LG GS101 Manuel utilisateur

www.lg.com P/N : MMBB0366363 (1.0)

GS101

Bepaalde informatie in deze handleiding komt

mogelijk niet overeen met uw telefoon. Dit

hangt af van de telefoonsoftware of van uw

serviceprovider.

Nederlands

Français

English

Algemene informatie

<LG-klantinformatiecenter>

0900-543-5454 / 036-5377780

* Zorg dat u het juiste nummer hebt voordat u belt.

Informations générales

0900-543-5454 / 036-5377780

* Avant d’appeler, vérifiez que le numéro est correct.

General Inquiries

0900-543-5454 / 036-5377780

* Make sure the number is correct before making a call.

GS101 Gebruikershandleiding- Nederlands

Deze handleiding helpt u uw nieuwe mobiele telefoon te leren kennen. De handleiding

geeft handige uitleg over de functies op uw telefoon.

Bepaalde informatie in deze handleiding komt mogelijk niet overeen met uw telefoon. Dit

hangt af van de telefoonsoftware of van uw serviceprovider.

Uw oude toestel wegdoen

1Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak

op een product staat, betekent dit dat het product valt

onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC.

2Elektrische en elektronische producten mogen niet worden

meegegeven met het huishoudelijk afval, maar moeten

worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door

de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen.

3De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt

negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke

gezondheid voorkomen.

4Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude

toestel? Neem dan contact op met uw gemeente, de

afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt

gekocht.

Meer informatie over uw telefoon

Oortelefoon

Display

Softkeys

Elk van deze toetsen

heeft de functie die op

het scherm erboven is

aangegeven.

Verzendtoets

U kunt een

telefoonnummer kiezen en

oproepen beantwoorden.

Aan/uit-knop

Hiermee kunt u de telefoon

in- en uitschakelen,

oproepen beëindigen en

terugkeren naar de stand-

bymodus.

Navigatietoetsen

Gebruiken voor

snelle toegang tot

telefoonfuncties.

De SIM-kaart installeren en de batterij opladen

De SIM-kaart installeren

Als u zich abonneert op een mobiel netwerk, krijgt u een plug-in-SIM-kaart met de gegevens

van uw abonnement zoals uw PIN-code, optionele services en dergelijke.

Belangrijk! › De plug-in-SIM-kaart en de contactpunten kunnen gemakkelijk beschadigd

raken door krassen of verbuiging. Ga dus zorgvuldig met de kaart om en wees

voorzichtig bij het plaatsen en verwijderen ervan. Houd SIM-kaarten buiten

bereik van kleine kinderen.

› alleen SIM-ondersteuning voor 2G/2,5G

Illustraties

1Open de batterijklep

2Verwijder de batterij

3Plaats de SIM-kaart

4Sluit de batterijklep

5Laad de batterij op

WAARSCHUWING: verwijder de batterij niet

als de telefoon is ingeschakeld;

dit kan schade aan de telefoon tot gevolg hebben.

Menuoverzicht

Agenda Contacten

1 Zoeken

2 Nieuw contact

3 Snelkeuzes

4 Alles kopiëren

5 Alles wissen

6 Geheugenstatus

7 Informatie

Oproepinfo

1 Alle oproepen

2 Gemiste oproepen

3 Gekozen oproepen

4 Ontvangen oproepen

5 Gespreksduur

Spelletjes

1 Space ball

Berichten

1 Nieuw bericht

2 Postvak IN

3 Concepten

4 Postvak UIT

5 Verzonden

6 Voicemail beluisteren

7 Infobericht

8 Sjablonen

9 Instellingen

Proelen

1 Normaal

2 Stil

3 Alleen trillen

4 Buiten

5 Flightmode

6 Headset

Extra

1 Nepoproep

2 Rekenmachine

3 Stopwatch

4 Eenheden omrekenen

5 Wereldtijd

6 SIM-services

Organizer

1 Alarm

2 Memo

Instellingen

1 Datum & tijd

2 Taal

3 Display

4 Oproepen

5 Automatische

toetsenvergrendeling

6 Beveiliging

7 Energie besparen

8 Netwerkkeuze

9 Herstellen instellingen

0 Geheugenstatus

Oproepen

Een oproep plaatsen

Toets het nummer in met behulp van het toetsenblok.

Druk op om een oproep te plaatsen.

Druk op om een oproep te beëindigen.

TIP! Als u het +-teken wilt invoeren voor een internationale oproep, houdt u

ingedrukt.

Een oproep plaatsen vanuit Contacten

1Druk op om het adresboek te openen.

2Voer met behulp van het toetsenbord de eerste letter in van het contact dat u wilt bellen.

3Gebruik de navigatietoetsen om door de contacten te bladeren. Gebruik de linker- en

rechternavigatietoets om door de telefoonnummers te bladeren.

4Druk op om een oproep te plaatsen.

Een oproep beantwoorden of afwijzen

Druk op Accepteren of op om een oproep te beantwoorden. U kunt het belsignaal

van een oproep dempen door op Stil te drukken. Dit is handig als u bijvoorbeeld bent

vergeten uw proel op Stil te zetten tijdens een vergadering.

Druk op of op Afwijzen om de inkomende oproep te weigeren.

TIP! U kunt de instellingen van uw telefoon wijzigen om oproepen op verschillende manieren

te beantwoorden. Druk op

,selecteer

Instellingen

en kies

Oproepen

. Selecteer

Antwoordmodus

en kies

Willekeurige toets

Alleen verzendtoets

De instellingen voor oproepen wijzigen

U kunt het voor een oproep relevante menu instellen. Druk op

, selecteer

Instellingen en kies Oproepen.

• Oproep doorschakelen – hiermee selecteert u een van de manieren om oproepen door

te schakelen.

•

Wachtstand – hiermee selecteert u Actief of annuleert u de wachtstand.

Oproepinfo weergeven

U kunt info over alle gemiste, geplaatste en ontvangen oproepen, en de bijbehorende

gespreksduur bekijken. Het nummer en de naam (indien beschikbaar) worden samen met

de datum en tijd van de oproep weergegeven. U kunt ook bekijken hoe vaak u hebt gebeld.

Druk op Menu en selecteer Oproepinfo.

Contacten

Een contact zoeken

U kunt zoeken naar een contact in uw contactenlijst.

1Druk op Contacten en kies Zoeken. Selecteer Contacten in Menu of druk op in het

stand-byscherm.

2Voer met behulp van het toetsenbord de eerste letter in van het contact dat u wilt bellen.

3Gebruik en om door de contacten en de verschillende telefoonnummers te

bladeren.

Berichten

Een bericht verzenden

1Druk op Menu, selecteer Berichten en kies Nieuw bericht.

2Er wordt een nieuwe berichten-editor geopend. De standaardinstelling van de berichten-

editor is de SMS-modus.

3Typ uw bericht met de modus T9-voorspelling of Abc handmatig. Als u de

tekstinvoermodus wilt wijzigen, drukt u op .

4Druk op Opties en kies Bijlage om een speciaal teken, sjabloon, contact of visitekaartje

toe te voegen.

5Druk op Verzenden naar.

6Voer het telefoonnummer in of druk op Opties en selecteer Contacten of Recente lijst

om uw contactenlijst te openen. Selecteer het telefoonnummer en druk op optie voor

invoegen.

7Druk op Verzenden.

Tekst invoeren

U kunt alfanumerieke tekens invoeren met behulp van het toetsenblok van de telefoon.

Wanneer u bijvoorbeeld een naam wilt opslaan in Contacten, of wanneer u een bericht wilt

schrijven of gebeurtenissen wilt plannen in de kalender, zult u tekst moeten invoeren. De

volgende tekstinvoermodi zijn beschikbaar op de telefoon: T9-voorspelling, Abc handmatig

en 123-modus.

Opmerking: voor bepaalde velden is slechts één tekstinvoermodus beschikbaar

(bijvoorbeeld telefoonnummers in adresboekvelden).

Modus T9-voorspelling

De modus T9-voorspelling gebruikt een ingebouwd woordenboek om de woorden die

u schrijft te herkennen op basis van de toetsvolgorde. Tik op de nummertoets van de

gewenste letter en het woordenboek herkent het woord zodra alle letters zijn ingevoerd.

Modus ABC handmatig

Met deze modus kunt u letters invoeren door eenmaal, tweemaal, driemaal of viermaal op

de toets te drukken met de gewenste letter totdat de letter wordt weergegeven.

123-modus

Typ nummers met één toetsaanslag per cijfer. U kunt ook nummers toevoegen terwijl u in

een lettermodus blijft door de gewenste toets ingedrukt te houden.

Agenda

De kalender gebruiken (Menu > Agenda)

Wanneer u dit menu opent, wordt een kalender weergegeven. Er staat een vierkante

cursor bij de huidige datum. U kunt de cursor naar een andere datum verplaatsen met de

navigatietoetsen.

Spelletjes

Uw GS101 wordt geleverd met vooraf geïnstalleerde spelletjes die u in uw vrije tijd kunt

spelen. Druk op Menu en selecteer Spelletjes.

Proel

Het wijzigen van uw proelen

U wijzigt uw proel door op Menu>Proelen te drukken. Kies vervolgens Algemeen, Stil,

Alleen trillen, Buiten, Flightmode of Headset.

De vliegtuigmodus gebruiken (Menu > Proelen > Flightmode)

Kies deze optie om de vliegtuigmodus in of uit te schakelen. Wanneer de Flightmode is

ingeschakeld, kunt u geen oproepen plaatsen, verbinding maken met internet of berichten

verzenden.

Extra / Organizer

Een nepoproep instellen (Menu > Extra > Nepoproep)

Hiermee ontvangt u na een bepaalde tijd een nepoproep.

De calculator gebruiken (Menu > Extra > Rekenmachine)

Met de calculator kunt u eenvoudige rekenkundige bewerkingen uitvoeren: optellen,

aftrekken, vermenigvuldigen en delen.

De stopwatch gebruiken (Menu > Extra > Stopwatch)

Met deze functie kunt u uw telefoon als stopwatch gebruiken.

Eenheden omrekenen (Menu > Extra > Eenheden omrekenen)

Hiermee kunt u vrijwel elke maateenheid converteren naar een andere eenheid.

Autres manuels pour GS101

Table des matières

Langues :

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur