Lenovo ThinkServer TD200x Mode d’emploi
ThinkServer
Jótállási és támogatási
információk
Megjegyzés
Mielőtt ezt az információt és magát a terméket használná, feltétlenül olvassa el és ismerje
meg a következőket:
v4. fejezet, “Figyelmeztetések”, oldalszám: 23.
vA termékkel együtt érkező Fontos megjegyzések és Biztonsági előírások kiadványok.
Első kiadás (2009. június)
© Copyright Lenovo 2009.
Egyes részek © Copyright International Business Machines Corporation 2005.
Tartalom
1. fejezet Információ források ................1
ThinkServer webhely (http://www.lenovo.com/thinkserver) .........1
Dokumentáció ......................1
Segítség és szerviz .....................2
Mielőtt telefonálna ....................2
A szerviz hívása .....................2
Tajvanra vonatkozó Lenovo szerviz információk ...........6
2. fejezet Lenovo Korlátozott Jótállás .............7
Jótállási tájékoztató ....................12
Suplemento de Garantía para México ...............17
3. fejezet Vásárló által cserélhető egységek (CRU) ........19
4. fejezet Figyelmeztetések ................23
Török megfelelőségi nyilatkozat ................24
Európai CE megfelelési jelzés .................24
Védjegyek .......................24
© Lenovo 2009. Egyes részek © IBM Corp. 2005. iii
iv Jótállási és támogatási információk
1. fejezet Információ források
Ez a fejezet tájékoztatást nyújt arról, hogy hová forduljon, ha további információkat
szeretne megtudni a Lenovo®termékekről, mit tegyen, ha problémái vannak a
rendszerével kapcsolatban, valamint kit hívjon, ha szervizre van szüksége.
ThinkServer webhely (http://www.lenovo.com/thinkserver)
A ThinkServer™webhely naprakész tájékoztatást és szolgáltatást nyújt a kiszolgáló
vásárlásához, fejlesztéséhez és karbantartásához. Az alábbiak is elérhetők vagy
megtehetők ezen címről:
vLenovo Korlátozott Jótállás elérése
vA termékekhez tartozó online kézikönyvek elérése
vAdott kiszolgálóra vonatkozó hibaelhárítási és támogatási információk, és más
támogatott termékek elérése
vAdott kiszolgálóra vonatkozó legújabb eszközvezérlő programok és szoftver
frissítések letöltése
vAdott országra vagy régióra vonatkozó szerviz- és támogatási telefonszámok
vKözeli szervizszolgáltató megkeresése
Dokumentáció
AThinkServer dokumentáció DVD a kiszolgálóval érkezik, és a következő
kézikönyveket tartalmazza:
Telepítési és felhasználói kézikönyv
A kézikönyv tartalmazza a biztonsági előírásokat, a beállítási utasításokat, a
hardver- és szoftverkövetelményeket, az alkatrészek cseréjére vonatkozó
utasításokat, valamint a konfigurálási lépéseket.
Tartókeret telepítési utasítások
A kézikönyv tartalmazza a kiszolgáló tartókeretbe történő telepítésének
leírását.
Megjegyzés: Ez a kézikönyv csak egyes modelleknél található meg.
Biztonsági tájékoztató
A többnyelvű kiadvány tartalmazza a biztonsággal és a kibocsátásokkal
kapcsolatos nyilatkozatokat.
Amennyiben problémát tapasztal a kiszolgálóval kapcsolatban, olvassa el a
hibafelderítési és diagnosztikai információkat a Telepítési és felhasználói kézikönyvben,
amelyet a ThinkServer dokumentáció DVD lemezen talál meg. A Hardver karbantartási
kézikönyv tartalmazza a biztonsági előírásokat, a funkciók és a műszaki adatok leírását, a
© Lenovo 2009. Egyes részek © IBM Corp. 2005. 1
szoftverkonfigurálás ismertetését, az alkatrészek listáját, az alkatrészek cseréjének és
javításának módszereit, valamint a diagnosztikai információkat. A Hardver karbantartási
kézikönyv elérhetősége:
http://www.lenovo.com/support
Amennyiben szoftver problémára gyanakszik, olvassa el a dokumentációkat, beleértve a
readme fájlokat és az online súgókat is, amelyek az operációs rendszerrel vagy az
alkalmazási programmal érkeznek.
A Lenovo webhelyén - követve az utasításokat - elérheti a legújabb műszaki
információkat, továbbá letöltheti az eszközvezérlőket és a frissítéseket:
http://www.lenovo.com/support
Segítség és szerviz
Ez a szakasz ismerteti a segítséghez jutás módját és a szerviz elérhetőségét.
Mielőtt telefonálna
Mielőtt telefonálna, hajtsa végre a következő lépéseket, hátha saját maga is meg tudja
oldani a problémát:
vEllenőrizze az összes kábelt, és győződjön meg arról, hogy csatlakoztatva vannak.
vEllenőrizze a tápkapcsolókat, és győződjön meg arról, hogy a rendszer és a kiegészítő
egységek is be vannak kapcsolva.
vHasználja fel a hibaelhárítási információkat, amelyeket a rendszerrel érkezett
ThinkServer dokumentáció DVD kiadványaiban talál.
vEllenőrizze a friss információkat, az új eszközvezérlő programokat, a javaslatokat és
tanácsokat a Lenovo címén:
http://www.lenovo.com/support
vLegyenek kéznél a következő információk:
– A számítógép fajtája és típusa
– A hardver termékek szériaszámai
– A probléma leírása
– A hibaüzenetek szöveghű megfogalmazása
– A hardver és a szoftver konfigurációja
A szerviz hívása
A jótállási időtartamon belül az ügyfélszolgálattól kaphat telefonos tájékoztatást és
segítséget.
2Jótállási és támogatási információk
A következő szolgáltatások állnak rendelkezésre a jótállási időszak alatt:
Hibafelderítés
Képzett személyzet áll rendelkezésre, amely hardverprobléma esetén segítséget
nyújt a hibafelderítésben és a probléma javításához elvégzendő lépések
eldöntésében.
Hardver javítás
Ha a problémát jótállással rendelkező hardver okozza, képzett személyzet nyújt
megfelelő szintű szolgáltatást.
Tervezési módosítások (EC) kezelése
Szükség lehet módosításokra a termék értékesítése után is. A Lenovo
rendelkezésre bocsátja az adott hardverhez tartozó Tervezési módosításokat
(EC).
A jótállás nem terjed ki a következőkre:
vA nem Lenovo által vagy annak részére gyártott alkatrészek cseréje vagy használata,
valamint a nem garanciális alkatrészek.
vSzoftverhiba forrásának azonosítása
vBIOS konfigurálás, mint a telepítés vagy a frissítés résztevékenysége
vEszközvezérlők változtatása, módosítása vagy frissítése
vHálózati operációs rendszer telepítése és karbantartása (NOS)
vAlkalmazási programok telepítése és karbantartása
A telefonszámok előzetes értesítés nélkül módosulhatnak. A Lenovo ügyfélszolgálatok
legfrissebb telefonjegyzéke mindig elérhető a következő címen is:
http://www.lenovo.com/support/phone
Ország vagy régió Telefonszám
Afrika Afrika: +44 (0)1475-555-055
Dél-Afrika: +27-11-3028888 és 0800110756
Közép-Afrika: Keresse a legközelebbi Lenovo üzleti partnert.
Argentína 0800-666-0011 (spanyol)
Ausztrália 1300-880-917 (angol)
Ausztria 01-211-454-610 (német)
Belgium 02-225-3611 (holland, francia)
Bolívia 0800-10-0189 (spanyol)
Brazília Sao Paulo régión belüli hívások esetén (11) 3889-8986
Sao Paulo régión kivüli hívások esetén 0800-701-4815
(brazíliai portugál)
Bulgária 359-2-9734618
359-2-9693650
Kanada 1-800-426-7378 (angol, francia)
1. fejezet Információ források 3
Ország vagy régió Telefonszám
Chile 800-361-213 vagy 188-800-442-488 ingyenes (spanyol)
Kína
(Hong Kong K.K.T.)
8205-0333 (kantoni, angol, mandarin)
Kína
(Macau K.K.T.)
795-9892 (kantoni, angol, mandarin)
Kolumbia 1-800-912-3021 (spanyol)
Costa Rica 0-800-011-1029 (spanyol)
Horvátország Országon belüli híváskor: 0800-0426
Országon kívüli híváskor: +385-1-6110095
Ciprus +357-22-841100
Csehország +420-2-7213-1316
Dánia Jótállási szolgáltatás és terméktámogatás: 7010-5150 (dán)
Dominikai Köztársaság 1-866-434-2080 (spanyol)
Ecuador 1-800-426911 (spanyol)
Egyiptom +202-35361005
El Salvador 800-6264 (spanyol)
Észtország +372 66 00 800
+372 6776793
Finnország +358-800-1-4260 (finn)
Franciaország 0810-631-213 (francia)
Németország 01805-004618 (német)
Görögország +30-210-680-1700
Guatemala 1800-624-0051 (spanyol)
Magyarország 36-1-382-5720
36-1-382-5716
(magyar)
Honduras Tegucigalpa: 232-4222
San Pedro Sula: 552-2234
(spanyol)
India 1800-425-6666 (angol)
Indonézia 021-5238 823
001-803-606-282 (csak helyi hívás)
+603 8315 6859 (DID)
(angol, bahasa indonéz)
Írország 01-881-1444 (angol)
Izrael +972-3-9142800 (héber, angol)
Olaszország +39-800-820094 (olasz)
Japán 0120-03-5555 (japán)
4Jótállási és támogatási információk
Autres manuels pour ThinkServer TD200x
28
Ce manuel convient aux modèles suivants
21
Table des matières
Autres manuels Lenovo Serveur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS200v Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD220 Type 3797 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkAgile VX3320 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD330 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD240 Instructions d'utilisation
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD240 Manuel de service
Lenovo
Lenovo THINKSERVER RS210 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD350 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo 70F0 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD230 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo System x3550 M5 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD530 Manuel
Lenovo
Lenovo ThinkSystem SR550 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo System x3550 M3 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkSystem DA240 Manuel de service
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD530 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD200x Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo x3530 M4 Instructions d'installation et d'entretien
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD240 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD100 Manuel utilisateur
