Lenze I550 Series Mode d’emploi

Umrichter

Frequenzumrichter i550 protec IP31, IP66 / NEMA 1, NEMA 4X outdoor

0.37 kW ... 11 kW,

0.5 hp ... 15 hp

1-phasiger Netzanschluss 120 V

1-phasiger Netzanschluss 230/240 V

3-phasiger Netzanschluss 230/240 V

3-phasiger Netzanschluss 400 V

3-phasiger Netzanschluss 480 V

3-phasiger Netzanschluss 600 V

Inverter

i550 protec frequency inverter IP31, IP66 / NEMA 1, NEMA 4X outdoor

0.37 kW ... 11 kW,

0.5 hp ... 15 hp

Single-phase mains connecon 120 V

Single-phase mains connecon 230/240 V

Three-phase mains connecon 230/240 V

Three-phase mains connecon 400 V

Three-phase mains connecon 480 V

Three-phase mains connecon 600 V

Montage- und Einschaltanleitung | Mounng and switch-on instrucons

DE - Frequenzumrichter i550 protec IP31, IP66 / NEMA 1, NEMA 4X outdoor 5

EN - i550 protec frequency inverter IP31, IP66 / NEMA 1, NEMA 4X outdoor 101

Montage- und Einschaltanleitung | Mounng and switch-on instrucons

Inhalt

Über dieses Dokument 10

Weiterführende Dokumente 10

Schreibweisen und Konvenonen 11

Sicherheitshinweise 12

Grundlegende Sicherheitshinweise 12

Besmmungsgemäße Verwendung 13

Vorhersehbarer Fehlgebrauch 13

Restgefahren 14

Produknformaon 16

Idenzierung der Produkte 16

Ausstaung 17

Lizenzinformaon 18

Mechanische Installaon 19

Abmessungen 19

Inhalt

Elektrische Installaon 35

Wichge Hinweise 35

EMV-gerechte Installaon 37

Anschluss nach UL 38

Wichge Hinweise 38

Absicherungsdaten 39

Branch Circuit Protecon (BCP) 39

Inhalt

Netzanschluss 40

1-phasiger Netzanschluss 120 V 41

Anschlusspläne 41

Klemmendaten 42

Absicherungsdaten 42

1-phasiger Netzanschluss 230/240 V 43

Anschlusspläne 43

Klemmendaten 44

Absicherungsdaten 45

1-phasiger Netzanschluss 230/240 V "Light Duty" 45

Anschlusspläne 45

Klemmendaten 45

Absicherungsdaten 45

3-phasiger Netzanschluss 230/240 V 46

Anschlusspläne 46

Klemmendaten 47

Absicherungsdaten 48

3-phasiger Netzanschluss 230/240 V "Light Duty" 48

Anschlusspläne 48

Klemmendaten 48

Absicherungsdaten 48

3-phasiger Netzanschluss 400 V 49

Anschlusspläne 49

Klemmendaten 50

Absicherungsdaten 51

3-phasiger Netzanschluss 400 V "Light Duty" 52

Anschlusspläne 52

Klemmendaten 52

Absicherungsdaten 52

3-phasiger Netzanschluss 480 V 53

Anschlusspläne 53

Klemmendaten 54

Absicherungsdaten 55

3-phasiger Netzanschluss 480 V "Light Duty" 56

Anschlusspläne 56

Klemmendaten 56

Absicherungsdaten 56

3-phasiger Netzanschluss 600 V 57

Anschlusspläne 57

Klemmendaten 58

Absicherungsdaten 58

3-phasiger Netzanschluss 600 V "Light Duty" 59

Anschlusspläne 59

Klemmendaten 59

Absicherungsdaten 59

Motoranschluss 59

Inhalt

Anschluss Bremswiderstand 60

Steueranschlüsse 62

Netzwerke 63

CANopen 63

EtherCAT 64

EtherNet/IP 66

Modbus RTU 68

Modbus TCP 69

PROFINET 70

IO-Link 71

Funkonale Sicherheit 72

Basic Safety - STO 73

Anschlussplan 73

Klemmendaten 74

Inbetriebnahme 75

Wichge Hinweise 75

Erstes Einschalten und Funkonstest 76

Zubehör verwenden 77

Keypad 77

Keypad-Bedienmodus 77

Funkon der Keypad-Tasten im Bedienmodus 77

Keypad-Parametriermodus 78

Funkon der Keypad-Tasten im Parametriermodus 78

Diagnose und Störungsbeseigung 79

LED-Statusanzeigen 79

Inhalt

Technische Daten 80

Normen und Einsatzbedingungen 80

Konformitäten und Approbaonen 80

Personenschutz und Geräteschutz 80

Angaben zur EMV 80

Motoranschluss 81

Umweltbedingungen 81

Netzbedingungen 81

1-phasiger Netzanschluss 120 V 82

Bemessungsdaten 82

1-phasiger Netzanschluss 230/240 V 83

Bemessungsdaten 83

1-phasiger Netzanschluss 230/240 V "Light Duty" 85

Bemessungsdaten 85

3-phasiger Netzanschluss 230/240 V 86

Bemessungsdaten 86

3-phasiger Netzanschluss 230/240 V "Light Duty" 88

Bemessungsdaten 88

3-phasiger Netzanschluss 400 V 89

Bemessungsdaten 89

3-phasiger Netzanschluss 400 V "Light Duty" 91

Bemessungsdaten 91

3-phasiger Netzanschluss 480 V 92

Bemessungsdaten 92

3-phasiger Netzanschluss 480 V "Light Duty" 95

Bemessungsdaten 95

3-phasiger Netzanschluss 600 V 97

Bemessungsdaten 97

3-phasiger Netzanschluss 600 V "Light Duty" 98

Bemessungsdaten 98

Umwelthinweise und Recycling 99

Inhalt

Über dieses Dokument

WARNUNG!

Lesen Sie diese Dokumentaon sorgfälg, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.

▶Beachten Sie die Sicherheitshinweise!

Weiterführende Dokumente

Für besmmte Aufgaben stehen Informaonen in weiteren Dokumenten zur Verfügung.

Dokument Inhalt/Themen

Projekerungsunterlage Grundlegende Informaonen zur Projekerung und für die Bestellung des Produkts

Inbetriebnahmeunterlage Grundlegende Informaonen für die Installaon und Inbetriebnahme des Produkts

Projekerungsunterlage "Funkonale

Sicherheit" Grundlegende Informaonen zur Projekerung "Funkonale Sicherheit" des Produkts

Für besmmte Aufgaben stehen Informaonen in anderen Medien zur Verfügung.

Form Inhalt/Themen

Engineering Tools Für die Inbetriebnahme

AKB-Arkel Technische Zusatzinformaonen für Anwender in der Applicaon Knowledge Base

CAD-Daten Download in verschiedenen Formaten aus dem EASY Product Finder

EPLAN-Makros Projekerung, Dokumentaon und Verwaltung von Projekten für EPLAN P8.

Diese Medien nden Sie hier: Lenze.com

Informaonen und Hilfsmiel rund um die Lenze-Produkte nden Sie im Internet:

www.Lenze.com à Downloads

Über dieses Dokument

Weiterführende Dokumente

Autres manuels pour i550 Series

Table des matières

Langues :

Autres manuels Lenze Onduleur

Lenze

Lenze i950 Series Guide de démarrage rapide

Lenze

Lenze E70ACMS4 Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze i500 Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze 8600 series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze i550 Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze 8200 vector Manuel utilisateur

Lenze

Lenze SMVector Manuel utilisateur

Lenze

Lenze 8400 motec Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze i510 Series Mode d’emploi

Lenze

Lenze i550 Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze i510 Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze EVS 9300 series Guide de l'utilisateur

Lenze

Lenze i410 Manuel utilisateur

Lenze

Lenze 9300 Series Guide de l'utilisateur

Lenze

Lenze i550 Series Manuel technique

Lenze

Lenze smd401 Manuel utilisateur

Lenze

Lenze i950 Series Mode d’emploi

Lenze

Lenze L-force HighLine C 8400 Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze i510 Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze ESV112N02SFC Manuel utilisateur

Lenze

Lenze i950 Series Manuel technique

Lenze

Lenze EVF9321 Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze Teachware 8400 Manuel utilisateur

Lenze

Lenze L-force 8400 Series Manuel utilisateur

Manuels Onduleur populaires d'autres marques

Fourgroup

Fourgroup Easy Manuel utilisateur

Velleman

Velleman PI300M Manuel utilisateur

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manuel utilisateur

WilTec

WilTec 61897 Manuel utilisateur

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manuel utilisateur

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manuel utilisateur

Santak

Santak SMAX 3000 Manuel utilisateur

ATON

ATON RA.Store-3 Manuel utilisateur

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix CFG250 Manuel utilisateur

Champion

Champion 200989 Manuel utilisateur

Vanner

Vanner 20-500 Series Manuel utilisateur

GE GEP Manuel utilisateur

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guide rapide

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Mode d’emploi

GoWISE

GoWISE PS1007 Manuel utilisateur

Promate

Promate PM13500D ES Manuel utilisateur

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manuel utilisateur

Lenze i550 Series Mode d’emploi

Manuels Onduleur populaires d'autres marques