LG PAHCMR000 Guide de démarrage rapide

MFL71407556

Rev.01_112219

OWNER’S &

INSTALLATION MANUAL

AIR

CONDITIONER

Please read this installation manual completely before installing the product.

Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by

authorized personnel only.

Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly.

Applied(AHU)

AHU CONTROLLER

Original instruction

[Representative] LG Electronics Inc. EU Representative : LG Electronics

European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

[Manufacturer] LG Electronics Inc. Changwon 2nd factory 84, Wanam-ro,

Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KOREA

www.lg.com

This manual is the simpliﬁed version of original manual.

You can obtain the original manual from www.lg.com.

ENGLISH

PORTUGUÊS

MALTI

MAGYAR

SLOVENČINA

БЪЛГАРСКИ

SLOVENŠČINA

SRPSKI

LATVIEŠU VALODA

HRVATSKI

LIETUVIŲ KALBA

SVENSKA

GAEILGE

NORSK

МАКЕДОНСКИ

SUOMI

SHQIP

DANSK

EESTI KEEL

ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

ČEŠTINA

NEDERLANDS

POLSKI

LIMBA ROMÂNĂ

BOSANSKI

2SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

WARNING

• Installation or repairs made by unqualified persons can result in

hazards to you and others.

• The information contained in the manual is intended for use by a

qualified service technician familiar with safety procedures and

equipped with the proper tools and test instruments.

• Failure to carefully read and follow all instructions in this manual

can result in equipment malfunction, property damage, personal

injury and/or death.

Installation

• For installation of the product, always contact the service center

or a professional installation agency.

- Otherwise, it may cause fire, electrical shock, explosion or

injury.

WARNING

This indicates that the failure to follow the instructions can

cause serious injury or death.

CAUTION

This indicates that the failure to follow the instructions can

cause the minor injury or damage to the product.

This symbol is displayed to indicate matters and operations

that can cause risk.

Read the part with this symbol carefully and follow the

instructions in order to avoid risk.

SAFETY INSTRUCTIONS

The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen

risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance.

The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as

described below.

SAFETY INSTRUCTIONS 3

ENGLISH

• Securely attach the electrical part cover to AHU Comm. Kit.

- If the electric part cover of AHU Comm. Kit is not attached

securely, it could result in a fire or electric shock due to dust,

water, etc.

• Do not keep or use flammable gases or combustibles near the

equipment.

- Otherwise, it may cause a fire or the failure of product.

• Do not install, remove or reinstall the unit by yourself.

- Otherwise, it may cause a fire, electrical shock, explosion or

injury.

• Do not disassemble or repair the product randomly.

- It will cause a fire or electrical shock.

• Do not install the product in a place where there is the concern of

falling down.

- Otherwise, it may result in personal injury.

• Use caution when unpacking and installing.

- Sharp edges may cause injury.

• Always ground the product.

- There is risk of fire or electric shock.

• Do not install the product on a non-parallel or defective

installation stand.

- It may cause injury, accident, or damage to the product.

Operation

• Keep flames away.

- Otherwise, may occur a fire.

• Do not use the power cord near the heating tools.

- Otherwise, it may cause a fire and electrical shock.

• Do not allow water to run into electrical parts.

- Otherwise, it may cause the failure of machine or electrical

shock.

• Be cautious that water could not enter the product.

- Otherwise, it may cause a fire electrical shock or product

damage.

4SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

• Do not place a heavy object on the power cord.

- Otherwise, it may cause a fire or electrical shock.

• When the product is submerged into water, always contact the

service center.

- Otherwise, it may cause a fire or electrical shock.

• This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

- Children should be supervised to ensure that they do not play

with the appliance.

•Do not insert a drain hose in drain or soil pipe.

- Bad smells can occur and it results in a corrosion of a heat

exchanger or pipe.

• The Ingress Protection Marking given in this manual as IP20

restricts installation location, LG Electronics is not responsible for

installation locations non-compliant to IP20.

CAUTION

• Do not install the product in direct sunlight.

• If anyone other than a licensed professional installs, repairs, or

alters LG Electronics air conditioning products, the warranty is

voided.

- All costs associated with repair are then the full responsibility of

the owner.

COMMUNICATION KIT 5

ENGLISH

+2/(6

COMMUNICATION KIT

Mechanical installation

1Open the door using the key.

2Drill 4 holes on correct position and fix the Comm. Kit box securely with 4 screws

(Field supply) through the holes Ø 9 mm(11/32 inch) [Reference the length of the holes Ø

9(11/32)]

Model Size

W D H A B

PAHCMR000 300 155 300 260 260

PAHCMS000 380 155 300 340 260

Electric Wiring Work

CAUTION

• All field supplied parts and materials and

electric works must be conform to local

codes.

• Use copper wire only.

• All wiring must be performed by an

authorized electrician.

•

A main switch or other means for

disconnection, having a contact separation

in all poles, must be incorporated in the

fixed wiring in accordance to relevant local

and national legislation.

•

Refer to the installation manual attached

to the outdoor unit for the size of power

supply electric wire connected to the

outdoor unit, the capacity of the circuit

breaker and switch, wiring and wiring

instructions.

Rated current of

appliance A

Nominal

cross-sectional area mm2

0.1 2.5

Minimum cross-sectional area of conductors

6CONTROLLER MODULE

ENGLISH

CONTROLLER MODULE

Model Size Remark

PAHCMM000 162 Main module

PAHCMC000 108 Communication module

CAUTION

• This model requires DC12 V ~ external power supply. (Select an insulating transformer

that complies with IEC61558-2-6 and NEC Class 2.)

• Please check the Product operation range below.

Power supply DC 12 V

Product operation range Ambient Temperature -20 ~ 65 °C DB

Humidity 0 ~ 98 % (Non-Condensing)

Electric Characteristics

- Recommended circuit breaker is ELCB.

- MFA is used to select the circuit breaker and ground fault circuit interrupter.

- Refer to the PDB about detail electric characteristics.

ELCB : Earth Leakage Circuit Breaker

MFA : Maximum Fuse Amperes(A)

PDB : Product Data Book

Rated Current (A) Sectional Area (mm2)

≤ 0.2 Tinsel cord

> 0.2 and ≤ 30.5

> 3 and ≤ 60.75

> 6 and ≤ 10 1

> 10 and ≤ 16 1.5

> 16 and ≤ 25 2.5

> 25 and ≤ 32 4

> 32 and ≤ 40 6

> 40 and ≤ 63 10

Autres manuels pour PAHCMR000

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LG Climatiseur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur