Leviton HCCUR Manuel utilisateur

Universal Remote Control

Cat. No. HCCUR

Owner’s Manual

DI-000-HCCUR-00A

LIMITED 2 YEAR WARRANTY AND EXCLUSIONS

Leviton warrants to the original consumer purchaser and not for the benefit of

anyone else that this product at the time of its sale by Leviton is free of defects in

materials and workmanship under normal and proper use for two years from the

purchase date. Leviton’s only obligation is to correct such defects by repair or

replacement, at its option, if within such two year period the product is returned

prepaid, with proof of purchase date, and a description of the problem to Leviton

Manufacturing Co., Inc.,Att: Quality Assurance Department, 59-25 Little Neck

Parkway, Little Neck, New York 11362-2591 (In Canada send to Leviton Mfg.

of Canada Ltd., 165 Hymus Blvd., Point Claire, (Quebec), Canada H9R 1E9).

This warranty excludes and there is disclaimed liability for labor for removal of this

product or reinstallation. This warranty is void if this product is installed improperly

or in an improper environment, overloaded, misused, opened, abused, or altered

in any manner, or is not used under normal operating conditions or not in

accordancewithany labelsorinstructions.There are no other orimplied warranties

of any kind, including merchantability and fitness for a particular purpose, but if

any implied warranty is required by the applicable jurisdiction, the duration of any

suchimplied warranty, including merchantabilityandfitness for a particular purpose,

is limited to two years. Leviton is not liable for incidental, indirect, special, or

consequential damages, including without limitation, damage to, or loss of use of,

any equipment, lost sales or profits or delay or failure to perform this warranty

obligation. The remedies provided herein are the exclusive remedies under this

warranty, whether based on contract, tort or otherwise.

For Technical Assistance Call:

1-800-824-3005 (U.S.A. Only)

1 800 405-5320 (Canada Only)

www.leviton.com

DI-000-HCCUR-00A

DI-000-HCCUR-00A-prnspd 8/9/02, 10:16 AM1

READ THIS FIRST!

SAFETY CONSIDERATIONS

Remember to exercise good common sense when using the

Home Automation features of your Remote - especially when

scheduling unattended devices. There can be some

unexpected consequences if not used with care. For example,

an empty coffee pot can be remotely turned on. If that should

happen, your coffee pot could be damaged from

overheating. If an electric heater is turned on by remote

control while clothing is draped over it, a fire could result. DO

NOT USE the remote for the control of high power heating

appliances such as portable heaters.

WARNING: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT

EXPOSE ANY PART OF THE HOME AUTOMATION SYSTEM TO RAIN

OR MOISTURE

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT

DISASSEMBLE ANY PART OF THE HOME AUTOMATION SYSTEM’S

PLUG-IN MODULES OR CONTROLLERS. NO USER-SERVICEABLE

PARTS ARE INSIDE. IF YOU SPILL LIQUID ON A UNIT, DISCONNECT

THE UNIT FROM THE AC OUTLET TO PREVENT POSSIBLE FIRE OR

SHOCK HAZARD AND CONSULT AUTHORIZED SERVICE

PERSONNEL.

POWERLINE OPERATED EQUIPMENT OR ACCESSORIES

CONNECTED TO ANY OF THESE UNITS SHOULD BEAR THE UL

LISTING OR CSA CERTIFICATION MARK AND SHOULD NOT HAVE

BEEN MODIFIED IN ANY WAY THAT MIGHT DEFEAT THEIR SAFETY

FEATURES.

TROUBLESHOOTING

The Transceiver Module doesn’t respond to the remote:

•Check the House Code on the Transceiver Module is set to

‘A’. If you have changed the House Code on the remote

(see p. 14), you must reprogram the House Code on all

modules to match the code on the remote.

•Press the ON/OFF button on the front of the Transceiver to

confirm it operates the equipment connected to it.

The Transceiver Module works, but other modules don’t

respond:

•Check that the Module has the same House Code as the

Transceiver Module. If you have changed the House Code

on the remote (see p. 14), you must reprogram the House

Code on all modules to match the code on the remote.

•Try plugging the Module into a different outlet.

NOTE: When you use an RF Transceiver (such as the HCPRF) to

control Modules, you will be able to control up to 16 Modules.

E.G., when you press 1-6-ON you turn on Module number 16.

The Remote won’t control your Audio/Video equipment, or

doesn’t work at all:

•Use manual controls or the original remote control to

confirm the equipment is working properly.

•Be sure you pressed the device key for the device you

want to control.

•Reenter the code for your A/V product from the code

listings on the separate sheet included.

•Try searching for codes as described on page 10.

•Replace the Remote’s batteries.

DI-000-HCCUR-00A-prnspd 8/9/02, 10:16 AM2

FCC CAUTION

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:

(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND

(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,

INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED

OPERATION.

This equipment generates and uses radio frequency energy,

and if not installed and used properly, that is, in strict

accordance with the manufacturers instructions, it may cause

interference to radio and television reception. It has been

type tested and found to comply with the limits for remote

control devices in accordance with the specifications in Sub-

Parts B and C of Part 15 of FCC Rules, which are designed to

provide reasonable protection against such interference in a

residential installation. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause interference to radio or television

reception, which can be determined by unplugging the

equipment, try to correct the interference by one or more of

the following measures.

•Reorient the antenna of the radio/TV experiencing the

interference.

•Relocate the interface with respect to the radio/TV.

•Move the interface away from the radio/TV.

•Plug the interface into an outlet on a different electrical

circuit from the radio/TV

experiencing the interference.

•If necessary, consult your local Dealer for additional

suggestions.

NOTE: Modifications to any of the components in this kit will

void the user’s authority to operate this equipment.

6. Press ENTER to confirm the setting.

CHANGING THE HOUSE CODE:

The Remote is factory programmed to House Code A. In most

cases you will not need to change this unless you are

experiencing interference from a neighboring Home Control

system. Receiver module codes must match the Remote

codes to operate.

1. Press and release the button with the House

symbol on it.

2. Press and hold SETUP until the LED indicator

lights steadily. Release Setup button.

3. Use the number buttons to enter the number

equivalent to the chosen House Code (1=A,

2=B...16=P).

4. Press the ENTER button to confirm the House

Code. The LED turns off.

DI-000-HCCUR-00A-prnspd 8/9/02, 10:16 AM3

CONTENTS

INTRODUCTION ....................................................................... 5

GETTING STAR TED ................................................................... 6

6-IN-1 REMOTE ...................................................................... 6

SETTING UPYOUR REMOTE ........................................................ 6

BUTTON DESCRIPTIONS ............................................................. 6

SETTING UP FOR TV, VCR,

CABLE BOX AND SATELLITE RECEIVER .......................................... 8

USING AUX TO CONTROL

ASECOND TV, VCR, CABLE BOX OR SATELLITE RECEIVER .............. 9

SEARCHING FOR CODES ........................................................ 10

IDENTIFYING CODES FOUND USING

THE SEARCH PROCEDURE ........................................................ 11

SETTING THE TV SLEEP TIMER ................................................... 12

CONTROLLING MODULES ....................................................... 12

TOSET THE HC SLEEP TIMER ................................................... 13

CHANGING THE HOUSE CODE: ............................................... 14

TROUBLESHOOTING ................................................................ 15

WARRANTY ......................................................................... 16

HOME CONTROL FUNCTIONS:

On: CHANNEL +

Off: CHANNEL –

Bright: VOLUME +

Dim: VOLUME –

All Lamps On: POWER

All Modules Off: MUTE

NOTE: You cannot dim or brighten an Appliance Module. If the

module was off and you press Bright or Dim (VOLUME+ or VOLUME-)

this will simply turn the module on.

TOSET THE HOME CONTROL (HC) SLEEP TIMER

The Sleep Timer switches off the chosen modules after the

preset time.

1. Press and release the button with the House

symbol on it.

2. Press and hold TIMER until the LED indicator

lights steadily. Release the TIMER button.

3. Use the number buttons to enter the module

Unit Code for the module to be turned off.

4. Press the desired function button (e.g.

CHANNEL - to turn the module off after the

preset time).

5. Using the number buttons enter the sleep time

required (1 to 99 mins). Minutes less than 10

should be entered as follows:

01, 02, 03...09.

DI-000-HCCUR-00A-prnspd 8/9/02, 10:16 AM4

INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of a Leviton Universal

Remote Control.

Make your lights and appliances go to work for you....

The Remote will control most or all of your video and audio

equipment. But what really sets it apart from other remotes is

that you can also control almost any light or appliance in your

home - even in another room! And it’s easy to set up. Within

minutes, you can be using your Remote to dim the lights, start

brewing a fresh pot of coffee and play your favorite movie!*

Here are just some of the things you can do with your

Remote...

•Control your entire audio/video and lighting setup for the

ultimate Home Theater experience.

•Turn on lights at night to scare away intruders if you hear a

noise.

•Start the coffee from your bedroom when you wake up.

•Turn on your electric blanket before the movie ends, so

you it’s nice and warm when you go to bed.

Use this manual to become familiar with your Remote....

This manual will explain how to set up your Remote to use it

with your existing Audio/Video equipment.

Next it will show you how you can use it to set up a Transceiver

Module and Lamp Module (sold separately) to operate

electrical products in your home.

* Requires Leviton Home Control Modules, sold separately.

SETTING THE TV SLEEP TIMER

The Sleep Timer automatically turns off the TV after the time

you set. Press the TV button, then follow the instructions below

to set the Sleep Timer:

1. Press and hold TIMER until the LED indicator

lights steadily. Release the TIMER button.

2. Use the number buttons to enter the sleep time

required (1 to 99 minutes). Minutes less than 10

should be entered as follows:

01, 02, 03...09.

3. Press ENTER to confirm the setting.

NOTE: Take care to leave the remote pointing at the

TV to ensure it turns off the TV at the time you set.

CONTROLLING

MODULES

If you have purchased and installed a Transceiver Module,

you can control it and other modules as follows:

1. Press and release the button with the House

symbol on it.

2. Use the number buttons to enter the Unit

Code number of the chosen module. (You do

not need to enter ‘0’ first for a single digit

number.)

3. Press the appropriate button for the function

you require (refer to next page).

DI-000-HCCUR-00A-prnspd 8/9/02, 10:16 AM5

GETTING STARTED

6-IN-1 REMOTE

The 6-in-1 Remote lets you control practically everything

electrical in your home. It has IR technology that lets you

control all your TV, VCR, Cable and Satellite equipment, and

RF technology that lets you control lamps and appliances

anywhere in your home.

To find out more about configuring the Remote to work with

your audio/video equipment, refer to the following section

titled “Setting Up Your Remote.”

1. Push the tab and lift off the battery cover.

2. Fit two AAA batteries, taking care to match

the + and - marks in the battery

compartment.

SETTING UP

YOUR REMOTE

BUTTON DESCRIPTIONS

INDICATOR LIGHT

The indicator light flashes when the remote is operating.

POWER

Works in the same way as your original remote.

SET UP

Used for programming the remote.

HOUSE SYMBOL

Lets you control modules to operate lamps and appliances

around the home.

IDENTIFYING CODES FOUND USING THE SEARCH PROCEDURE

1. Press and hold the SETUP until the LED

indicator lights steadily. Release Setup button.

2. Press the mode button that matches the

equipment you want to identify. The LED blinks

once.

3. Press and release SETUP. The LED blinks once.

4. To find the first digit, press each number button

from 0 to 9 until the LED blinks. The number you

pressed is the first digit of the code.

5. Press each number button from 0 to 9 again as

above to find the second digit.

6. Press each number button in turn to find the

third digit. When the third digit has been found,

the LED goes out.

DI-000-HCCUR-00A-prnspd 8/9/02, 10:16 AM6

TV, VCR, CBL, AUX1, AUX2, SAT

Used to select the device to control. SAT includes DBS

receivers.

0-9

Used as your original remote and to enter device codes.

LAST

Selects the last channel viewed on your TV, VCR, Cable Box or

Satellite Receiver.

CHANNEL +/-

Works like your original remote. Also used to switch modules on

and off.

MUTE

Works the same as your original remote.

VOLUME +/-

Works like your original remote. Also used to brighten and dim

lamps connected to Modules.

TIMER

Used to set the Sleep Timer to automatically switch off the TV

or modules after a preset time.

CAP (CAPTION)

Has different function depending on Mode e.g. TV Closed

Caption in TV Mode.

PLAY, REW, FF, STOP, PAUSE

Work the same as on your original remote.

REC

Record button. Works the same as your original remote. You

must press the REC button twice to begin recording.

SHIFT

For accessing additional functions.

DISP (DISPLAY)

Used to access on-screen information

NOTES:

If your audio/video component does not respond, try the

other codes for your brand. If it still doesn’t respond, try the

Code Search using the following method.

If the LED blinked rapidly when you entered the code, you

may have entered an invalid code. Recheck the code in the

code list (separate sheet) and try again.

SEARCHING FOR CODES

1. Turn on the device you want to control.

2. Press and hold SETUP until the LED indicator

lights steadily. Release Setup button.

3. Press the mode button that matches the

equipment you want to control. The LED blinks

once.

4. Press CHANNEL + repeatedly* until the device

to be controlled changes channel.

If you accidentally go past the code, press

CHANNEL - repeatedly until the channel

changes again.

5. Press and release the ENTER button to

complete the setup.

*NOTE: You might have to press CHANNEL+ many

times (50+). If the device does not have a Channel Up

function, use the PLAY button (VCR only) or the POWER button.

DI-000-HCCUR-00A-prnspd 8/9/02, 10:16 AM7

SETTING UP FOR TV, VCR, CABLE BOX AND SATELLITE RECEIVER

1. Turn on the device you want to control (TV, VCR,

cable box, satellite receiver etc.).

2. Press and hold SETUP until the LED indicator

lights steadily. Release the SETUP button.

3. Press and release mode button for the device

you want to control. The LED blinks once. Use

AUX1 or AUX2 for CD equipment.

4. Enter the 3 digit Code from the Code List

(separate sheet). The LED turns off after the last

digit entered.

5. Point the remote at the device and press the

POWER button. Your device should turn off.

6. Turn your device on and press CHANNEL+. If

the device responds, setup is complete.

NOTES:

For CD players use the AUX 1 or AUX 2 buttons.

If your TV/VCR/Cable Box/Satellite Receiver does

not respond, try the other codes for your brand. If it still doesn’t

respond, try the Code Search method on page 10.

If the LED blinked rapidly when you entered the code, you

may have entered an invalid code. Recheck the code in the

code list (separate sheet) and try again.

If some buttons do not operate your equipment, try one of the

other codes for your brand.

USING AUX TO CONTROL ASECOND TV, VCR, CABLE BOX OR

SATELLITE RECEIVER

The AUX button is normally used to control an audio

component, but it can also be configured to control a second

TV, VCR, cable box or satellite receiver.

1. Turn on the equipment you want to control.

2. Press and hold SETUP until the LED indicator

lights steadily. Release Setup button.

3. Press the AUX1 or AUX2 button.

4. Press and release the mode button that

matches the A/V equipment you want to

control. The LED blinks once.

5. Enter the 3 digit Code from the Code List. The

LED turns off after the last digit entered.

6. Point the remote at your audio component

and press the POWER button. Your audio

component should turn off.

7. Turn your audio component on and press

CHANNEL +. If it responds, setup is complete.

DI-000-HCCUR-00A-prnspd 8/9/02, 10:16 AM8

Autres manuels pour HCCUR

Table des matières

Autres manuels Leviton Télécommande

Leviton

Leviton HCCUR Manuel utilisateur

Leviton

Leviton Acenti ACP0R-CB Manuel utilisateur

Leviton

Leviton Bitwise BWRMT Manuel utilisateur

Leviton

Leviton Sector SHH00-000 Manuel utilisateur

Leviton

Leviton 8700 Series Manuel utilisateur

Leviton

Leviton NE210 Manuel utilisateur

Leviton

Leviton Universal Remote Controle Manuel utilisateur

Leviton

Leviton AC00R-10 Manuel utilisateur

Leviton

Leviton VRCPG Manuel utilisateur

Leviton

Leviton DL15A Manuel utilisateur

Leviton

Leviton Decora IllumaTech RTF01-10X Manuel utilisateur

Leviton

Leviton VRCPG Manuel utilisateur

Leviton

Leviton Enocean WSTLT-9D0 Manuel utilisateur

Leviton

Leviton NE200 Manuel utilisateur

Leviton

Leviton 48A00-1 Manuel d'exploitation et d'entretien

Leviton

Leviton Vizia VZ00R-10X Manuel utilisateur

Leviton

Leviton HCCUR Manuel utilisateur

Leviton

Leviton ZLS0R-RC1 Manuel utilisateur

Leviton

Leviton RZCS1 Manuel utilisateur

Leviton

Leviton JCC JC121371 Manuel utilisateur

Leviton

Leviton VIZIA RF + Manuel utilisateur

Leviton

Leviton Vizia RF RZCPG Manuel utilisateur

Leviton

Leviton HCCKR Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation