Levoit LV450CH Manuel utilisateur
Questions or Concerns?
Please contact us Mon-Fri 9:00AM-5:00PM PST
Ultrasonic Cool Mist Humidifier
Model No.: LV450CH
Questions or Concerns?
EN • DE • FR • ES • IT
2
Specifications
Package Contents
Safety Information
Getting to Know Your Humidifier
Getting Started
Operation
- General Operation
- Power Button Functions
Using the Aroma Box
Preventing Water Leaks
Keeping Things Clean
- General Cleaning
- Cleaning the Aroma Pad
- Disinfecting the Humidifier
Troubleshooting
Warranty Information
Spezifikationen
Lieferumfang
Sicherheitshinweis
Lernen Sie Ihren Luftbefeuchter
Kennen
Anfangen
Bedienung
- Allgemeine Bedienung
- Funktionen der Netztaste
Verwendung der Aromabox
Vermeidung von
Wasserleckagen
Sauberhaltung
- Allgemeine Reinigung
- Reinigung des Aroma-pads
- Desinfektion des
Befeuchters
Fehlerbehebung
Garantie
5
5
6
8
9
11
11
12
13
15
17
17
18
18
19
21
22
22
23
26
27
29
29
30
31
33
35
35
36
36
37
40
TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS
3
Spécifications
Contenu du Colis
Information de Sécurité
Apprendre à Connaître Votre
Humidificateur
Démarrer
Opération
- Fonctionnement Général
- Fonctions du Bouton
d'Alimentation
Utiliser la Boîte d'Arômes
Éviter les Fuites d'Eau
Garder les Éléments Propres
- Nettoyage Général
- Nettoyer le Coussin
d'Arôme
- Désinfecter l'Humidificateur
Dépannage
Informations de Garantie
Especificaciones
Contenido de Paquete
Información de Seguridad
Conocer Su Humidificador
Procedimientos Iniciales
Operación
- Operación General
- Funciones de Botón de
Encendido
Usando la Caja de Aroma
Prevención de Fugas de Agua
Manteniendo la Limpieza
- Limpieza General
- Limpieza de la Almohadilla
de Aroma
- Desinfectar el Humidificador
Solución de Problemas
Información de Garantía
42
42
43
46
47
49
49
50
51
53
55
55
56
56
57
60
62
62
63
66
67
69
69
70
71
73
75
75
76
76
77
80
TABLE DES MATIÈRES TABLA DE CONTENIDO
4
Specificazioni
Contenuti Pacchetto
Informazione sulla Sicurezza
Conoscere Il Tuo Umidificatore
Introduzione
Funzionamento
- Operazione Generale
- Funzioni Tasto
Alimentazione
Uso Scatola Aroma
Prevenire Le Perdite d’Acqua
Mantenere L’apparecchio Pulito
- Pulizia Generale
- Pulizia Cuscinetto Aromi
- Disinfezione
dell'umidificatore
Risoluzione Problemi
Informazione sulla Garanzia
82
82
83
86
87
89
89
90
91
93
95
95
96
96
97
100
INDICE
5
EN
Voltage:
Rated Power:
Eective Range:
Water Tank Capacity:
Moisture Capacity:
- Low Mist Setting:
- Medium Mist Setting:
- High Mist Setting:
Operation Times:
- Low Mist Setting:
- Medium Mist Setting:
- High Mist Setting:
AC 220 - 240V, 50/60Hz
30W
40 - 50 m² (430.5 - 538.2 ft²)
4.5 L (1.1 gallon)
100 mL/h
175 mL/h
250 mL/h
40 hours
25 hours
15 hours
1 x Ultrasonic Cool Mist Humidifier LV450CH
1 x Cleaning Brush
3 x Aroma Pads (1 pre-installed)
1 x User Manual
SPECIFICATIONS
PACKAGE CONTENTS
English
Ultrasonic Cool Mist Humidifier
Model No.: LV450CH
6
EN
SAFETY INFORMATION
IMPORTANT: Please read, understand, and comply with all of the instructions provided in this
manual before using the device. Failure to comply with the instructions given in this manual
and/or using the device in ways other than the ones mentioned in this manual may result in
serious injury and/or damage to the product.
Only use this humidifier as described in
this manual.
• When not in use, turn the machine o
and disconnect from a power source by
removing the plug from the outlet.
• DO NOT attempt to open the base
or attempt to remove the water level
sensor for self-servicing. Doing so will
void your warranty and may increase
the risk of damage to the product,
electric shock, or injury.
• DO NOT handle the power cord or
plug with wet hands. Keep the plug and
power cord away from liquids.
• DO NOT use this product in wet
environments.
• Keep the humidifier out of reach from
children.
• Always make sure to place the
humidifier on a flat, level surface before
operation.
• Position the humidifier so that there is a
254mm clearance from walls.
• DO NOT direct the mist nozzle against
the wall.
• DO NOT place the humidifier near
sources of heat, such as stove tops,
ovens, radiators, or computers.
• DO NOT place the humidifier near
any large pieces of furniture or in any
high-trac area where it can be easily
knocked over.
• DO NOT place the humidifier directly on
floors, carpets, or rugs.
• Fill the water tank with at least two cups
of water.
• DO NOT fill the water tank through
the nozzle or mist tube. Doing so may
damage the humidifier.
• Only fill the water tank with distilled,
General Safety Use & Care
7
EN
filtered, purified, or tap water. Never fill
the water tank with any other liquids.
• DO NOT add essential oils,
supplemental water treatment liquids,
or additional water filters into the water
tank.
• DO NOT place foreign objects into the
unit’s base or water tank. Do not use
other items as replacement parts for this
product.
• DO NOT use your hand or any other
object to cover the nozzle while the
unit is on. Doing so may damage the
product.
• If the relative humidity in your room
exceeds 68% while operating the
humidifier, it is recommended to use the
low mist setting or turn o the device.
DO NOT shake
the humidifier.
DO NOT place the
humidifier on an
inclined surface.
DO NOT place the
humidifier directly
against walls.
Always make sure
there is a 254mm
clearance from walls.
IMPORTANT
• Make sure your room is well-ventilated;
this will better help humidify your room.
• Remove the water tank from the base
before moving the humidifier.
• DO NOT clean the unit while it is
connected to a power source or while
it is on.
• DO NOT immerse the humidifier base,
power cord, or plug while cleaning the
unit.
• DO NOT use cleaning detergents to
clean the humidifier. Only clean the
humidifier as instructed in this manual
(page 17).
• If the unit is damaged or is not
functioning properly, discontinue
use and contact Customer Support
immediately (page 21).
8
EN
GETTING TO KNOW YOUR HUMIDIFIER
1. Nozzle
2. Top cover
3. Handle
4. Mist tube
5. Water tank
6. Water tank window
7. Water tank cap
8. Cleaning brush
9. Cleaning brush
storage
10. Base
11. Inner chamber
12. Air vent
13. Transducer
14. Water level sensor
15. Blue night light
16. Power button
17. Aroma box
18. Aroma pad
19. Power cord
1
2
3
5
4
6
7
8
9
17
18
19
13
12
14
15
10
16
11
9
EN
GETTING STARTED
1. Remove the top cover from the water
tank and set it aside. Carefully lift the
built-in handle to remove the water tank
from the base.
2. Flip the tank over and twist the water
tank cap counterclockwise to remove it.
[Figure 1.1]
NOTE:
• For best results, fill the water tank with distilled water.
• DO NOT fill the tank with hot water.
• DO NOT add water through the nozzle or mist tube.
3. Fill up the water tank with cold or room
temperature water; it is recommended
to use distilled water for best results
[Figure 1.2]. You can gauge how much
water is in the water tank by looking
through the water tank window
[Figure 1.3]. The maximum capacity of
the water tank is 4.5 L (1.1 gallons).
Figure 1.1 Figure 1.2 Figure 1.3
10
EN
4. Once you have filled the tank to the
desired level, replace the cap and turn
it clockwise to secure it tightly to the
water tank. [Figure 1.4]
5. Carefully place the water tank back onto
the base, making sure the water tank
cap is aligned with its respective port
inside the inner chamber. [Figure 1.5]
Figure 1.4
Figure 1.5
GETTING STARTED (CONT.)
Autres manuels pour LV450CH
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Levoit Humidificateur
Levoit
Levoit Classic 300 Series Manuel utilisateur
Levoit
Levoit OasisMist LUH-O451S-WUS Manuel utilisateur
Levoit
Levoit OasisMist LUH-0451S-WUS Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Classic 100 Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Classic 200 Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Classic 300S Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Dual 100 Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Classic 100 Manuel utilisateur
Levoit
Levoit LV600HH Manuel utilisateur
Levoit
Levoit LV400CH Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Classic 300 Series Manuel utilisateur
Levoit
Levoit LUH-A602S Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Dual 100-RBW Manuel utilisateur
Levoit
Levoit OasisMist1000S Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Classic 160 Manuel utilisateur
Levoit
Levoit LV600B Manuel utilisateur
Levoit
Levoit OasisMist 1000S Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Classic 150-RWH Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Classic 200 Manuel utilisateur
Levoit
Levoit Core 200S Manuel utilisateur
