LG KS20 Manuel utilisateur

P/N : MMBB0271170(1.0) W

www.lgmobile.com

Petunjuk Penggunaan

LG KS20

Dokumen ini adalah petunjuk penggunaan

untuk LG KS20 Windows Mobile Pocket

PC. Semua hak cipta untuk dokumen ini

dipegang oleh LG Electronics. Dilarang

menyalin, mengubah dan menyebarkan

dokumen ini tanpa persetujuan LG

Electronics.

Petunjuk Penggunaan

KS20

INDONESIA

ENGLISH

26_KS20_Indonesia_Open Cover_1.01 1 2008.4.17 3:18:46 PM

Bluetooth QD ID B013110

26_KS20_Indonesia_Open Cover_1.02 2 2008.4.17 3:18:46 PM

Membuang peralatan lama Anda

1. Bila simbol tempat sampah dalam lingkaran bercoret disertakan pada produk, berarti

produk tersebut dilindungi oleh European Directive 2002/96/EC.

2. Semua produk listrik dan elektronik harus dibuang terpisah dari saluran limbah

pemukiman melalui tempat pengumpulan khusus yang ditunjuk oleh pemerintah atau

pihak berwenang setempat.

3. Membuang dengan benar peralatan lama Anda akan membantu mencegah potensi

konsekuensi negatif pada lingkungan dan kesehatan manusia.

4. Untuk informasi lebih rinci tentang membuang peralatan lama Anda, harap hubungi

kantor dinas setempat, dinas pembuangan sampah atau toko tempat Anda membeli

produk.

Dokumen ini adalah petunjuk penggunaan untuk LG

KS20Windows Mobile Pocket PC. Semua hak cipta untuk

dokumen ini dipegang oleh LG Electronics. Dilarang

menyalin, mengubah dan menyebarkan dokumen ini tanpa

persetujuan LG Electronics.

KS20 Petunjuk

Penggunaan

- Bahasa Indonesia

DEMI KESELAMATAN

ANDA 6

PEDOMAN UNTUK

PENGGUNAAN YANG

AMAN DAN EFISIEN 7

FITUR KS20 13

Komponen ponsel

Perhatian untuk tombol

sentuh 14

MEMULAI 15

Memasang kartu USIM dan

baterai

Mengisi daya baterai 16

Melepaskan pengisi daya 17

Cara menggunakan kartu

memori microSD

Pemformatan kartu memori

Menghidupkan dan

mematikan perangkat

Mereset perangkat

Mengkalibrasi Perangkat 19

Mengelola pengaturan layar

INFORMASI LAYAR 21

Layar Hari Ini

Menyesuaikan layar Hari Ini

Layar Hari Ini Default MS 22

Tanda

Menggunakan Menu Mulai

Mengedit layar Hari Ini

Tanda Program 25

MEMASUKKAN DAN

MENCARI INFORMASI 27

Ringkasan Panel Input

Menggunakan Keyboard

Menggunakan keyboard layar

standar

Menggunakan Pengenal

Huruf

Menggunakan Pengenal

Blok 28

Memasukkan teks dengan

Pengenal Blok

Menggunakan Pengenal

Tulisan

Gerakan Pengenal Tulisan 29

Menggambar dan Menulis

pada Layar 30

Merekam Catatan 31

Mencari Informasi 32

FUNGSI UMUM 33

Menyesuaikan volume

perangkat

Membuat Panggilan

Menerima Panggilan 34

Opsi Saat Panggilan Masuk

Informasi Pemanggilan

Tambahan 36

MENYINKRONKAN

PERANGKAT ANDA 37

Menggunakan ActiveSync

Mengatur Windows Vista™

Menyinkronkan Informasi39

Menyinkronkan lewat

Bluetooth 41

DAFTAR ISI

KOMUNIKASI 42

Pesan

Untuk mengatur akun email

Pesan Teks Baru 43

Pesan MMS Baru

Untuk memulai pesan MMS

Mengelola pesan 44

Untuk membalas atau

meneruskan pesan

Telepon 45

Membuat panggilan

Mengakhiri panggilan 46

Membuat panggilan dari

Riwayat

Membuat panggilan dengan

Panggil cepat

Log panggilan

Simpan ke Kontak

Lihat Catatan

Hapus

Kirim Pesan Teks...

Kirim Pesan Multimedia 47

Filter

Kontak 47

Ringkasan kontak 48

Untuk membuat kontak

Untuk mengubah informasi

kontak

Untuk menggunakan daftar

kontak

Untuk menyalin kontak SIM ke

Kontak 49

Untuk menemukan kontak

MULTIMEDIA 50

Kamera

Mengkonfigurasi mode Kamera

Kamera Video

Bidikan bingkai 52

Windows Media

Layar Pemutaran 53

Layar Kini Main

Layar Pustaka 54

Radio FM 55

Gambar & Video 55

Untuk menyalin gambar atau klip

video ke perangkat Anda

Untuk melihat gambar

Untuk memainkan video

dengan audio

Untuk mengurutkan gambar

dan klip video

Untuk menghapus gambar atau

klip video

Untuk mengedit gambar atau

klip video 57

Untuk menjadikan gambar

sebagai latar layar Hari Ini

Untuk mengirim gambar dan

klip video lewat email

Untuk mengirim gambar dan

klip video lewat Bluetooth 58

Untuk memberikan gambar ke

kontak

Untuk menggunakan opsi

lanjutan

Mobile Java 59

Permainan

DAFTAR ISI

PROGRAM 60

Internet Explorer

Word Mobile 61

Untuk membuat file

Untuk mendapatkan bantuan

selebihnya tentang Word

Mobile 62

Excel Mobile 63

Fitur yang tak didukung dalam

Excel Mobile

PowerPoint Mobile 64

Untuk memulai presentasi

tayangan slide

Untuk menghentikan tayangan

slide 65

Untuk navigasi antar slide

File Explorer

Messenger 66

Untuk memulai Windows Live

Messenger

Untuk mendaftar masuk atau

keluar

Untuk menambah atau

menghapus kontak

Untuk mengirim pesan instan

Untuk memblokir atau

membuka blokir kontak

Untuk mengecek status

Messenger sendiri

Untuk mengubah nama

tampilan

Untuk mendapatkan bantuan

selebihnya tentang Windows

Live Messenger

Catatan

Memasukkan informasi dalam

Catatan

Untuk mengatur mode input

default bagi Catatan 68

Untuk membuat catatan

Tugas 68

Untuk membuat tugas 69

Untuk mengubah prioritas

tugas

Untuk mengatur pengingat

default bagi semua tugas baru

Untuk menampilkan tanggal

mulai dan tanggal selesai dalam

daftar tugas 70

Untuk menemukan tugas

PSNote

Dokumen baru 71

Menulis teks

Untuk mengubah font

Membuat lukisan 72

Menyisipkan gambar

Menyisipkan Multimedia

Untuk memotong/menyalin

seluruh area

Untuk mengubah tingkat zoom

Untuk menggunakan kamus

pribadi

Profil Otomatis 73

Internet Bersama

DAFTAR ISI

PENGATURAN 74

Pengaturan telepon

Telepon

Layanan

Jaringan 75

Band 76

Pengamanan

Mengatur waktu dan tanggal

Mengatur alarm 77

Suara & Pemberitahuan

Untuk mengatur Suara &

Pemberitahuan saat aktif

Kunci

Untuk melindungi ponsel Anda

dengan PIN

Untuk melindungi ponsel Anda

dengan kata sandi 78

Untuk mengubah kata sandi

Anda

Untuk menampilkan informasi

pemilik pada layar Hari Ini 79

Hari Ini 79

Pengaturan layar Hari Ini

Untuk menyinkronkan layar

Hari Ini

Untuk menambah gambar latar

sendiri

Untuk mengatur opsi untuk

menampilkan janji temu pada

layar Hari Ini 80

Untuk mengatur opsi untuk

menampilkan tugas pada layar

Hari Ini

Alarm

Waktu

Alarm 81

Lainnya

Memori

Utama

Kartu penyimpan

Program Berjalan 82

Daya

Baterai

Lanjutan

Bluetooth 83

Untuk mengatur konfigurasi

Bluetooth

Umum 84

Aksesibilitas

Layanan 85

Mode Bluetooth

Untuk membuat perangkat

Anda dapat ditemukan

Kerjasama Bluetooth 86

Untuk menerima kerjasama

Bluetooth

USB KE PC 87

Untuk menggunakan

penyimpan massal USB

Koneksi

Untuk menghubungkan

ke Internet lewat koneksi

berkonfigurasi.

Untuk menghubungkan ke

Internet lewat ISP Saya 88

Manajer Nirkabel

Mengkonfigurasi pengaturan

koneksi Wi-Fi 89

AKSESORI 90

DATA TEKNIS 91

DAFTAR ISI

DEMI KESELAMATAN ANDA

Harap baca pedoman singkat

ini.Tidak mengikuti pedoman

ini dapat membahayakan atau

melanggar hukum. Informasi

lebih rinci telah diberikan

dalam manual ini.

PERINGATAN

• Ponsel harus dimatikan

selama di pesawat terbang.

•

Jangan memegang ponsel

saat mengemudi.

•

Jangan gunakan ponsel Anda

di dekat pompa bensin, depot

bahan bakar, pabrik kimia

atau operasi peledakan.

•

Demi keselamatan Anda,

HANYA gunakan baterai dan

pengisi daya yang ASLI.

• Jangan memegang ponsel

dengan tangan basah

sewaktu mengisi daya ponsel.

Hal ini dapat menyebabkan

kejutan listrik atau kerusakan

serius pada ponsel Anda.

•

Simpan ponsel di tempat

yang aman dan jauh dari

jangkauan anak-anak.

Ponsel berisi komponen kecil

yang jika terlepas dapat

menyebabkan bahaya

tercekik.

PERHATIAN

•

Matikan ponsel di area yang

diwajibkan oleh peraturan

khusus. Misalnya, jangan

gunakan ponsel Anda di

rumah sakit karena dapat

mempengaruhi peralatan

medis yang peka.

•

Mungkin tidak semua

jaringan seluler mendukung

panggilan darurat. Oleh

karenanya, Anda tidak boleh

hanya mengandalkan ponsel

untuk panggilan darurat.

•

Hanya gunakan aksesori ASLI

untuk menghindari kerusakan

pada ponsel Anda.

•

Semua pemancar radio

membawa risiko interferensi

pada elektronik dalam jarak

dekat. Interferensi ringan

dapat mempengaruhi TV,

radio, PC, dll.

•

Baterai harus dibuang sesuai

dengan peraturan yang

berlaku.

•

Jangan membongkar ponsel

atau baterai.

PEDOMAN UNTUK PENGGUNAAN YANG AMAN

DAN EFISIEN

PEDOMAN UNTUK PENGGUNAAN YANG AMAN DAN EFISIEN

Harap baca pedoman singkat

ini.Tidak mengikuti pedoman

ini dapat membahayakan atau

melanggar hukum. Informasi

lebih rinci telah diberikan

dalam manual ini.

Informasi

sertifikasi (SAR)

Perangkat ini memenuhi

pedoman internasional

untuk paparan gelombang

radio

Perangkat seluler Anda adalah

pengirim dan penerima

gelombang radio. Ia dirancang

dan dibuat untuk tidak

melebihi batas paparan

frekuensi radio (RF) yang

dianjurkan oleh pedoman

internasional (ICNIRP). Batasan

ini merupakan bagian dari

pedoman menyeluruh dan

menetapkan batas RF yang

diizinkan untuk populasi

umum. Pedoman dibuat oleh

organisasi ilmiah independen

melalui evaluasi penelitian

ilmiah secara berkala

dan saksama. Pedoman

ini menyertakan batas

keselamatan yang dirancang

untuk menjamin keamanan

semua orang, tanpa melihat

usia dan kesehatannya.

Standar paparan untuk

perangkat seluler

menggunakan satuan

pengukuran yang dikenal

sebagaiTingkat Penyerapan

Spesifik atau SAR. Batas

SAR ditetapkan dalam

pedoman internasional

2,0 W/kg*. Pengujian SAR

dilakukan menggunakan

posisi pengoperasian standar

dengan perangkat yang

memancarkan pada tingkat

daya tertinggi yang disahkan

di semua band frekuensi

yang diuji. Walaupun SAR

ditentukan pada tingkat daya

tertinggi yang disahkan, SAR

perangkat sesungguhnya

saat beroperasi dapat di

bawah nilai maksimal. Ini

karena perangkat dirancang

untuk beroperasi pada

beberapa tingkat daya

agar dapat menggunakan

daya yang diperlukan saja

untuk menjangkau jaringan.

Umumnya, semakin dekat

Anda dengan stasiun basis,

semakin rendah output daya

dari perangkat. Sebelum

model ponsel siap dijual

ke masyarakat, kepatuhan

pada arahan R&TTE Eropa

harus ditunjukkan. Arahan

ini dimasukkan sebagai

satu syarat mendasar

perlindungan kesehatan

dan keselamatan untuk

pengguna dan orang lain.

Nilai SAR tertinggi untuk

perangkat ini ketika diuji

untuk penggunaan di telinga

adalah 1,04 W/kg.

Perangkat ini memenuhi

pedoman paparan RF ketika

digunakan dalam posisi

penggunaan normal di

telinga atau ketika berada

sedikitnya 1,5 cm dari tubuh.

Bila menggunakan sarung,

klip sabuk atau penahan

untuk pengoperasian

pasang-di badan, ia tidak

boleh mengandung logam

dan posisinya paling sedikit

1,5 cm dari tubuh Anda.

Untuk mengirimkan file data

atau pesan, perangkat ini butuh

koneksi yang berkualitas ke

jaringan. Dalam beberapa

kasus, transmisi file data atau

pesan dapat tersendat hingga

koneksi demikian tersedia.

Pastikan petunjuk jarak pisah

di atas diikuti hingga transmisi

selesai. Nilai SAR tertinggi

untuk perangkat ini ketika diuji

untuk penggunaan pada tubuh

adalah 1,24 W/kg.

* Batas SAR bagi perangkat

seluler yang digunakan

oleh masyarakat adalah

rata-rata 2,0 watt/kilogram

(W/kg) pada sepuluh gram

jaringan tubuh. Pedoman

ini menyertakan batas

mendasar keselamatan untuk

memberikan perlindungan

tambahan bagi masyarakat

dan memperhitungkan

berbagai variasi pengukuran.

Nilai SAR dapat berbeda

tergantung ketentuan

pelaporan nasional dan band

jaringan. Untuk informasi

SAR di wilayah lain harap lihat

pada informasi produk di

www.lgmobile.com.

Pemeliharaan dan

perawatan produk

PERINGATAN

Gunakan hanya baterai,

pengisi daya dan aksesori

yang disetujui untuk

digunakan dengan model

ponsel ini. Penggunaan

jenis lainnya dapat

membatalkan persetujuan

atau garansi yang berlaku

untuk ponsel ini, dan dapat

membahayakan.

Jangan membongkar unit

ini. Bawalah ke teknisi servis

yang memenuhi syarat bila

perlu diperbaiki.

Jauhkan dari peralatan

listrik sepertiTV, radio, atau

komputer pribadi.

Unit harus dijauhkan dari

sumber panas seperti radiator

atau kompor.

PEDOMAN UNTUK PENGGUNAAN YANG AMAN DAN EFISIEN

Autres manuels pour KS20

Table des matières

Langues :

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur