LG LP0817WSR Manuel utilisateur

Autres manuels pour LP0817WSR

2

Table des matières

Autres manuels LG Climatiseur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur

@

LG

Life's

Good

OWNER'S

MANU

AIR

CONDITIONER

Read

this

owner's

manual

thoroughly

before

operating

the

appliance

and

retain

it

for

future

reference.

TYPE

:

PORTABLE

AIR

CONDITIONER

MODEL

:

LP0817WSR

LP1017WSR

LP1217GSR

LP1417SHR

LP1417GSR

LP1417WSRSM

P/NO:

COV34636802

www.lg.com

Rev.3

Copyright

©

2016

-

2018

LG

Electronics

Inc.

All

Rights

Reserved.

HSITON3

TIONVdS3

TABLE

OF

CONTENTS

@D

SAFETY

INSTRUCTIONS

Important

Safety

Instructions

Electrical

Safety.

PARTS

AND

FEATURES

Key

Parts

and

Components.

HOW

TO

USE

Before

Using

the

Air

Conditioner

Control

Panel and

Remote.

-

-

Operation.

-_—

-

SMART

FUNCTIONS

Using

Smart

ThinQ

Application

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

Preparing

for

Installation.

Selection

of

Installation

Location

Attaching

the

Hose

and

Diffuser

Window

Vent

Panel

and

Extensions

Installation

in

Vertcal-Siding

Windows

Installation

in

Horizontak-Sliding

Windows.

Heating

Drainage.

CARE

AND

CLEANING

Emptying

the

Water

Collection

Tank

Gleaning

the

Case.

Cloaning

the

A

Fitor

Storing

the

Air

Conditioner.

TROUBLESHOOTING

Before

Calling

for

Service.

'WARRANTY

Product

Registration

Information

Arbitration

Notice

10

12

24

25

88

THANK

YOU!

Congratulations

on

your

purchase

and

welcome

to

the

LG

family.

Your

new

LG

Air

Conditioner

combines

high-efficiency

operation

with

portable

convenience.

If

you

follow

the

operating

and

care

instructions

in

this

manual,

your

air

conditioner

will

provide

you

with

many

years

of

reliable

service.

@

SAFETY

INSTRUCTIONS

.}

@D

READ

ALL

INSTRUCTIONS

BEFORE

USE

Your

safety

and

the

safety

of

others

are

very

important.

We

have

provided

many

important

safety

messages

in

this

manual

and

on

your

appliance.

Always

read

and

follow

all

safety

messages.

A\

Thisis

the

safety

alert

symbol.

This

symbol

alerts

you

to

potential

hazards

that

can

kill

or

injure

you and

others.

Al

safety

messages

will

follow

the

safety

alert

symbol

and

either

the

word

WARNING

or

CAUTION.

A\

WARNING

If

you

do

not

follow

instructions,

it

could

result

in

death

or

serious

injury.

A\

cauTiON

If

you

do

not

follow

instructions,

it

could

result

in

minor

or

moderate

injury

or

damage

to

the

product.

Al

safety

messages

will

tell

you

what

the

potential

hazard

s,

tell

you

how

to

reduce

the

chance

of

injury,

and

tell

you

what

may

happen

if

the

instructions

are

ot

followed.

@

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

—————

e

—————

To

reduce

the

risk

of

explosion,

fire,

death,

electric

shock,

injury

or

scalding

to

persons

when

using

this

product,

follow

basic

precautions,

including

the

following:

Minstallation

+

Before

use,

the

appliance must

be

properly

installed

as

described

in

this

manual.

+

Connect

to

a

properly

rated,

protected,

and

sized

power

circuit

to

avoid

electrical

overload.

+

Always

plug

into

a

grounded

outlet.

+

Do

not,

under

any

circumstances,

cut

or

remove

the

third

(ground)

prong

from

the

power

cord.

+

When

installing

or

moving

the

appliance,

be

careful

not

to

pinch, crush,

or

damage

the

power

cord.

+

Do

not

modify

or

extend

the

power

cord.

+

Do

not

disassemble

or

modify

the

product.

+

Adhere

to

all

industry

recommended

safety

procedures

including

the

use

of

long-sleeved

gloves

and

safety

glasses.

+

Use

care

when

unpacking

and

installing.

The

edges

of

the

product

may

be

sharp.

+

Disconnect

the

power

cord

or

circuit

breaker

before

installing

or

servicing

the

appliance.

+

Keep

packaging

materials

out

of

the

reach

of

children.

These

materials

can

pose

a

suffocation

risk

to

children.

+

Store

and

install

the

product

where

it

will

not be

exposed

to

temperatures

below

freezing

or

exposed

to

outdoor

weather

conditions.

+

Do

not

store

or

use

gasoline

or

other

flammable

vapors

and

liquids

in

the

vicinity

of

this

or

any

other

appliance.

HSITON3

SAFETY

INSTRUCTIONS

C—

M

Operation

+

Use

this

appliance

only

for

its

intended

purpose.

+

Never

attempt

to

operate

this

appliance

if

it

is

damaged,

malfunctioning,

partially

disassembled,

or

has

missing

or

broken

parts,

including

a

damaged

cord

or

plug.

+

Repair

or

immediately

replace

all

power

cords

that

have

become

frayed

or

otherwise

damaged.

Do

not

use

a

cord

that

shows

cracks

or

abrasion

damage

along

its

length

or

at

either

end.

+

Do

not

run

cord

under

carpets

or

mats

where

it

could

be

stepped

on

and

damaged.

+

Keep

the

cord

out

from

under

heavy

objects

like

tables

or

chairs.

+

Do

ot

place

the

power

cord

near

a

heat

source.

+

Do

not

use

an

adaptor

or

plug

the

product

into

a

shared

outlet.

If

you

detect

a

strange

sound,

a

chemical

or

burning

smell,

or

smoke

coming

from

the

appliance,

unplug

it

immediately,

and

contact

an

LG

Electronics

Customer

Information

Center.

+

Never

unplug

the

appliance

by

pulling

on

the

power

cord.

Always

grip

the

plug

firmly

and

pull

straight

out

from

the

outlet.

+

Do

not

grasp

the

power

cord

or

touch

the

appliance

controls

with

wet

hands.

+

If

water

enters

the

product,

turn

off

the

power

at

the

main

circuit,

then

unplug

the

product

and

call

for

service.

+Ifthe

product

has

been

submerged,

contact

an

LG

Electronics

Customer

Information

Center

for

instructions

before

resuming

use.

+

Unplug

the

product

when

unused

for

long

periods.

+

Unplug

the

product

before

dleaning.

+In the

event

of

a

gas

leak

(propane

gas,

etc.)

do

not

operate

this

or

any

other

appliance.

Open

a

window

or

door

to

ventilate

the

area

immediately.

+

This

appliance

is

not

intended

for

use

by

persons

(including

children)

with

reduced

physical,

sensory

or

mental

capabilities,

or

lack

of

experience

and

knowledge,

unless

they

have been

given

supervision

or

instruction

concerning

the

use

of

the

appliance

by

a

person

responsible

for

their

safety.

«

Do

not

tamper

with

controls.

+

The

interior

of

the

product

must

only

be

cleaned

by

an

authorized

service

center

or

a

dealer.

+

Do

not

use

solvent-based

detergent

on

the

product.

Doing

so

can

cause

corrosion

or

damage,

product

failure,

electrical

shock,

or

fire.

SAFETY

INSTRUCTIONS

.}

————Chchmon

—————

To

reduce

the

risk

of

minor

injury

to

persons,

malfunction,

or

damage

to

the

product

or

property

when

using

this

product,

follow

basic

precautions,

including

the

following:

M

Operation

+

This

appliance

is

not

intended

for

use

as

a

precision

refrigeration

system.

Do

not

use

it

for

special

purposes

such

as

maintaining

pets,

food,

precision

machinery,

or

art

objects.

+

Make

sure

the

air

inlet

and

outlet

are

free

from

obstructions.

+

Use

a

soft

cloth

to

clean

the

appliance.

Do

not

use

waxes,

thinners,

or

harsh

detergents.

+

Do

not

step

on

or

place

heavy

objects

on

top

of

the

appliance.

+

Do

not

operate

the

appliance

without

the

filter

securely

installed.

+

Clean

the

filter

every

two

weeks.

+

Do

not

drink

water

drained

from

the

appliance.

Ifthe

batteries

leak

onto

your

clothes

or

skin,

remove

contaminated

clothing

and

rinse

skin

thoroughly

with

soap

and

water.

Do

not

use

the

remote

if

the

battery

has

leaked.

Ifthe

battery

or the

liquid

inside

it

are

ingested,

do

not

induce

vomiting

or

give

food

or

drink.

Contact

a

physician

immediately.

HSITON3

SAFETY

INSTRUCTIONS

C—

@

ELECTRICAL

SAFETY

AWARNING

Electric

Shock

Hazard

Failure

1o

follow

these

instructions

can

result

in

death,

fire,

or

electrical

shock.

«

This

unit

must

be

properly

grounded.

Do

not,

under

any

circumstances,

cut

or

remove

the

ground

prong.

1f

you

do

not

have

a

properly

grounded

outlet,

or

if

there

is

any

doubt

that

the

outlet

is

properly

grounded,

a

qualified

trician

should

check

the

outlet

and

it,

and,

if

necessary,

install

a

properly

grounded

outlet.

This

air

conditioner

must

be

plugged

into

a

grounded

60

Hz,

120

VAC

outlet

protected

by

a

15

amp

time

delay

fuse

or

circuit

breaker.

This

air

conditioner

must

be

installed

in

accordance

with

national

wiring

codes.

Do

not

alter

or

modify

the

plug

or

cord

of

this

air

conditioner.

If

the

power

cord

becomes

worn

or

damaged,

the

cord

should

only

be

replaced

by

a

qualified

service

technician

using

gentine

replacement

parts.

Do

not

use

an

extension

cord.

Do

not

use

an

adapter

with

this

appliance.

INTEGRATED

CIRCUIT

BREAKER

For

additional

safety,

the

power

cord

O

features

an

integrated

circuit

breaker,

Test

and

reset

buttons

are

provided

on

the

plug

case.

The

circuit

breaker

should

be

tested

periodically

by

pressing

the

TEST

button

then

the

RESET

button.

If

the

TEST

button

does

not

cause

the

circuit

breaker

t

tip,

or

if

the

RESET

button

will

not

stay

engaged,

unplug

the

air

conditioner

immediately

and

contact

your

LG

service

technician

SAVE

THESE

INSTRUCTIONS

PARTS

AND

FEATURES

CE—

@

KEY

PARTS

AND

COMPONENTS

©

AIR

DISCHARGE

The

adjustable

louvered

air

discharge

opens

automatically

when

the

air

conditioner

is

turned

on,

and

closes

when

it

is

turned

off.

It

can

also

be

set

to

oscillate

to

distribute

air

more

evenly

through

the

room.

©

CONTROL

PANEL

AND

DISPLAY

Easy-to-read

digital

display

shows

the

set

temperature,

and

indicator

lights

show

the

operating

mode.

Simple

push

buttons

make

changing

settings

quick

and

easy.

© SWIVELING

CASTERS

Swiveling

casters

allow

you

to

move

the

air

conditioner

easily

on

most

floor

surfaces.

©

INTEGRATED

HANDLES

Integrated

handles

provide

a

convenient

grip

when

lifting

the

air

conditioner.

©

INFRARED

REMOTE

CONTROLLER

The

remote

controller

allows

you

to

adjust

the

temperature

and

operate

most

functions

of

the

air

con

from

across

the

room.

©

BOTTOM

DRAIN

PORT

Before

moving

the

air

conditioner,

drain

the

internal

water

in

the

collection

tank

completely

using

the

bottom

drain

port.

@

ARFILTER

©

HOSE

AND

DIFFUSER

Use

the

diffuser

and

hose

to

connect

the

air

conditioner

to

the

window

installation

kit

to

vent

exhaust

air

outside.

HSITON3

HOW

TO

USE

C——

@

BEFORE

USING

THE

AIR

CONDITIONER

PREPARING

FOR

OPERATION

Refer

to

the

Installation

Instructions

included

in

this

manual

before

using

the

air

conditioner.

Once

the

air

conditioner

has

been

properly

assembled

and

installed:

@

Plug

the

power

cord

into

its

own

dedicated

properly

grounded

outlet.

Do

not

plug

other

appliances

into

the

same

outlet

Doing

0

could

overload

the outlet

and

create.

afire

hazard.

@

Make

sure

the

air

conditioner

and

cord

are

positioned

where

they

do

not

create

a

tripping

hazard

and

will

receive

adequate

ventilation.

Do

not

place

the

appliance

near

furniture

or

objects

that

could

block

the

vent

openings.

©

Make

sure

that

any

items

that

could

be

blown

over

or

damaged

by

the

airflow

from

the fan

are

out

of

the

airflow

path.

IMPORTANT:

+

Do

not

remain

in

the

direct

airflow

from

the

air

conditioner

for

extended

periods

of

time.

+

When

used

at

the

same

time

as

stoves,

fireplaces,

and

other

combustion

devices,

make

sure

there

is

a

sufficient

flow

of

fresh

air

into

the

room.

Do

not

use

in

tightly

enclosed

spaces

with

these

types

of

devices.

This

air

conditioner

is

intended

for

household

use

as

a

consumer

comfort

appliance.

Do

not

use

it

as

a

precision

climate

control

system,

or

for

purposes

such

as

cooling

precision

equipment,

food,

pets,

plants,

artwork,

efc.

Such

items could

be

damaged

+

Do

not

bend

the

hose

downward

when

window

installation

kit

is

not

applied.

It

may

cause

failure

of air

conditioner

or

performance

deterioration

UNPACKING

THE

AIR

CONDITIONER

Remove

and

store

packing

materials

for

reuse.

Remove

any

shipping

tape

before

using

the

air

conditioner.

If

the

tape

leaves

behind

any

adhesive,

rub

a

small

amount

of

iquid

dish

soap

onto

it

and

wipe

with

a

damp

cloth.

Do

NOT

use

sharp

instruments,

alcohol,

thinners,

or

abrasive cleaners

to

remove

adhesive.

They

could

damage

the

finish.

HOW

TO

USE

D

@

BEFORE

USING

THE

AIR

CONDITIONER

INSERTING

BATTERIES

IN

THE

REMOTE

Before

using

the

remote,

install

the

provided

AAA

batteries.

@

Press

and

slide

to

remove

the

battery

cover

on the

back

of

the

remote.

Be

suro

to

note

proper

polarty!

Insert

two

new

alkaline

AAA

batteries

into

the

battery

compartment,

being

sure

to

note.

the

proper

polarty.

©

Reattach

the

battery

cover.

&

batteries.

Do

not

use

rechargeable

batteries.

+

When

replacing

batteries,

always

replace

both

batteries

with

new

batteries.

Do

not

mix

old

and

new

batteries.

Do

not

mix

alkaline,

standard

(carbon-zinc),

or

rechargeable

(ni-cad,

ni-mh,

etc)

batteries

«

Ifthe

air

conditioner

will

not

be

used

for

an

extended

period

of

time,

remove

the

batteries

from

the

remote.

AWARNING

«

Ifthe

batteries

leak

onto your

clothes

or

skin,

remove

contaminated

clothing

and

rinse

skin

thoroughly

with

soap

and

water.

Do

not

use

the

remote

if

the

battery has

leaked.

«

Ifthe

battery

or

the

liquid

inside

it

are

ingested,

do

not

induce

vomiting

or

give food

or

drink.

Contact

aphysician

immediately.

HSITON3

HOW

TO

USE

@»

CONTROL

PANEL

AND

REMOTE

Operation

of

functions

is

the

same

when

using

the

remote

or

the

control panel,

unless

otherwise

stated.

The

remote

and

the

control

panel

are not

in

sync.

For

best

results

when

using

the

remote,

remember

to

check

that

all

desired

settings

are

correct

on

the

remote

as

well

as on

the

control

panel.

NOTE:

The

remote sensor

is

located

on

the

front

panel

of

the

air

conditioner.

Point

the

remote

from

anywhere

at

the

sensor.

The

remote

may

not

work

if

the

sensor

is in

bright

light

o

if

there

is

not

a

clear

path

between

the

remote

and

the

sensor.

Some

functions

may

not

be

supported,

depending

on

the

model.

@

Power

Tums

the

air

conditioner

on

and

off.

Achime

sounds

o

confirm

you

have

turned

it

on

or

of.

©

MobE

Press

this

button

repeatedy

to

toggle

through

and

select

the

operating

mode.

Modes

include

Codl,

Dry

(dehumidi-

),

Fan,

and

Heat.

An

LED

luminates

to

indicate

the.

selected mode.

The

default

mode

i

Cool.

See

the.

Operation

section

for

more

information.

NOTE:

Press

and

hold

the

Mode

button

on

the

remote

for

3

seconds

to

switch

the

temperature

display

from

degrees

Celsius

(°C)

to

degrees

Fahrenheit

(°F).

©

FAN

(32/77)

Press

repeatedy

totoggle

the fan

speed

between

High

and

Low

setings.

An

LED

iluminstes

t

indcate

the

Selected

fan

spesd.

The

fan

speed

can

be

changed

inthe

Cool, Fan,

and Heat

modes.

The

fan

speed

is

presetin

the

Dry

mode.

Afler

pressing

the

buton,

there

s

a

brif

delay

before

the

fan

molor

changes

spee.

O

TMER

Use

the

timer function

to

set

the

air

conditioner

to

tum

on

oroff

at

a

desired

time.

The

timer

function

can

only

be

set

using

the

remote.

See

the

Operation

section

for

more.

information.