמ>

<לוענ אל ךסב הנעמ>

העדוה תחילש

1.. < למסב עג

2..תוצובק וא םיפדעומ ,רשק ישנא ,תוחיש ינמוי ךותמ רפסמ רוחבל ידכ למסב עג וא רפסמ ןזה ,לא הדשב

3..חלשבעגו העדוה רבח

.תונעל ידכ למסב עג טושפ ,לטובת ךסמה תליענ רשאכ .והשלכ ןויכב למסה תא קלחהו קזחה ,לוענ ךסמה רשאכ תסנכנ החישל לבקל ידכ :הרעה

תועדוה/החיש

Autres manuels pour LG-D958

Table des matières

Langues :

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur