Levo AG Combi Guide de dépannage
LEVO combi & combi JR
INSTRUCTION- and
SERVICE MANUAL
Please read the Instruction Manual carefully
before attempting to use your wheelchair
The Service Manual is provided for the use of
Agents and Authorized Repairers
Alterations in constructional and technical manner
or to the electronic require the written authorisation
of LEVO AG, otherwise no warranty or product
liability will be accepted.
In case of difficulty contact:
Manufacturer: Agent:
LEVO AG
Anglikerstrasse 20
CH-5610 Wohlen
Tel:+41 (0)56 618 44 11
Fax:+41 (0)56 618 44 10
Internet: http://www.levo.ch
Contents
INSTRUCTION MANUAL...............................................................................................................5
Possible positions ................................................................................................................................6
Declaration of Conformity.................................................................................................................9
Seating and Standing Assessment...................................................................................................10
1. Introduction .............................................................................................................................12
2. Warranty..................................................................................................................................13
3. Delivery ....................................................................................................................................13
3.1. Despatch and transportation ................................................................................................13
3.2. Delivery...............................................................................................................................13
3.3. Storage.................................................................................................................................14
4. Accessories ...............................................................................................................................14
5. Warning....................................................................................................................................14
6. Preparing the wheelchair for use and operation ..................................................................15
6.1. LEVO combi standard backrest ..........................................................................................15
6.2. V-Trak backrest system (optional)......................................................................................16
6.3. Further preparations ............................................................................................................16
7. First adjustments.....................................................................................................................16
7.1. Seat depth ............................................................................................................................16
7.2. Seat cushion.........................................................................................................................18
7.3. Footplate..............................................................................................................................18
7.4. Armrest................................................................................................................................19
7.5. Low shearing at the back.....................................................................................................20
7.6. Backrest assembly of the LEVO combi standard backrest .................................................21
7.7. V-Trak backrest system (option).........................................................................................21
8. Safety harness ..........................................................................................................................23
8.1. Knee support .......................................................................................................................23
8.2. Chest strap ...........................................................................................................................23
9. Using the LEVO combi ...........................................................................................................24
9.1. Getting into the wheelchair .................................................................................................24
9.2. Getting out of the wheelchair ..............................................................................................24
9.3. Sideways transfer ................................................................................................................25
9.4. Skirt guards .........................................................................................................................25
10. The safety cut-out ....................................................................................................................26
11. Joystick module .......................................................................................................................27
11.1. Security key.........................................................................................................................28
11.2. On / Off switch....................................................................................................................28
11.3. Battery indicator..................................................................................................................28
11.4. Joystick................................................................................................................................28
11.5. Speed selection....................................................................................................................28
11.6. Mode functions....................................................................................................................29
11.7. Lighting installation ............................................................................................................32
11.8. Horn.....................................................................................................................................33
2
12. Electromagnetic interference (EMI)......................................................................................33
13.Driving the wheelchair............................................................................................................34
14.Motor solenoid brakes ............................................................................................................36
15.Free wheel device / Motor disengaging lever ........................................................................37
16.Batteries....................................................................................................................................37
16.1. Charging the batteries..........................................................................................................37
17. Attendant instructions ............................................................................................................38
17.1. Motor brakes .......................................................................................................................38
17.2. Lifting & general safety ......................................................................................................38
17.3. General safety......................................................................................................................39
18.Cleaning....................................................................................................................................39
19.Maintenance.............................................................................................................................39
19.1. Motor brakes .......................................................................................................................39
19.2. Spare parts ...........................................................................................................................39
20.Transporting your wheelchair ...............................................................................................39
21.Disposal ....................................................................................................................................40
22.Trouble shooting......................................................................................................................40
23.Controller self help guide .......................................................................................................41
24.Technical information.............................................................................................................42
3
SERVICE MANUAL .......................................................................................................................43
1. Introduction .............................................................................................................................44
2. Health & safety ........................................................................................................................44
3. Adjustments .............................................................................................................................44
3.1. Seat depth ............................................................................................................................44
3.2. Low shearing at the back.....................................................................................................44
3.3. Adjustment of the backrest..................................................................................................44
3.4. Electronic control system ....................................................................................................44
4. Repairs: general instructions .................................................................................................45
5. Tools & torque settings ...........................................................................................................45
6. Important points......................................................................................................................46
7. Recommended safety checks ..................................................................................................46
8. Repairs......................................................................................................................................48
8.1. Replacing the drive wheels .................................................................................................48
8.2. Replacing the tire of a drive wheel......................................................................................48
8.3. Replacing the front wheels..................................................................................................49
8.4. Replacing the back wheel....................................................................................................49
8.5. Replacing the wheel fork (at front and back)......................................................................50
8.6. Replacing the connector of the back low shearing system..................................................50
8.7. Replacing the motor disengaging cable (free wheel device)...............................................51
8.8. Replacing the driving motor................................................................................................52
8.9. Replacing the batteries ........................................................................................................52
8.10. Replacing the joystick module ............................................................................................53
8.11. Replacing the power module...............................................................................................53
8.12. Replacing the ALM (Actuator-Lights-Module)..................................................................54
8.13. Replacing the gas spring .....................................................................................................54
8.14. Replacing the actuator "standing" .......................................................................................55
8.15. Replacing the actuator "lift" ................................................................................................55
8.16. Replacing the actuator "lying" ............................................................................................56
8.17. Replacing the safety cut-out................................................................................................56
8.18. Replacing bulbs ...................................................................................................................57
8.19. Replacing the light (front, white) ........................................................................................58
8.20. Replacing the indicator........................................................................................................58
9. Testing the wheelchair ............................................................................................................59
10. Cleaning....................................................................................................................................59
11. Technical information.............................................................................................................60
11.1. Measurements (metric)........................................................................................................60
11.2. Measurements (imperial).....................................................................................................61
11.3. General technical information.............................................................................................62
11.4. Electromagnetic Interference (EMI) ...................................................................................63
4
LEVO combi & combi JR
INSTRUCTIONMANUAL
Please read these instructions carefully
before attempting to use your wheelchair
5
Possible positions
LEVO combi
Seating position (standard)
LEVO combi
Seating position
plus lift (option)
6
LEVO combi
Lying position (option) and
armrest mechanism for reclined
position (option)
LEVO combi
Standing position (standard)
7
LEVO combi
Relax position (option)
LEVO combi
Sitting position shown with
powered reclining backrest
and legrest (options).
8
LEVO
Declaration of Conformity
As manufacturer of the LEVO Stand-up wheelchair, the company
LEVO AG
Anglikerstrasse 20
CH-5610 Wohlen
Switzerland
Tel.: +41 (0)56-618 4411
Fax: +41 (0)56-618 4410
Internet: http://www.levo.ch
declares in all responsibility that the product hereby mentioned (see following list)
corresponds with the valid direction of the EC instructions for medical products determined
14th June, 1993 (93/42/EWG).
Moreover we declare valid the correspondence of this products with following norms /
nominal documents:
EN 12 184 Electrically powered wheelchairs, scooters and their chargers
UNI 14971 Medical Equipment – Risk Management
EN 60601-1-2 Medical electrical equipment: General requirements for safety,
electromagnetic compatibility
EN 61000-4-2 Electromagnetic compatibility (EMC): Electrostatic discharge
immunity test
EN 61000-4-3 Electromagnetic compatibility (EMC): Radiated, radio-frequency,
electromagnetic field immunity test
EN 61000-4-4 Electromagnetic compatibility (EMC): Electrical fast transient/burst
immunity test
EN 61000-4-5 Electromagnetic compatibility (EMC): Surge immunity test
Type of stand-up wheelchairs:
LEVO Combi S-M / L-XL
Wohlen, July 1. 2004 Dr. Kurt H. Fischer Thomas Räber
Declaration of Conformity
9
Seating and Standing Assessment
Seat depth: too long Seat depth: too short
Seat depth: correct
Knee support attachment
screw even with center of knee
Knee support attachment
screw beyond center of knee
Knee support attachment
screw short of center of knee
Knee joint hyper extended Incomplete knee extension
Ankle/Knee/Hip joint straight
10
Autres manuels pour Combi
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Levo AG Fauteuil roulant
