LG Aristo 4+ Manuel utilisateur

ENGLISH

MFL71467201 (1.0) www.lg.com

USER GUIDE

LM-X320TA

About this user guide

Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user

guide before using the device for the first time to ensure safe and proper

use.

• Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed

only for this device and may not be compatible with other devices.

• Descriptions are based on the device default settings.

• Default apps on the device are subject to updates, and support for

these apps may be withdrawn without prior notice. If you have any

questions about an app provided with the device, please contact an

LG Service Center. For user-installed apps, please contact the relevant

service provider.

• Modifying the device’s operating system or installing software from

unofficial sources may damage the device and lead to data corruption

or data loss. Such actions will violate your LG license agreement and

void your warranty.

• Some content and illustrations may differ from your device, depending

on the area, service provider, software version, or OS version, and are

subject to change without prior notice.

• Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with

your device are licensed for limited use. If you extract and use these

materials for commercial or other purposes, you may be infringing

media.

• Additional charges may incur for data services, such as messaging,

uploading, downloading, auto-syncing and location services. To avoid

additional charges, select a data plan suitable to your needs. Contact

your service provider to obtain additional details.

• Failure to follow the instructions in this guide and improper use may

damage the device.

Instructional notices

WARNING: Situations that could cause injury to the user and third

parties.

CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the

device.

NOTE: Notices or additional information.

43 Screen lock

48 Memory card encryption

49 Taking screenshots

50 Entering text

57 Content sharing

59 Do not disturb

Useful Apps

61 Installing and uninstalling apps

62 App trash

63 App Shortcuts

64 Phone

67 Messaging

68 Camera

78 Gallery

84 Chrome

84 QuickMemo+

87 Google apps

89 Contacts

91 Clock

92 Calendar

Table of contents

Custom-designed

Features

6 Camera features

8 Google Assistant

10 Fingerprint recognition

13 Face Recognition

17 Multi-tasking feature

Basic Functions

20 Product components and

accessories

21 Parts overview

24 Turning the power on or off

25 Installing the SIM card and

memory card

27 Removing the memory card

28 Charging the battery

29 Touch screen

32 Home screen

4Table of contents

93 Music

94 Calculator

94 Game Launcher

94 Email

95 Audio Recorder

95 FM Radio

95 File Manager

96 Smart cleaning

96 LG Mobile Switch

97 LG SmartWorld

Settings

99 Settings

99 Network

109 Sound

110 Display

111 General

Appendix

124 LG Language Settings

124 LG Bridge

125 Phone software update

127 Anti-Theft Guide

128 Open Source Software Notice

Information

128 Regulatory information

(FCC ID number, etc.)

129 Trademarks

131 FAQ

For Your Safety

LIMITED WARRANTY

STATEMENT

Custom-designed

Features

Custom-designed Features 6

Camera features

QLens

You can do shopping, search image, or scan QR code by taking a photo

with QLens.

1 Tap , then tap QLens.

2 Select a desired option among Visual Shopping, Visual Search and Scan

QR code.

3 Tap the screen to take a photo of an object you want to search or scan

a QR code.

• The result will appear after a moment.

• This feature is available only when your device is connected to a

network. If you use mobile data, you may be charged for data usage,

depending on your pricing plan.

• For Visual Shopping and Visual Search features, you can select the

desired area from the image that you have taken, and then search it

again.

• This feature is available only when the rear camera is in the Auto mode.

Custom-designed Features 7

Portrait

You can take a sharp portrait by applying the camera lens blur effect.

1 Tap , switch to the front camera, then tap Portrait.

2 When Portrait is available appears on the screen, tap to take a

photo.

• To adjust blur strength, drag the slide bar up, down, left or right

(depending on the orientation of the phone).

• This feature is not available if the surroundings are too dark.

• After applying this feature, touch and hold the the desired position on

the preview screen to automatically apply the exposure value and focus.

In this case, the Portrait feature and blur strength stay the same.

Flash Jump-Cut

You can create a GIF by taking photos at three second interval.

1 Tap , then tap MODE Flash Jump-Cut .

2 Tap to set the number of cuts you want to take.

3 Tap to take photos.

Custom-designed Features 8

Google Assistant

Google Assistant overview

Your device has the built-in Google Assistant feature. Find answers and

get things done while on-the-go. To get started, just press the Google

Assistant key on the side of the device or touch and hold .

• To use this feature, first connect to the network and sign in to your

Google Account.

1 Touch and hold from the Home screen to launch Google Assistant

Press the Google Assistant key on the left side of the device.

2 Tap GET STARTED.

3 Follow the on-screen instructions and say “Ok Google”.

• The device saves your voice data for recognition.

4 Select whether to use the voice recognition unlock feature.

• When this feature is activated, you can unlock the screen by saying

“Ok Google” while the screen is turned off or unlocked.

Custom-designed Features 9

• For stronger security, it is advisable to use Pattern, PIN, or Password.

When a similar voice or your recorded voice is used, the screen may be

unlocked.

• To use this feature, tap Settings General Lock screen &

security Secure lock settings Smart Lock, and then use the

screen lock method you set to unlock the device. Tap Voice Match,

then tap Unlock with Voice Match , then enter the currently used

unlock method again. Note that Swipe is excluded.

• You need to unlock the device by using the specified method if you fail

to unlock the device with voice recognition. See

Setting a screen lock

for details.

5 Tap Save.

Launching Google Assistant

1 Touch and hold on the Home screen.

Press the Google Assistant key on the left side of the device.

Say “Ok Google” when the screen is turned off or locked.

2 Say a command or question when you see on the bottom of the

screen.

• Voice recognition accuracy may decrease if you speak with an unclear

voice or in a noisy place. When you use the voice recognition feature,

increase its accuracy by speaking with a clear voice in a quiet place.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur