LG BP450 Fiche technique
SIMPLE MANUAL
Network 3D
Blu-ray Disc™ /
DVD Player
To view the instructions of advanced features,
visit http://www.lg.com and then download Owner’s Manual.
Some of the content in this manual may differ from your unit.
MODEL
BP450
www.lg.com
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS
NEDERLANDS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
SLOVENŠČINA
MFL71685956
BP450-P_BDEULLK_SM_MFL71685956.indd 1 2021-01-08 9:15:30
·······················Disc Tray Open / Close
······························Power On / O
USB Port ··················Connect a USB device.
DC IN 12 V 01 A ······· Connect to AC Adaptor.
LAN ·························Connect to Internet.
HDMI OUT (TO TV)················ Connect to TV.
COAXIAL OUT ··········· Connect to AV Receiver.
Front Panel Rear Panel
TV Connection
Private Sound Mode With
COAXIAL
HDMI IN
TV
bSet the input selector to HDMI on the TV.
cFollow the instructions on the TV screen using
remote control.
aConnect the HDMI jack on the player to the
HDMI jack on the TV using a HDMI cable.
After initial setup, Home menu appears on the TV
screen. Enjoy various functions on the player.
For more information, download the online owner’s
manual. http://www.lg.com
Controller App
1 Home Menu2
+
-
Download the LG AV Remote App to your device.
To enjoy online services, the player should
be connected to internet through wired or
wireless connection.
BP450-P_BDEULLK_SM_MFL71685956.indd 2 2021-01-08 9:15:32
Specication
AC adapter
yModel : WA-12M12FG
yManufacturer :
Asian Power Devices Inc.
yInput : 100-240 V~,
50-60 Hz 0.5 A Max.
yOutput : 12 V 01 A
yModel : AD2071000
yManufacturer :
PI ELECTRONICS
yInput : 200 - 240 V~,
50 /60 Hz 0.2 A Max.
yOutput : 12 V
0
1 A
Networked
standby power
consumption
1.5 W
(If all network ports are
activated.)
Dimensions
(W x H x D)
Approx.
270 mm x 43 mm x 195 mm
Net Weight
(Approx.) 0.85 kg
Bus Power Supply
(USB) 5 V 0500 mA
Design and specications are subject to change
without notice.
Replacement of battery
Open Source Software Notice
Information
To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL,
and other open source licenses, that is contained in
this product, please visit http://opensource.lge.com.
In addition to the source code, all referred license
terms, warranty disclaimers and copyright notices are
available for download.
LG Electronics will also provide open source code
to you on CD-ROM for a charge covering the cost
of performing such distribution (such as the cost of
media, shipping, and handling) upon email request
(3) years from the date on which you purchased the
product.
Additional Information
BP450-P_BDEULLK_SM_MFL71685956.indd 3 2021-01-08 9:15:32
BP450-P_BDEULLK_SM_MFL71685956.indd 4 2021-01-08 9:15:32
KURZANLEITUNG
3D Netzwerk
Blu-ray
™
- /
DVD-player
Anleitungen zu den erweiterten Funktionen finden Sie in der
Bedienungsanleitung, die Sie unter http://www.lg.com herunterladen
können. Bestimmte Inhalte in dieser Bedienungsanleitung
unterscheiden sich unter Umständen von Ihrem Gerät.
MODELL
BP450
www.lg.com
DEUTSCH
MFL71685956
BP450-P_BDEULLK_SM_MFL71685956.indd 5 2021-01-08 9:15:32
·················Disc-Fach Önen / Schließen
·····························Ein-/Ausschalten
USB-Anschluss ····Schließen Sie ein USB-Gerät an.
DC IN 12 V 01 A Verbinden Sie mit dem Netzteil.
LAN················ Verbinden Si mit dem Internet.
HDMI OUT (TO TV) ·····Verbinden Sie mit dem TV.
COAXIAL OUT ······················ Verbinden Sie
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·mit dem AV-Empfänger.
Bedienungsfeld Vorderseite Rückseite
TV-Verbindung
Private Sound-Modus Mit
COAXIAL
HDMI IN
TV
b
Stellen Sie das Eingangsmenü am TV auf HDMI ein.
cBefolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm, unter Verwendung der
Fernbedienung.
aVerbinden Sie die HDMI-Buchse des
Abspielgeräts mit der HDMI-Buchse am TV
mittels eines HDMI-Kabels.
Nach der Ersteinrichtung erscheint das Home
Menü auf dem Fernsehschirm. Genießen Sie
die verschiedenartigen Funktionen für dieses
Abspielgerätes.
Für weitere Informationen laden Sie die Online
Bedienungsanleitung herunter. http://www.lg.com
Steuerungs-App
1 Home Menü2
Laden Sie die LG AV Remote App auf Ihr Gerät herunter.
Um Online-Dienste genießen zu können,
muss das Abspielgerät über eine Kabel- oder
Drahtlos-Verbindung mit dem Internet
verbunden werden.
+
-
BP450-P_BDEULLK_SM_MFL71685956.indd 6 2021-01-08 9:15:33
Specication
Netzadapter
yModell: WA-12M12FG
yHersteller:
Asian Power Devices Inc.
yEingang: 100-240 V~,
50-60 Hz, 0,5 A Max.
yAusgang: 12 V
0
1 A
yModell:
AD2071000
yHersteller:
PI ELECTRONICS
yEingang:
200 - 240 V~,
50 /60 Hz 0,2 A Max.
yAusgang: 12 V
0
1 A
Leistungsaufnahme
im Netzwerk-
Bereitschaftsbetrieb
1,5 W
(bei Aktivierung
sämtlicher
Netzwerkanschlüsse.)
Abmessungen
(B x H x T)
Ca.
270 mm x 43 mm x
195 mm
Gesamtgewicht (ca.) 0,85 kg
Stromversorgung
über Bus (USB) 5 V 0500 mA
Änderungen der Ausführung und der technischen
Daten ohne vorherige Ankündiguxng vorbehalten.
Austauschen der Batterie
Information: Hinweis bezüglich
Open-Source-Software
Den Quellcode unter GPL, LGPL, MPL sowie weitere
Open-Source-Lizenzen, die in diesem Produkt
enthalten sind, können Sie unter http://opensource.
lge.com herunterladen. Neben dem Quellcode
stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf
die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie
Urheberrechtshinweise zum Download bereit.
LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für
Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch
den Quellcode auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich
Dieses Angebot ist drei (3) Jahre ab Kaufdatum des
Produkts gültig.
Weitere Informationen
BP450-P_BDEULLK_SM_MFL71685956.indd 7 2021-01-08 9:15:33
BP450-P_BDEULLK_SM_MFL71685956.indd 8 2021-01-08 9:15:33
MANUEL Simplié
Lecteur
Blu-ray™ / DVD
Pour connaître les instructions des fonctionnalités avancées, visitez
le site http://www.lg.com et téléchargez le manuel d’utilisation. Il
est possible qu’une partie du contenu de ce manuel diffère de votre
lecteur.
MODÈLE
BP450
www.lg.com
FRANÇAIS
MFL71685956
BP450-P_BDEULLK_SM_MFL71685956.indd 9 2021-01-08 9:15:33
···Ouverture/Fermeture du lecteur de disques
······························Power On / O
USB Port ···········Connexion d‘un dispositif USB.
DC IN 12 V 01 A Connexion à un adaptateur CA.
LAN ······················· Connexion à Internet.
HDMI OUT (TO TV)·······Connexion au téléviseur.
COAXIAL OUT ······Connexion à un récepteur AV.
Panneau avant Panneau arrière
Connexion au téléviseur
Mode Private Sound Avec
COAXIAL
HDMI IN
TV
bRéglez le sélecteur sur HDMI dans le menu du
Téléviseur.
cSuivez les instructions qui s‘achent sur l‘écran
du téléviseur, au moyen de la télécommande.
aConnectez la prise HDMI du lecteur à la prise
HDMI du téléviseur au moyen d‘un câble HDMI
Après le réglage initial, le menu d’accueil apparait
sur l’écran t.v. Protez des nombreuses fonctions
du lecteur.
Pour plus d‘informations, téléchargez le manuel
d‘utilisation en ligne. http://www.lg.com
Application Régulateur
1 Accueil Menu2
Téléchargez l‘application LG AV Remote sur votre
appareil.
Pour proter des services en ligne, le lecteur
doit être connecté à Internet via une
connexion avec ou sans l.
+
-
BP450-P_BDEULLK_SM_MFL71685956.indd 10 2021-01-08 9:15:33
Autres manuels pour BP450
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels LG Lecteur Blu-ray
LG
LG BP540 Fiche technique
LG
LG BP240 Manuel utilisateur
LG
LG BDC590 Manuel utilisateur
LG
LG BD570 Manuel utilisateur
LG
LG BD670N Manuel utilisateur
LG
LG BD270 - Blu-Ray Disc Player Manuel utilisateur
LG
LG BP330 Manuel utilisateur
LG
LG BKS-4000 Manuel utilisateur
LG
LG BP450 Fiche technique
LG
LG BD610 Manuel utilisateur
Manuels Lecteur Blu-ray populaires d'autres marques
Samsung
Samsung BD-F5900 Manuel utilisateur
Philips
Philips BDP3380K Manuel utilisateur
Samsung
Samsung BD-P4600 Manuel utilisateur
Sharp
Sharp BD-HP17U - AQUOS 1080p Blu-ray DiscTM Player Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer BDP-140 Manuel d'installation et d'exploitation
Samsung
Samsung BD-D8200A Manuel utilisateur
