Lenovo TAB 7 Comment utiliser

Lenovo TAB 7

Safety, Warranty & Quick Start Guide

Lenovo TB-7504F

Lenovo TB-7504X

English/한국어

English

Read this guide carefully before using your device.

All information labeled with * in this guide only refers to Lenovo TB-7504X.

Reading ﬁrst - regulatory information

Device models equipped with wireless communications comply with the radio

frequency and safety standards of any country or region in which it has been

approved for wireless use. In addition, if your product contains a telecom

modem, it complies with the requirements for connection to the telephone

network in your country.

Be sure to read the Regulatory Notice for your country or region before using

the wireless devices contained in your device. To obtain a PDF version of the

Regulatory Notice, refer to the “Downloading publications” section below.

Getting support

To get support on network services and billing, contact your wireless

network operator. To learn how to use your device and view its technical

speciﬁcations, go to http://support.lenovo.com.

Downloading publications

Electronic versions of your publications are available from

http://support.lenovo.com. To download the publications for your device,

go to http://support.lenovo.com and follow the instructions on the screen.

Accessing your User Guide

Your User Guide contains detailed information about your device. To access

your User Guide, go to http://support.lenovo.com and follow the instructions

on the screen.

Legal notices

Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States,

other countries, or both.

Other company, product, or service names may be trademarks or service

marks of others.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos,

and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered

pursuant a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction,

or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

Contents

Device overview .............................................................................................. 1

Preparing your device .................................................................................2

Using your device for the ﬁrst time......................................................3

The WLAN version (Lenovo TB-7504F) does not have a Nano-SIM card slot.

All pictures and illustrations in this document are for your reference only and may

differ from the final product.

Device overview

Model Version

Lenovo TB-7504F WLAN

Lenovo TB-7504X WLAN + LTE

1Front camera 2Speaker/Receiver 3Indicator

4Touch screen 5Power button 6Volume buttons

7Rear camera 8Micro USB connector 9Headset connector

10 Card tray 11 Microphone

Nano-SIM1

Nano-SIM2

microSD

Nano-SIM

microSD

Preparing your device

Use a microSD card (sold separately) for extra storage.

*To access cellular networks with your device (model number

Lenovo TB-7504X), insert a Nano-SIM card provided by your carrier

into the slot as shown below.

Step 1. Open the card slot cover.

Step 2. Insert the *Nano-SIM and microSD cards as shown.

Step 3. Replace the card slot cover.

1Front camera 2Speaker/Receiver 3Indicator

4Touch screen 5Power button 6Volume buttons

7Rear camera 8Micro USB connector 9Headset connector

10 Card tray 11 Microphone

Only Nano-SIM cards work with your device.

4G/3G/2G services of SIM cards require carrier support. Your phone’s dual-card

slot supports 4G/3G/2G services. When two cards are inserted, the system

supports only one card’s registered 4G/3G service. Your phone supports a smart

card switching function. If you need to change the card slot for the registered

4G/3G service, please go to Settings > SIM cards.

Do not insert or remove the Nano-SIM card while your device is powered on.

Doing so may cause permanent damage to your Nano-SIM card or device.

Figure 1: WLAN

Figure 2: WLAN + LTE

Using your device for the ﬁrst time

You might need to charge the battery before using your device.

Insert the charger into the charging port as shown below.

Connect your device to a power outlet using the cable and USB power

adapter provided.

Turning on/o

Turn on: Press and hold the Power button until the

screen lights up.

Turn o: Press and hold the Power button for a few

seconds, then tap Power o.

Restart: Press and hold the Power button for about

10 seconds.

Low battery Fully charged Charging

한국어

기기를 사용하기 전에 본가이드를 자세히 읽어 주십시오.

본가이드에서 *로표시된 모든 정보는 Lenovo TB-7504X와만 관련이 있습니다.

먼저 읽어 볼 규제 정보

무선 통신이 장착된 태블릿 모델은 무선 사용이 허가된 국가 또는 지역의 무선 주파수 및

안전 표준을 따릅니다. 또한 제품에 전화 모뎀이 있는 경우 해당 국가의 전화 네트워크에

연결하기 위한 요구 사항을 준수합니다.

장치에 포함된 무선 장치를 사용하기 전에 해당 국가나 지역의

규제

공지

를읽으십시오.

규제

공지

의PDF 버전을 구하려면 아래 "서적 다운로드" 섹션을 참고하십시오.

지원 정보

네트워크 서비스 및요금에 대해 궁금한 사항은 무선 네트워크 운영자에게 문의하십시오.

장치 사용 방법을 습득하고 해당 장치의 기술 사양을 보려면 http://support.lenovo.com

으로 이동하십시오.

서적 다운로드

서적의 전자 버전은 http://support.lenovo.com 에서 구할 수있습니다. 장치에서 볼

수있는 서적을 다운로드하려면 웹사이트 http://support.lenovo.com 으로 이동하여

화면의 지시사항을 따르십시오.

사용

설명서

액세스

사용

설명서

에는 장치에 대한 자세한 정보가 포함되어 있습니다. 사용 설명서에 액세스하려면

http://support.lenovo.com으로 이동하여 화면의 지시에 따르십시오.

법적 고지 사항

Lenovo 및Lenovo 로고는 한국 또는 기타 국가에서 사용되는 Lenovo의상표입니다.

기타 회사, 제품 및서비스 이름은 해당 회사의 상표 또는 서비스 마크입니다.

Dolby Laboratories의라이센스하에 제조되었습니다. Dolby, Dolby Atmos 및이중 D

기호는 Dolby Laboratories의상표입니다.

제한적인 권리: GSA(General Services Administration) 계약에 따라 제공되는 데이터

또는 소프트웨어의 사용, 복제 또는 공개에는 계약서 번호 GS-35F-05925에명시된

제한사항이 적용됩니다.

장치 개요.............................................................................................................. 1

장치 준비.............................................................................................................2

기기를 처음 사용할 때 유의할 사항.........................................................3

중요 안전 수칙 및취급 정보 ..........................................................................4

서비스 및 지원 정보 .......................................................................................5

보증 정보..............................................................................................................6

환경, 재활용 및폐기 정보...............................................................................8

유럽 연합 준수 정책 .......................................................................................11

흡수율 정보........................................................................................................12

SAR 정보 ...........................................................................................................13

WLAN 버전(Lenovo TB-7504F)에는 Nano-SIM 카드 슬롯이 없습니다.

이설명서의 모든 그림 및사진은 참조용으로 제공되며 실제 제품과 다를 수있습니다.

장치 개요

모델 버전

Lenovo TB-7504F WLAN

Lenovo TB-7504X WLAN + LTE

1전방 카메라 2스피커/수신기 3표시등

4터치 스크린 5전원 버튼 6음량 버튼

7후방 카메라 8마이크로 USB 커넥터 9헤드셋 커넥터

10 카드 트레이 11 마이크

Nano-SIM1

Nano-SIM2

microSD

Nano-SIM

microSD

장치 준비

여분의 저장 공간으로 microSD 카드(별매)를사용하십시오.

*장치(모델 번호 Lenovo TB-7504X)를사용하여 이동 통신 네트워크에 액세스하려면

통신 사업자가 제공한 Nano-SIM 카드를 슬롯에 아래와 같이 삽입하십시오.

1단계.카드 슬롯 커버를 여십시오.

2단계.아래와 같이 *Nano-SIM 및microSD 카드를 삽입하십시오.

3단계.카드 슬롯 커버를 제자리에 닫으십시오.

1전방 카메라 2스피커/수신기 3표시등

4터치 스크린 5전원 버튼 6음량 버튼

7후방 카메라 8마이크로 USB 커넥터 9헤드셋 커넥터

10 카드 트레이 11 마이크

기기에는 Nano-SIM 카드만 사용할 수있습니다.

SIM 카드의 4G/3G/2G 서비스는 통신사의 지원이 필요합니다. 휴대전화의 듀얼 카드

슬롯은 4G/3G/2G 서비스를 지원합니다. 두개의 카드가 삽입된 경우 시스템에서는

한개의 카드에 등록된 4G/3G 서비스만 지원합니다. 휴대전화에서 스마트 카드 전환

기능을 지원합니다. 등록된 4G/3G 서비스의 카드 슬롯을 변경할 경우 설정 > SIM

카드 로이동하십시오.

기기의 전원이 켜져 있을 때에는 Nano-SIM 카드를 삽입하거나 빼지 마십시오. 그러면

Nano-SIM 카드나 장치가 영구적으로 손상될 수있습니다.

그림 1: WLAN

그림 2: WLAN + LTE

Autres manuels pour TAB 7

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Lenovo Comprimé

Lenovo

Lenovo TAB 7 Essential Comment utiliser

Lenovo

Lenovo ThinkPad Tablet 2 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo TB-7304X Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo TB-8505FS Manuel d'exploitation et d'entretien

Lenovo

Lenovo G700 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab A2107A Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo TAB 2 A10-30 Comment utiliser

Lenovo

Lenovo TAB3 7 Andy Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo Tab E8 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Tab E10 Comment utiliser

Lenovo

Lenovo ThinkPad Hard Disk Drive Guide de référence rapide

Lenovo

Lenovo ThinkPad X12 Detachable Gen 1 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad 8 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo TAB 2 A10-70F Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X220 Tablet 4298 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo YOGA Tab 3 YT3-850F Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S1209A Manuel

Lenovo

Lenovo Yoga 7 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo Yoga Tab 13 Comment utiliser

Lenovo

Lenovo YOGA Tablet 2-830F Comment utiliser

Lenovo

Lenovo THINKPAD X1 Tablet Gen 3 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S2109A-F Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Tab M8 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Tablet2 Manuel utilisateur

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage

MaxWest

MaxWest Nitro Phablet 9 Manuel utilisateur