LEXIBOOK RL010DP Manuel utilisateur
41123_ProjectionClock_multilingual_DINA5.FH10 Tue Nov 29 10:22:03 2005 Seite 1
C M Y CM MY CY CMY K
41123_ProjectionClock_multilingual_DINA5.FH10 Tue Nov 29 10:22:03 2005 Seite 2
C M Y CM MY CY CMY K
ÜBERSICHT/OVERVIEW/VUE D'ENSEMBLE
5
BEDIENELEMENTE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
6
1. Sternenlicht
2. Drehregler für Sendersuche
3. ALA M SET: Weckzeit einstellen
4. TIME SET: Uhr stellen
5. SLEEP: Automatische Ausschaltung einstellen
6. VOLUME- egler: Lautstärke einstellen
7. Display
8. Netzkabel ( ückseite)
9. Batteriefach (Geräteunterseite)
10. FUNCTION: Einstellen der Funktionen
11. Bandwahltaste AM/FM
12. HOU : Stunde einstellen
13. MIN: Minuten einstellen
14. STE NENLICHT-Taste: ein- und ausschalten
15. SNOOZE: Weckunterbrechung
16. FM Wurfantenne ( ückseite)
A SLEEP-Anzeige
B SNOOZE-Anzeige
C adiowecker-Anzeige
D Uhrzeit
E Disney-Klang-Anzeige
F Uhrzeit einstellen
G adio-Anzeige
H AM/FM Anzeige
41123_ProjectionClock_multilingual_DINA5.FH10 Tue Nov 29 10:22:03 2005 Seite 3
C M Y CM MY CY CMY K
SICHERHEITSHINWEISE
7
ÜBER DIESE ANLEITUNG
Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten
Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in eichweite auf. Wenn Sie das Gerät
verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.
LASSEN SIE KLEINE KINDER MIT ELEKTRISCHEN GERÄTEN NICHT OHNE AUFSICHT
Batterien/Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb die
Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort
medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
Halten Sie auch die Plastik-Verpackungen von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr!
FOLGENDE UMWELTBEDINGUNGEN KÖNNEN DEM GERÄT SCHADEN:
- Feuchtigkeit und Nässe;
- direktes Sonnenlicht oder direkte Hitze (z. B. von Heizungen oder anderen Elektro-Geräten);
- dauerhafte Vibration;
- starker Staub oder mangelnde Belüftung.
Lassen Sie den Netzadapter zugänglich
Verbinden Sie den Netzadapter mit einer Steckdose (230 V ~ 50 Hz) in der Nähe des Geräts.
Falls das Gerät schnell vom Netz genommen werden muss, muss der Netzadapter leicht zugänglich
sein. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, um Stolperfallen zu vermeiden.
REPARIEREN SIE DAS GERÄT NICHT SELBST.
Versuchen Sie niemals, das Gerät zu öffnen oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr
des elektrischen Schocks!
Wenden Sie sich im Störungsfall an unser Service Center oder eine geeignete
Fachwerkstatt.
BATTERIEENTSORGUNG
Leere Batterien gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie die Batterien gemäß der Bestimmungen Ihres Landes, z. B. bei einer
Sammelstelle für Altbatterien.
- Das Spielzeug ist nicht für Kinder unter 3 Jahren vorgesehen.
- Das Spielzeug darf nur mit dem empfohlenen Transformator betrieben werden
- Der Transformator ist kein Spielzeug
- Spielzeuge, die üblicherweise mit Flüssigkeit gereinigt werden können, sind vor der einigung
vom Transformator zu trennen.
D
41123_ProjectionClock_multilingual_DINA5.FH10 Tue Nov 29 10:22:03 2005 Seite 4
C M Y CM MY CY CMY K
8
D
INBETRIEBNAHME
NETZANSCHLUSS
Verbinden Sie den Stecker des mitgelieferten Netzadapters mit einer gut erreichbaren Steckdose
230 V ~ 50 Hz. Falls Batterien eingelegt sind, schalten sich diese beim Netzbetrieb automatisch
ab. Im Display blinkt nun die Anzeige "00:00" und die Hintergrundbeleuchtung ist eingeschaltet.
BACKUP BATTERIE
Für den Fall, dass der Netzadapter aus der Steckdose gezogen wird oder es zu einem Stromausfall
kommt, wird diese Uhr mit zwei Batterien (Grösse AAA) versorgt. Die Uhr läuft im Batteriebetrieb
intern weiter, es wird jedoch keine Uhrzeit im Display angezeigt.
BATTERIEN EINLEGEN
Nehmen Sie den Deckel des Batteriefachs auf der Geräteunterseite ab, indem Sie einen kleinen
Schraubendreher oder eine Büroklammer in die Vertiefung einsetzen und leicht drücken
(Abbildung 1).
Legen Sie 2 Batterien Typ AAA 1,5 V ein. Beachten Sie die Polarität, wie in Abbildung 2 und im
Batteriefach gezeigt.
Schließen Sie das Batteriefach.
ACHTUNG!
- Verwenden Sie nur Batteriepaare desselben Typs.
- Mischen Sie keine alten und neuen Batterien.
- Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht brauchen, nehmen Sie die Batterien heraus. Batterien
können auslaufen.
41123_ProjectionClock_multilingual_DINA5.FH10 Tue Nov 29 10:22:03 2005 Seite 5
C M Y CM MY CY CMY K
BETRIEB
9
2
12
3 1
Stellen Sie den FUNCTION-Schalter u in
die Position ON, um die Projektionsuhr
einzuschalten; im Display leuchtet die
Bandanzeige für AM oder FM.
Wählen Sie mit der adio-Bandwahltaste
v das gewünschte Frequenzband (AM oder
FM).
ANTENNEN:
FM: Ziehen Sie die Wurfantenne heraus und richten Sie sie für einen optimalen Empfang aus.
AM: ichten Sie ggf. das Gerät für den besten Empfang aus.
HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
Die Hintergrundbeleuchtung ist immer eingeschaltet, wenn das Gerät über das Netzkabel an
den Strom angeschlossen ist.
Um einen Sender einzustellen, drehen Sie
den TUNING- egler, bis Ihre gewünschte
Frequenz oben auf dem ad zu sehen ist.
egeln Sie die Lautstärke mit dem
VOLUME- egler u. Stellen Sie den
FUNCTION-Schalter in die Position OFF,
um das Gerät auszuschalten
STERNENLICHT EIN /AUSSCHALTEN
Drücken Sie die Sternenlicht-Taste, um die
Sternenbeleuchtung einzuschalten. Die
Turmspitze leuchtet nun abwechselnd
dunkel und hell.
Drücken Sie die Sternenlicht Taste erneut,
um die Beleuchtung wieder auszuschalten.
RADIO HÖREN
D
41123_ProjectionClock_multilingual_DINA5.FH10 Tue Nov 29 10:22:03 2005 Seite 6
C M Y CM MY CY CMY K
10
2
12
1 2
DIE UHRZEIT EINSTELLEN
Halten Sie die Taste TIME SET gedrückt;
das Uhrzeit Symbol ( ) und die Display
Anzeige blinken.
Während Sie die Taste TIME SET gedrückt
halten , drücken Sie mehrmals die Taste
HOU , um die Stunden einzustellen und
die Taste MIN , um die Minuten
einzustellen. Wenn Sie die Taste TIME SET
wieder loslassen, wird Ihre Uhrzeit nach
4 Sekunden gespeichert. Im Display wird
die Uhrzeit angezeigt.
DIE WECKZEIT EINSTELLEN
Während sich der FUNCTION-Schalter in
der Position ON, AUTO oder BUZZ befindet,
drücken Sie die Taste ALA M SET. Die
Anzeige im Display blinkt.
HINWEIS: Sie können keine Weckzeit
einstellen, wenn der FUNCTION-Schalter
sich in der Position OFF befindet.
Während Sie die Taste ALA M SET
gedrückt halten , drücken Sie mehrmals
die Taste HOU , um die Stunden
einzustellen und die Taste MIN , um die
Minuten Ihrer gewünschten Weckzeit
einzustellen.
Wenn Sie die Taste ALA M SET wieder
loslassen, ist Ihre Weckzeit gespeichert.
BETRIEB (FORTS.)
D
41123_ProjectionClock_multilingual_DINA5.FH10 Tue Nov 29 10:22:03 2005 Seite 7
C M Y CM MY CY CMY K
11
2
12
3
WECKEN DURCH RADIO EINSTELLEN
Stellen Sie die Weckzeit ein wie oben
beschrieben. Wählen Sie einen adio-
sender aus wie oben beschrieben und
stellen Sie mit dem VOLUME- egler die
gewünschte Lautstärke ein.
HINWEIS: Wenn Sie die Lautstärke auf das
Minimum einstellen, ertönt zur Weckzeit
kein Ton.
Stellen Sie den FUNCTION-Schalter auf
die Position AUTO. Die Anzeige für den
adiowecker ( ) leuchtet. Wenn die
Uhrzeit die eingestellte Weckzeit erreicht,
schaltet sich das adio für eine Stunde ein
und danach wieder ab.
Um den Wecker auszuschalten, drücken
Sie die Taste ALA M SET . Der Wecker
bleibt für den nächsten Tag aktiviert.
Um den Wecker ganz auszuschalten, stellen
Sie den FUNCTION-Schalter auf OFF.
BETRIEB (FORTS.)
D
41123_ProjectionClock_multilingual_DINA5.FH10 Tue Nov 29 10:22:03 2005 Seite 8
C M Y CM MY CY CMY K
12
2
12
3
WECKEN DURCH DISNEY KLANG EINSTELLEN
Stellen Sie die Weckzeit ein wie oben
beschrieben. Stellen Sie den FUNCTION-Schalter auf
die Position BUZZ. Die Anzeige für den
Summer ( ) leuchtet. Wenn die Uhrzeit die
eingestellte Weckzeit erreicht, schaltet sich
der Summer für eine Stunde ein und
danach wieder ab.
BETRIEB (FORTS.)
Um den Wecker auszuschalten, drücken
Sie die Taste ALA M SET . Der Wecker
bleibt für den nächsten Tag aktiviert.
Um den Wecker ganz auszuschalten, stellen
Sie den FUNCTION-Schalter auf OFF.
D
41123_ProjectionClock_multilingual_DINA5.FH10 Tue Nov 29 10:22:03 2005 Seite 9
C M Y CM MY CY CMY K
13
1
1 2
HINWEIS: Um den Sleep Timer auszuschalten, schieben Sie den Schalter FUNCTION auf die
Position AUS.
BETRIEB (FORTS.)
SNOOZE
Um den Wecker kurzzeitig auszuschalten,
drücken Sie die Taste SNOOZE.
Der Alarm schaltet sich nun nach acht
Minuten wieder ein.
Wenn die Snooze Funktion eingeschaltet
ist, leuchtet im Display die Anzeige .
DIE SLEEP FUNKTION EINSCHALTEN
Stellen Sie einen adiosender ein. Stellen
Sie den Schalter FUNCTION auf die Position
AUTO und halten Sie die Sleep-Taste
gedrückt.
Im Display blinkt die Anzeige "0:00".
Während Sie die Taste SLEEP gedrückt
halten u, drücken Sie mehrmals die Taste
HOU v, um die Stunden einzustellen
und/oder die Taste MIN , um die Minuten
der gewünschten Betriebszeit einzustellen.
Wenn Sie die Taste SLEEP loslassen, wird
Ihre Einstellung gespeichert. Das Gerät
schaltet sich nun für die eingestellte Dauer
ein. Im Display leuchtet die Zeit und das
Symbol für die SLEEP-Funktion .
D
41123_ProjectionClock_multilingual_DINA5.FH10 Tue Nov 29 10:22:03 2005 Seite 10
C M Y CM MY CY CMY K
14
STROMVERSORGUNG
Netzadapter: AD-0970-VDS
Sekundär:230V-240V ~ 50Hz 12W
Primär: 9 V 1 A
Batterien (nicht mitgeliefert): 2 x 1,5 V, L 03/ 03 (Alkaline empfohlen), Größe AAA
RADIO
adiofrequenz UKW 87,5 108 MHZ
adiofrequenz Mittelwelle 522 -1629kHz
Technische Änderungen vorbehalten!
TECHNISCHE DATEN
REINIGUNG
Ziehen Sie den Netzadapter vor der Reinigung ab!
Benutzen Sie für die Reinigung nur ein feuchtes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine scharfen
Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche oder die Beschriftung des Geräts beschädigen können.
D
ENTSORGUNG
Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll.
Erkundigen Sie sich nach Möglichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung.
Autres manuels LEXIBOOK Réveil
LEXIBOOK
LEXIBOOK RP500TS Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK TimeProjector RP150 Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK RP010BB Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK AL500MCH Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK serenity RL960GB Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK RL975 series Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK RL800SP Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK RL800UNI Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK RLR800 Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK RL800NI Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK Automatic Travel RL705 Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK SM90SP SPIDER-MAN Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK RL985DES Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK TH010 THERMOCLOCK PURE Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK RP500DC Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK RL590 Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK ThermoClock RL551 Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK SM80BB Barbie Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK Olaf Manuel utilisateur
LEXIBOOK
LEXIBOOK SM85BB Barbie Manuel utilisateur
