LG MULTI V PLUS LRUV Series Manuel utilisateur

System

Outdoor Unit

INSTALLATION MANUAL

MODELS: LRUV Series

LRUN Series

website http://www.lgservice.com

IMPORTANT

• Please read this installation manual completely before

installing the product.

• Installation work must be performed in accordance with

the national wiring standards by authorized personnel

only.

• Please retain this installation manual for future reference

after reading it thoroughly.

2Outdoor Unit

LRUV(N) Series Outdoor Unit Installation Manual

TABLE OF CONTENTS

Safety Precautions.........................3

Installation Process .....................10

Outdoor Units Information ..........11

Select the Best Location .............16

Installation Space ........................17

Lifting method ..............................21

Installation ....................................22

Refrigerant piping installation ....26

Electrical Wiring...........................52

Test Run........................................71

Caution For Refrigerant Leak .....79

Installation Manual 3

Safety Precautions

To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must

be followed.

■Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is

classified by the following indications.

■Meanings of symbols used in this manual are as shown below.

This symbol indicates the possibility of death or serious injury.

This symbol indicates the possibility of injury or damage to properties only.

Be sure not to do.

Be sure to follow the instruction.

■Installation

Have all electric work done by a licensed

electrician according to "Electric Facility

Engineering Standard" and "Interior Wire

Regulations" and the instructions given in

this manual and always use a special circuit.

• If the power source capacity is inadequate or

electric work is performed improperly, electric

shock or fire may result.

Ask the dealer or an authorized technician to

install the air conditioner.

• Improper installation by the user may result in

water leakage, electric shock, or fire.

Always ground the product.

• There is risk of fire or electric shock.

Always intstall a dedicated circuit and breaker.

• Improper wiring or installation may cause fire or

electric shock.

4Outdoor Unit

Safety Precautions

For re-installation of the installed product,

always contact a dealer or an Authorized

Service Center.

• There is risk of fire, electric shock, explosion, or

injury.

Do not install, remove, or re-install the unit

by yourself (customer).

• There is risk of fire, electric shock, explosion, or

injury.

Do not store or use flammable gas or

combustibles near the air conditioner.

• There is risk of fire or failure of product.

Use the correctly rated breaker or fuse.

•Thereisriskoffireorelectricshock.

Prepare for strong wind or earthquake and

install the unit at the specified place.

• Improper installation may cause the unit to top-

ple and result in injury.

Do not install the product on a defective

installation stand.

• It may cause injury, accident, or damage to the

product.

When installing and moving the air condition-

er to another site, do not charge it with a

different refrigerant from the refrigerant

specified on the unit.

• If a different refrigerant or air is mixed with the

original refrigerant, the refrigerant cycle may

malfunction and the unit may be damaged.

Do not reconstruct to change the settings of

the protection devices.

• If the pressure switch, thermal switch, or other

protection device is shorted and operated

forcibly, or parts other than those specified by

LGE are used, fire or explosion may result.

Gasolin

R22 R410A

R407C

Installation Manual 5

Safety Precautions

Ventilate before operating air conditioner

when gas leaked out.

• It may cause explosion, fire, and burn.

Securely install the cover of control box and

the panel.

• If the cover and panel are not installed securely,

dust or water may enter the outdoor unit and fire

or electric shock may result.

If the air conditioner is installed in a small room, measures must be taken to prevent the

refrigerant concentration from exceeding the safety limit when the refrigerant leaks.

• Consult the dealer regarding the appropriate measures to prevent the safety limit from being exceed-

ed. Should the refrigerant leak and cause the safety limit to be exceeded, harzards due to lack of oxy-

gen in the room could result.

■Operation

Do not damage or use an unspecified power

cord.

• There is risk of fire, electric shock, explosion, or

injury.

Use a dedicated outlet for this appliance.

• There is risk of fire or electrical shock.

Be cautious that water could not enter the

product.

• There is risk of fire, electric shock, or product

damage.

Do not touch the power switch with wet

hands.

• There is risk of fire, electric shock, explosion, or

injury.

6Outdoor Unit

Safety Precautions

When the product is soaked (flooded or

submerged), contact an Authorized Service

Center.

• There is risk of fire or electric shock.

Be cautious not to touch the sharp edges

when installing.

• It may cause injury.

Take care to ensure that nobody could step

on or fall onto the outdoor unit.

• This could result in personal injury and product

damage.

Do not open the inlet grill of the product dur-

ing operation. (Do not touch the electrostatic

filter, if the unit is so equipped.)

• There is risk of physical injury, electric shock, or

product failure.

■Installation

Always check for gas (refrigerant) leakage

after installation or repair of product.

• Low refrigerant levels may cause failure of

product.

Do not install the product where the noise or

hot air from the outdoor unit could damage

the neighborhoods.

• It may cause a problem for your neighbors.

Keep level even when installing the product.

• To avoid vibration or water leakage.

Do not install the unit where combustible gas

may leak.

• If the gas leaks and accumulates around the

unit, an explosion may result.

90˚

Gasolin

Installation Manual 7

Safety Precautions

Use power cables of sufficient current

carrying capacity and rating.

• Cables that are too small may leak, generate

heat, and cause a fire.

Do not use the product for special purposes,

such as preserving foods, works of art, etc. It

is a consumer air conditioner, not a precision

refrigeration system.

• There is risk of damage or loss of property.

Keep the unit away from children. The heat

exchanger is very sharp.

• It can cause the injury, such as cutting the finger.

Also the damaged fin may result in degradation

of capacity.

When installting the unit in a hospital, com-

munication station, or similar place, provide

sufficient protection against noise.

•

The inverter equipment, private power generator,

high-frequency medical equipment, or radio com-

munication equipment may cause the air condition-

er to operate erroneously, or fail to operate. On the

other hand, the air conditioner may affect such

equipment by creating noise that disturbs medical

treatment or image broadcasting.

Do not install the product where it is exposed to sea wind (salt spray) directly.

• It may cause corrosion on the product. Corrosion, particularly on the condenser and evaporator fins,

could cause product malfunction or inefficient operation.

8Outdoor Unit

Safety Precautions

■Operation

Do not use the air conditioner in special

environments.

•Oil, steam, sulfuric smoke, etc. can significantly

reduce the performance of the air conditioner or

damage its parts.

Do not block the inlet or outlet.

•It may cause failure of appliance or accident.

Make the connections securely so that the

outside force of the cablemay not be applied

to the terminals.

•Inadequate connection and fastening may gen-

erate heat and cause a fire.

Be sure the installation area does not deteri-

orate with age.

•If the base collapses, the air conditioner could

fall with it, causing property damage, product

failure, or personal injury.

Install and insulate the drain hose to ensure that water is drained away properly based on the

installation manual.

•A bad connection may cause water leakage.

Be very careful about product transportation.

•Only one person should not carry the product if it weighs more

than 20 kg.

•Some products use PP bands for packaging. Do not use any PP

bands for a means of transportation. It is dangerous.

•Do not touch the heat exchanger fins. Doing so may cut your

fingers.

•When transporting the Outdoor Unit, suspending it at the specified

positions on the unit base. Also support the Outdoor Unit at four

points so that it cannot slip sideways.

Installation Manual 9

Safety Precautions

Safely dispose of the packing materials.

•

Packing materials, such as nails and other metal or

wooden parts, may cause stabs or other injuries.

•

Tear apart and throw away plastic packaging bags

so that children may not play with them. If children

play with a plastic bag which was

not torn apart, they face the

risk of suffocation.

Turn on the power at least 6 hours before

starting operation.

•Starting operation immediately after turning on

themainpowerswitchcanresultinsevere

damage to internal parts. Keep the power switch

turned on during the operational season.

Do not touch any of the refrigerant piping

during and after operation.

•It can cause a burn or frostbite.

Do not operate the air conditioner with the

panels or guards removed.

•Rotating, hot, or high-voltage parts can cause

injuries.

Do not directly turn off the main power

switch after stopping operation.

•Wait at least 5 minutes before turning off the

main power switch.

Otherwise it may result in

waterleakageorother

problems.

Auto-addressing should be done in condition of

connecting the power of all indoor and outdoour

units. Auto-addressing should also be done in

case of changing the Indoor Unit board(PCB).

Use a firm stool or ladder when cleaning or

maintaining the air conditioner.

•Be careful and avoid personal injury.

Do not insert hands or other objects through

the air inlet or outlet while the air conditioner

is plugged in.

•There are sharp and moving parts that could

cause personal injury.

10 Outdoor Unit

Installation

Installation Process

The foundation must be level

Outdoor unit foundation work

Avoid short circuits and ensure

sufficient space is allowed for service

Installation of outdoor unit

Refer to automatic addressing flowchart

Preheat the crank case with the electrical heater for more than 6 hours.

Automatic addressing of indoor unit

In the final check for 24hours at 2.94 MPa(30.0 kg/cm2) there must be no drop in pressure.

All tight test

Multiple core cable must not be used.

(suitable cable should be selected)

Electrical work

(connection circuits and drive circuits)

Make sure no gaps are left where

the insulating materials are joined

Heat insulation work

Make sure airflow is sufficient

Duct work

Adjust to downward gradient

Drain pipe work

Special attention to dryness,

cleanness and tightness

Refrigerant piping work

Check model name to make

sure the fitting is made correctly

Installation of indoor unit

Take account of gradient

of drain piping

Sleeve and insert work

Make relationship between outdoor, indoor, remote controller, And option connections clear.

(Prepare control circuit diagram)

Preparation of contract drawings

Indicate clearly who is to be responsible for switch settings

Determination of division work

The vacuum pump used must have a capacity of reaching at least 5 torr, more than 1 hour

Vacuum drying

Recharge correctly as calculated in this manual. and record the amount of additive refrigerant

Additional charge of refrigerant

Make sure there are no gaps left between the facing materials used on the ceiling

Fit facing panels

Run each indoor unit in turn to make sure the pipe work has been fitted correctly

Test run adjustment

Explain the use of the system as clearly as possible to your customer and make sure all relevant documentation is in order

Transfer to customer with explanation

The above list indicates the order in which the individual work operations are normally carried out but this order

may be varied where local conditions warrants such change.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LG Climatiseur

LG LW7013HR Manuel utilisateur

LG LSN120HEV2 Manuel utilisateur

LG LP-K2060CL/CA Manuel utilisateur

LG AB-W3067SA3 Manuel utilisateur

LG LW8013ER Manuel utilisateur

LG LF300CP Manuel utilisateur

LG LM-1460H2L Manuel utilisateur

LG LSU5NP5A Manuel utilisateur

LG Multi Type Air Conditioner Manuel utilisateur

LG Multi V 5 ARUV144DTE5 Manuel utilisateur

LG ASN30BA Manuel utilisateur

LG ZRUM080LTS6 Manuel utilisateur

LG LP126HD3B Manuel utilisateur

LG ABUQ18GHLA0 Feuille d'instructions

LG B30AWYN762 Manuel utilisateur

LG LW1813HR Instructions de montage

LG LSU5AP2M Manuel utilisateur

LG LW1013ER Manuel utilisateur

LG ARNU073TEC2 Mode d’emploi

LG MULTI F MAX Manuel utilisateur

LG HS-24IV Manuel utilisateur

LG Multi V Series Manuel utilisateur

LG LSN-LSU-90-120HYV Manuel utilisateur

LG TT-C186HLA0 Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur