LG GS108 Manuel utilisateur

www.lg.com P/N : MMBB0366328 (1.0)

GS108

Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya

hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak

telefonunuzdan farklılık gösterebilir.

Türkçe

English

GS108 Kullanıcı Kılavuzu-Türkçe

Bu kılavuz, yeni cep telefonunuzu anlamanıza yardımcı olacaktır. Size, telefonunuzda

bulunan özelliklerle ilgili faydalı açıklamalar sunacaktır.

Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak

telefonunuzdan farklılık gösterebilir.

Eski Cihazınızı imha etme

1Ürününüzde, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp

kutusu bulunması, ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa

Direkti kapsamında olduğunu gösterir.

2Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel

yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış

toplama merkezleri aracılığıyla belediye atık sisteminden

ayrı olarak imha edilir.

3Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan

sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize

yardımcı olur.

4Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için,

şehir osiniz, atık imha servisinizle veya ürünü satın aldığınız

bayi ile irtibat kurun.

5EEE Yönetmeliğine uygundur.

Telefonunuzu tanıyın

Kulaklık

Ekran

Seçim tuşları

Bu tuşların her biri,

hemen üst kısmına

rastlayan metinde ifade

edilen fonksiyonları

yerine getirmektedir.

Kapatma/Güç tuşu

Telefonu açıp

kapamanızı, aramayı

sonlandırmanızı ya da

Bekleme Moduna geri

dönmenizi sağlar.

Gönder tuşu

Dilediğiniz telefon

numarasını arayabilir

ve gelen çağrıları

yanıtlayabilirsiniz.

Gezinme tuşları

Telefon fonksiyonlarına

hızlı erişim sağlar.

El feneri

SIM Kartın takılması ve Pilin Şarj Edilmesi

SIM Kartın takılması

Bir cep telefonu şebekesine abone olduğunuzda, PIN kodunuz, isteğe bağlı mevcut hizmetler

ve diğer bilgiler gibi abonelik detaylarınızı içeren, telefona takılmaya hazır bir SIM kart size

verilmektedir.

Önemli! › Kullanıma hazır SIM kart ve üzerinde bulunan iletken kısım, bükülme ya da

çizilmeden dolayı kolaylıkla zarar görebilir, bu yüzden kartı tutarken, takarken ya

da çıkarırken dikkatli olun. Tüm SIM kartlarını küçük çocukların ulaşamayacağı

yerlerde saklayın.

› SIM kart desteği: 2 G/2.5 G

Resimler

1Pil kapağını açın

2Pili çıkarın

3SIM’i takın

4Pil kapağını kapayın

5Pili şarj edin

UYARI: Telefona zarar verebileceğinden

dolayı, telefon açıkken pili çıkarmayın.

Menü haritası

1 Mesaj

1 Yeni mesaj

2 Gelen Kutusu

3 Taslaklar

4 Giden Kutusu

5 Gönderilen

6 Telesekreteri ara

7 Bilgi mesajları

8 Şablonlar

9 Ayarlar

2 Rehber

1 Kişi ara

2 Yeni kişi

3 Hızlı aramalar

4 Tümünü kopyala

5 Tümünü sil

6 Bellek durumu

7 Bilgi

3 Çağrı geçmişi

1 Tüm aramalar

2 Cevapsız çağrılar

3 Yapılan aramalar

4 Gelen çağrılar

5 Arama süresi

4 Oyun

1 Space ball

5 FM radyo 6 Proller

1 Genel

2 Sessiz

3 Titreşim

4 Yüksek

5 Uçuş modu

6 Kulaklık

7 Araçlar

1 El feneri

2 Sahte arama

3 Hesap makinesi

4 Kronometre

5 Birim dönüştürücü

6 Dünya saati

7 SIM servisleri

8 Ajanda

1 Alarm

2 Takvim

3 Kısa not

9 Ayarlar

1 Tarih & Saat

2 Diller

3 Ekran

4 Çağrı

5 Otomatik tuş kilidi

6 Güvenlik

7 Güç tasarrufu

8 Şebeke seçimi

9 Ayarları sıfırla

0 Bellek durumu

Telefonunuzu Açma ve Kapama

1 Telefon açılana kadar Son tuşuna basılı tutun.

2 Telefon kapanana kadar Son tuşuna basılı tutun.

Çağrı yapma

1Tuş takımını kullanarak numarayı tuşlayın. Numara silmek için Sil tuşuna basın.

2Çağrıyı başlatmak için tuşuna basın.

3Çağrıyı bitirmek için tuşuna basın.

İpucu! Uluslararası bir arama yaparken + işaretini girmek için

’a basılı tutun.

Rehberden çağrı yapılması

1Adres defterini açmak için kişileri“Ara” öğesine basın.

2Tuş takımını kullanarak, aramak istediğiniz kişinin ilk harni girin. Örneğin Os için 6

tuşuna üç kere basın.

3Kişiler ve farklı numaraları arasında dolaşmak için “Sol ve Sağ Gezinme tuşunu”kullanın.

4Çağrıyı başlatmak için tuşuna basın.

İpucu! Çağrılarınıza farklı şekillerde cevap verebilmek için telefonunuzdaki ayarları

değiştirebilirsiniz. Menü seçeneğine basın, ardından Ayarlar ve Arama seçeneğini seçin. Önce

Cevap modunu ve ardından Herhangi bir tuş ya da sadece gönder tuşu seçeneğini seçin.

Çağrının cevaplanması ve reddedilmesi

Teloefonunuz çaldığında, çağrıyı yanıtlamak için Kabul et’e veya tuşuna basın.

Telefonunuz çalarken, zil sesini susturmak için Sessiz’i seçin. Bu özellik, bir toplantı sırasında

prolinizi Sessiz olarak değiştirmeyi unuttuysanız çok faydalı bir özelliktir.

Gelen çağrıyı reddetmek için tuşuna veya Reddet’e basın.

İpucu! Çağrılarınıza farklı şekillerde cevap verebilmek için telefonunuzdaki ayarları

değiştirebilirsiniz. Önce

Menü

seçeneğine basın, ardından

Ayarlar

ve Arama

seçeneğini seçin.

Önce

Cevap modunu ve ardından Herhangi bir tuş ya da sadece gönder tuşu seçeneğini

seçin.

Arama ayarlarının değiştirilmesi

Menüyü bir çağrıya uygun şekilde ayarlayabilirsiniz. Önce Menü seçeneğine basın, ardından

Ayarlar ve Güvenlik seçeneğini seçin.

• Çağrı engelleme – Aralamaların engellenmesini istediğinizde bu seçeneği seçin.

• Sabit arama numarası – Telefonunuzdan aranabilecek numaraların bir listesini seçin.

Operatörünüzün PIN2 koduna ihtiyaç duyarsınız. Böylece telefonunuzdan sadece sabit

arama listesindeki numaralar aranabilir.

Metin girilmesi

Telefonun tuş takımını kullanarak alfanümerik karakterler girebilirsiniz. Örneğin Rehber’e

isim kaydetmek, mesaj yazmak ve takvimde olayların planlanması gibi faaliyetler için metin

girmeniz gerekmektedir. Telefonda aşağıdaki metin giriş yöntemleri bulunmaktadır: T9

tahmini mod, ABC normal modu ve 123 modu.

Not: Bazı alanlar yalnızca tek bir giriş moduna izin verebilir (örneğin, adres defteri alanında

telefon numarası).

T9 tahmini mod

T9 modu, basarak yazdığınız tuş dizisindeki sözcükleri tanımak için telefondaki yerleşik bir

sözlüğü kullanır. Yalnızca girmek istediğiniz harf ile ilgili rakam tuşuna basın, sözlük tüm

harer girildiğinde sözcüğü tanıyacaktır.

ABC normal modu

Bu modda, istenilen harfe sahip tuşa, harf görüntülenene kadar bir, iki, üç veya dört kez

basarak hareri girebilirsiniz.

123 modu

Her numara için bir kez tuşa basarak numaraları yazın. İstenilen tuşu basılı tutarak harf

modunda kalırken rakamlar da ekleyebilirsiniz.

Not: Bu cihaz, Turkce karakterlerin mesaj ile alınıp, gonderilmesinde ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve

ETSI TS 123.00 V8.1.0 standartlarını desteklemektedir.

Mesaj Menüsü 1

GS108 telefonunuz SMS (Kısa Mesaj Servisi) ile ilgili işlevler içerir.

Mesajın gönderilmesi

1Menü seçeneğine basın, ardından Mesaj ve Yeni mesaj seçeneklerini seçin.

2SMS göndermek için Mesaj seçeneğini seçin.

3Yeni bir mesaj düzenleyici açılır. Mesaj düzenleyicisi SMS’i tek yenilikçi bir menü altında

birleştirir. Mesaj düzenleyicinin varsayılan ayarı SMS modudur.

4Mesajınızı T9 tahmini modu veya Abc normal modu kullanarak girin. tuşuna

basarak metin giriş modunu değiştirebilirsiniz.

5Sembol, Metin şablonu, İsim&Numara eklemek için Seçenekler’i ardından Ekle’yi seçin.

6Gönder tuşuna basın.

7Telefon numarasını girin ya da rehberinizi açmak için Seçenekler’e ardından Rehber’i veya

Son liste’yi seçin. Birden fazla kişi ekleyebilirsiniz.

8Gönder’e basın.

Rehber Menüsü 2

Rehberde Arama Yapma

Rehberinizde kişi araması yapabilirsiniz.

1Rehber’e ve ardından Kişi ara seçeneğine basın ve Menü ekranından Rehber’i arayın.

2Tuş takımını kullanarak aramak istediğiniz kişinin adının ilk harni girin. Örneğin Os için

6rakamına üç kez basın.

3Kişiler ve farklı numaraları arasında dolaşmak için ve tuşlarına basın.

Çağrı geçmişi Menüsü 3

• Tüm aramalar: Giden ya da gelen çağrıların tüm listelerini görüntüleyebilirsiniz.

• Cevapsız çağrılar: Cevaplanmayan çağrıları görüntüleyebilirsiniz.

• Yapılan aramalar: Tüm yapılan aramaları görüntüleyebilirsiniz (aranan ya da girişimde

bulunulan).

• Gelen Çağrılar: Tüm Gelen çağrıları görüntüleyebilirsiniz.

• Arama süresi: Gelen ve giden aramalarınızın süresini görmenizi sağlar. Arama sayaçlarını

da sıfırlayabilirsiniz.

Oyun Menüsü 4

GS108’iniz boş zamanlarınızda sizi eğlendirmek için önceden yüklenmiş oyunlarla gelir.

Autres manuels pour GS108

Table des matières

Langues :

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur