LG LW1000ER Manuel utilisateur

ii,,

IIIIIIIIIiil,,,m

illllllllllllli,i,,,,,_1111111111111111111111

,,,,,,,,,,,,,

_vebshc htlp'l!w'_ w.l_!_crvicc.com

C-[[L;._,]! htil<!!\,. \,,',v.[_:q'-._ iu'c._:_)mlt¢chSUl_.hl[ed

Window-TypeAirConditioner

OWNER'S MANUAL

MODELS: LWIO00 Series

LW1200_Series /

A_ mi ]-NER(,Y _'E_R" Partner.

thailIli_, prodllt'l nle,['1_,lh_,I'%h R(,_S I"_,R'

I_lkl¢l,t-lJ1RIib ['*1" i'M,t 1"_1€ t{[i_-'1t'11_,'},

.............::: .....hllll

Please read through this manual. Itcontains valuable

information about your air conditioner. This manual may help

save time and money by explaining proper air conditioner

mam_;enancean(l preventing tmproper use.

°' -........ iiii;h,i°:2: '< .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

............................_..............................,,,,..............................................................................................'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_,_..........................................................._,_,,,_,,_,,,_,,,,,..........

Pay close attention to precautions in order to prevent

potential hazards and damage from misuse or improper

installation. LG is not responsible for any damages caused by

misuse of the air conditioner.

Your Records

Write the _! and serial numbers here:

Mode! #

Serial #

You can find them on a,labelon the,sideof each unit

_alet's Nsme

_te Purcha_d

This Manual

Inside you will find many helphu_hints on _w to use

and maZn_in your air conditioner properly: Just aliHle

preventive care on your part can save you a great

deal elf time and money over the fife of your air

conditioner_

You'll find many answers to common problems m the

chart'of troubieshootit_ tips, ff you review our _afl' o,f

Troubleshooting _ps first, you may not n_ to call

for se_ice at all,,

CAUTION

•Center theauthorizied _P_I_, technician for re_ir

or maintenance of this unit'.

,,Contact the installer for instaHatbn oil this unit.

•The air conditioner is not intended for u_ by young

chik_re,nor invalids without supe_'isio,n

• Yeu_ chiffon should _ su_,_sed to ensure that

theydo notplay with the air _idoner.

Topreventinjuryandpropertyd_age, followthe_ instruction.

Incorrectoperationduetoignoringinstruc'_ionswil_cause1_3rmor_mage fileseriousnesso,fwhichis

indictedbythe_ollllowingsymbols.

[] The following _ems are classified bythese symbols,

•C_erwise, it wi#cause e!ectric

shock or fire,due to heat

generafon or e_ric shock,

•It will cause e_ectricsh¢ck or fire

due to heat_neration

• It will cause,failure of machine or

electric shock

•It may cause fire and e,lectric

shock

•It may cause fire and e_e_ic shock,

• It w41_cause eiect_c shock or fire

due to heat generafono

.,It '_1_cause elect_qcshock,

•No instal{ationmay cause,fire

and electric shock accident.,

'i It:may cause electric shock,,

. It will cause elec_c shock or fire,

•Ifthes_upp_t®_d_ _mag_, _must_'_

replaced bythe_nu_a_u_eroritsser¢_e

agentorasimilarlyquarriedpersonin

or_r toavoida_zard,{Yattachment)

• N,ogrounding may cause ele:tdc

sh_k (_ _nsta_la_ionManual},

• _tmay cause fire and electric

shock accident

• _tmay cause fire,

* It may cause an explosion or fire,

•It may cause expbsi,on fire a_qdburn,

J _ J

, It may cause _ilure and ele_ric shock

' They are sharp and may cause . Water may enter the unit and

_grade the insuiation It may

cause an electro shock.

•Since the fan rotates at high

speed dudng operation, i:tmay

cause injury,

• Oper_ion 'with'windows o_ned

may cause we_ing of:indoor and

soaking of household furniture,

. i:tmay cause failure of appliance

or accident.

•This could injure the pet or plant

•It may cause elec_c shock and

damage.

• if leaving appliance damaged,

there is concern of dama_ due

to _e fai!ing of pr_uct

• Appearance may be deteriorated

due to change of produ_ color or

scratching of its surface

• There is danger of fire or e,iectric

shock,

•An oxygen sho_age may _c:ut.

•It may cause damage of animals:

or vegetables or !oss of prope_y,

•It may cause failure of pr_uct or

fire

. Operation without filters will

cause faiiure°

• Itcontains containments and will

make you 5ick,i

* This could damage your hea_th

_ Contactaninstallationspec:ialistforinstallaSon

Plugin_e powerplugproperly,

_Do notshare_e sameoutletwi_o_erappliances

Donotuseanextension_rd

Donotsta_'stopoperationbyplugging/unpluggingthe_wercord,

_lf cordfpllugis,damaged,replaceonlywithanauthorizedpart

iii i il¸

Being ex_sed to direct airflow for an extended period of time cou!d be hazardous t:oyour health,,Do not

expose occupants,,_ts, or plants to direct allow for extend_ periods of time,

}_ Dueto the _ssibi/ity of oxygen deficiency, ventil_e _e room when used toge,l_,erwith stoves or other

Do not usethis air condi_oner for non-specified special pu_oses (e,g preserving precision devices,

hod,, pets, plants, and m-tobie_s ) Usagein such a manner could harm such property.

Do not:touc:hthe metal parts of the unit when removing the filter Iniuries can occur when handling sharp

metal edges.

Do not use water to clean inside the air conditioner Exposure to w_ter can destroy l_e insulaton leading

to possible electric sh_k,

When cleaning the unit, first:make sure that the power and breaker are turned off:. The fan rotates at a

very high speed dudng o_ration. There is a possibili_ of iniu_ ift:heunit's _wer is accidentally

_ggered on while cleaning inner parts of the unit.

For repair and maintenance contact your authoriz_ ser,4ce deaier,

The _mo, te co,ntroiand control _i wilt look like o_, o,ft_ following pictures.

I I

_'W_

C#eralior_ starts when this button is press_ and

s_opsw_n you press the button again.

_rJMiPERATU R'ECON_OL

T_ thermostat monitors room temlperature to

maintain _e desired temperature

T'_ thermostat can be,sel between 60° F_86 ° F

T_ unit takes an average of 30 minutes to adjus_the

room temperature by ! _F.,

_EIRAT|ON _DE SELECTOR:

_lect cooling mode to _)o_ the room.

_lect energy saver mode for energy _ving

_lect fa_ mode for basic ventilating fan operation.

_lect dry mode for dr_ operation,

FA!NS,PED SELECTOR

For increa_d p(_er while coo!ing, _lecl a higher

fan speed,

3 steps: High 4, Low @Med

_f_F _NER

T_ timer can be ,set# start and stop the unil i_q

hourly incremenS (up # 12 hours}

RE_'_ _N_OL SENSOR

AIR PUR|RER

- Press the Air Puritier bu_en, Operant,onwills_ad

w_n the b_ton is pressed and stop when t_

huron is pressed again,

* Set t_ fan s_ed a_in with the remote _ntrol

You can select the fa_ speed inthree sleps.-high,

low ,ormedium,

Each 'time the button is pressed the fan speed

mode is shifted,

- Ifyou press the only Air Purifier button, only air

purifying operales without c®ling

Then, f_ spe_d is !ow

You c_n select the fan speed inthree stepsl high

low or medium,

Each time the tan sp_d bu_on is pressed, the _an

speed mode is shifl_

SLEEP MODE

• Press the s_eepmode buIlon to set the time you

want the unit to turn off a_oma_:ically

• Every time you push this bullon, t#_ remaining time

will be set as foNows. (1Hour-_ 2Hours-_ 3Hours -_

4Hours 5Hours ,6Hours _7Hours OHours ........

1Hour-_2Hours,-__,)

NOTE: CLEAN FILTER

You _ see "CLEANFILTER_"dispeayafter 1_0' hours that ff is t_ time of dean#!g filter when _rating

Pushoutthe coveron theback ofthe remotecontrolwith yourthumb

Payafiention'topoladtyand insert'twonew AAAt ,5Vbatleries

Reattach the cover,

NOTE: Do not use recharge_te _tteries. M_e sure that both batteries are new.

•, In order toprevent di_harg¢ fe_>ve the batteries from the remote _ntrof if the air

co.iTCh,Or _sr_t go_r_ to be used for an extended period of time

Keep the remote controt away from extreme!y hot or humid ptaces.

Tomaintafn _timat o_rafion o_the re%moteconttof, the termite sonar shou_ not be

exposed to d_mct sunflghL

"i The remote control can be mounted on a watt using the mountable h_ef_

For maximum _ling efficiency,, CLOSEthe vent. This will allow internal air circulation,

OPEN the ventto disch_ge stalieair.

CLOS, E=LVENT_LOPEN

_TE :_fore using t_ vendla#onfeature__,sition the

vent lever by pulling PaPA out stra_hit and

Aidlow can be adiust_ by changing the direction of _e airconditioneCs louvers, This can also increase 9_e

coo_ingefficiency of _e air conditioner

•Adjusting Horizon_all Air Flow Direction

A_ust]ng the ve_cal _ouversleft and _ght w'il_

change horizontal airflow,,

•Adjusting Ve_ica| Air Flow Direction

Adiusting the horizontal vane up and do'_ will

change ve_ical airflow°The v_e can _ adjuste_

by nudging _e back or upand down of the vane,

Adjusting hoHzonta! air f_ow Adjuring vertical air flow

• Recom_ndi_ orientation of |ouver's

Adjust louvers to face upwards when _oling to m_imize c_ling effi,ciienc,j

Turn thepo,_t off and unpl_ th_powerplug _,to,te cleaning theair condtt_net,

The air filter behind the inlet grille should be checked and cleaned _ least once every,2 weeks (or as

necessa_) to maintain optimal performance of the air _ndiSoner.

How to remove the ,air filter

The grille may be opened from me top for easy

maiintenanceafter insta_l_ion,

Open the nlet grille by pulling off #}e exposed door

on the top of the unit (based on installation),

Pui!the tab siightiy to release the fi_ter,Pull the filter

iL_the same dire,ctionasthe ,openingi.

C:_eanthe fi_terw_lhwarm, soapy water, _e water

should be [below40'_ (104_)

Ri_se off and gently shake off excess water from the

filter. Let it dry bebre replaceing it

The base pan may ove#low due to Ihighhumidity. To drain _,e excess

water, remove _,e drain cap from the back ofthe unit a_,dsecure the

When pressing fl_edrainpipe into place, apply force in the dir_tion

away from f_e fins to avoid iniuring yourse#,

TheAirPurifyingfiRerbehind_eairfiltershouldbechokedandcleanedonceevery3monthsormoreoftenif

necessary.

AfterremovingtheAirPurifyingFilter0pull

slightlybrwardtoremovetheAirPurifyingfilter

SoaktheAirPurifyingFilterinwatermixedwitha

mild@tergentbr20_30minutes.

Dry'theAirPuri_ingFilterintheshadefora

day(Remoisturemust_ removedcompletely

onthispaso)

Notethecutsofelectricdischargelines,

Re-instal_theAirPurifyingFi_ertotheoriginal

Don'ttouchthisAirPud#yingFilterwithin

10s_ondsafteropeningtheinletgriile

itmaycafuseanelectricshock

Autres manuels pour LW1000ER

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels LG Climatiseur

LG Multi V ARNU48GBRZ Series Manuel utilisateur

LG Multi V PRHR083A Manuel utilisateur

LG ARND30UDBE4 Manuel utilisateur

LG R-LP1215GXR Manuel utilisateur

LG VR182CW NKM1 Manuel utilisateur

LG Multi-Inverter Type Manuel utilisateur

LG S3828P Manuel utilisateur

LG ART COOL LA090HSV4 Manuel d'installation et d'exploitation

LG LT0810CR Manuel utilisateur

LG LA090HYV Manuel utilisateur

LG LSU5AU2A Manuel utilisateur

LG LP076CD2A Manuel utilisateur

LG L5004R Manuel utilisateur

LG Multi V Series Manuel utilisateur

LG multi V JRUN Series Manuel utilisateur

LG W05LC Manuel utilisateur

LG ARNH963K2A2 Manuel utilisateur

LG LWHD1006R Manuel utilisateur

LG LP-C306KA0 Manuel utilisateur

LG RS-H24VNXE Manuel utilisateur

LG URNU96GB8Z2 Manuel utilisateur

LG ABNQ18GM1T0 Manuel utilisateur

LG VX122CX Manuel utilisateur

LG MB09AHL.N11 Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur