Lenovo ThinkServer TD200x Mode d’emploi
ThinkServer
Informacije o garanciji i podršci
Napomena
Pre korišćenja ovih informacija i njima podržanih proizvoda, obavezno pročitajte i budite
sigurni da razumete sledeće:
vPoglavlje 4, “Napomene”, na strani 23.
vPublikacije Važna obaveštenja iInformacije o bezbednosti koje su uključene u paketu sa
proizvodom.
Prvo izdanje (jun 2009)
© Copyright Lenovo 2009.
Delovi © Copyright International Business Machines Corporation 2005.
Sadržaj
Poglavlje 1. Izvori informacija ................1
ThinkServer veb lokacija (http://www.lenovo.com/thinkserver) ........1
Dokumentacija ......................1
Pomoć i usluge ......................2
Pre nego što pozovete ...................2
Pozivanje servisa ....................2
Servisne informacije o Lenovo proizvodima za Tajvan .........6
Poglavlje 2. Lenovo ograničena garancija ............7
Informacije o garanciji ...................11
Suplemento de Garantía para México ...............16
Poglavlje 3. Korisnički zamenljive jedinice (KZJ) .........19
Poglavlje 4. Napomene ..................23
Turska izjava o usklaenosti ..................24
CE oznaka evropske usaglašenosti ................24
Zaštitni žigovi ......................24
© Lenovo 2009. Delovi © IBM Corp. 2005. iii
iv Informacije o garanciji i podršci
Poglavlje 1. Izvori informacija
Ovo poglavlje sadrži informacije o tome gde možete pronaći dodatne informacije o
proizvodima kompanije Lenovo®, šta da uradite ukoliko imate problema sa sistemom i
koga da pozovete ukoliko vam je potrebna pomoć ili servis.
ThinkServer veb lokacija (http://www.lenovo.com/thinkserver)
ThinkServer™veb lokacija pruža najnovije informacije i usluge koje vam pomažu da
kupite, nadogradite i održavate svoj server. Takoe, možete uraditi i sledeće:
vPristupiti Lenovo ograničenoj garanciji
vPristupiti uputstvima za vaše proizvode na mreži
vPristupiti informacijama o podršci i rešavanju problema za svoj model servera i ostale
podržane proizvode
vPreuzeti najnovije upravljačke programe i ažurirani softver za svoj model servera
vPronaći telefonski broj podrške i servisa za svoju zemlju ili region
vPronaći davatelja usluge u svojoj blizini
Dokumentacija
Disk ThinkServer Documentation se nalazi u paketu sa vašim serverom i sadrži sledeće
publikacije:
Installation and Users Guide (Uputstvo za instalaciju i korisnike)
Ovo uputstvo sadrži bezbednosne informacije, uputstvo za podešavanje,
informacije o neophodnom hardveru i softveru, uputstva za zamenu delova i
uputstva za konfigurisanje.
Rack Installation Instructions (Instrukcije za instaliranje ormara)
Ovo uputstvo sadrži instrukcije o tome kako da instalirate server u ormar
(rack).
Napomena: Ovo uputstvo je dostupno samo za neke modele.
Safety Information (Bezbednosne informacije)
Ovo višejezično uputstvo sadrži obaveštenja o bezbednosti i obaveštenje o
ograničenju emisije zračenja.
Ukoliko naiete na problem sa serverom, pogledajte informacije o dijagnostikovanju i
rešavanju problema u publikaciji Installation and User Guide (Uputstvo za instalaciju i
korisnike) koje se nalazi na disku ThinkServer Documentation. Pored toga, možete
pročitati publikaciju Hardware Maintenance Manual (Uputstvo za održavanje hardvera),
koja sadrži informacije o bezbednosti, funkcije i specifikacije, informacije o
konfigurisanju softvera, spisak delova, procedure za zamenu i popravak komponenti i
© Lenovo 2009. Delovi © IBM Corp. 2005. 1
dijagnostičke informacije. Publikacija Hardware Maintenance Manual (Uputstvo za
održavanje hardvera) je dostupna na adresi:
http://www.lenovo.com/support
Ukoliko sumnjate na problem sa softverom, pogledajte dokumentaciju, uključujući i
datoteke za čitanje (readme datoteke) i pomoć na mreži, koji su isporučen u paketu sa
operativnim sistemom ili programom.
Možete preuzeti najnovije tehničke informacije i ispravke za upravljačke ureaje ako
pratite instrukcije na Lenovo veb lokaciji:
http://www.lenovo.com/support
Pomoć i usluge
U ovom delu ćete pronaći informacije o načinu dobijanja pomoći i usluga.
Pre nego što pozovete
Pre nego što pozovete, postupite na sledeći način kako biste pokušali da sami rešite
problem:
vProverite da li su svi kablovi povezani.
vProverite prekidače za struju kako biste se uverili da su sistem i opcionalni ureaji
uključeni.
vPogledajte informacije o rešavanju problema u sistemskoj dokumentaciji koja se nalazi
na disku ThinkServer Documentation koji je isporučen u paketu sa sistemom.
vNa Lenovo veb lokaciji možete proveriti da li postoje ažurirane informacije, novi
upravljački ureaji i novi saveti:
http://www.lenovo.com/support
vPripremite sledeće informacije:
– Tip i model mašine
– Serijski broj hardverskih proizvoda
– Opis problema
– Doslovan ispis eventualne poruke o grešci
– Informacije o konfiguraciji hardvera i softvera
Pozivanje servisa
Za vreme garantnog roka možete dobiti pomoć i informacije telefonom preko korisničkog
centra.
2Informacije o garanciji i podršci
Sledeće usluge su dostupne za vreme garantnog perioda:
Utvrivanje problema
Obučeno osoblje će vam pomoći da utvrdite hardverski problem i odlučite šta
da preduzmete da biste popravili problem.
Popravka hardvera
Ukoliko je problem nastao zbog hardvera koji je pod garancijom, obučeno
osoblje će vam pružiti odgovarajući nivo usluge.
Uvoenje naknadnih promena u način izrade proizvoda
Možda će biti potrebne promene nakon prodaje proizvoda. Kompanija Lenovo
će uneti dostupne inženjerske promene (IP) koje su primenljive na vaš hardver.
Garancija ne pokriva sledeće:
vZamenu ili korišćenje delova koje ili nije proizvela kompanija Lenovo ili nisu
proizvedeni za tu kompaniju, kao i na zamenu ili korišćenje delova za koje kompanija
Lenovo nije dala garanciju.
vIdentifikacija izvora softverskog problema
vPodešavanje BIOS-a kao deo instalacije ili dodavanja novog dela
vPromene, modifikacije, ili ažuriranja upravljačkih programa za ureaje
vInstalacija i održavanje mrežnih operativnih sistema (MOS)
vInstalacija i održavanje aplikativnih programa
Telefonski brojevi se mogu menjati bez prethodnog obaveštenja. Najažurniji spisak
telefonskih brojeva za Lenovo podršku uvek možete pronaći na adresi:
http://www.lenovo.com/support/phone
Zemlja ili region Telefonski broj
Afrika Afrika: +44 (0)1475-555-055
Južna Afrika: +27-11-3028888 i 0800110756
Centralna Afrika: obratite se najbližem Lenovo poslovnom partneru
Argentina 0800-666-0011 (španski)
Australija 1300-880-917 (engleski)
Austrija 01-211-454-610 (nemački)
Belgija 02-225-3611 (holandski, francuski)
Bolivija 0800-10-0189 (španski)
Brazil Pozivi iz regiona Sao Paolo (11) 3889-8986
Pozivi van regiona Sao Paolo 0800-701-4815
(brazilski portugalski)
Bugarska 359-2-9734618
359-2-9693650
Kanada 1-800-426-7378 (engleski, francuski)
Čile 800-361-213 ili 188-800-442-488 besplatan poziv (španski)
Poglavlje 1. Izvori informacija 3
Zemlja ili region Telefonski broj
Kina
(Hong Kong S.A.R.)
8205-0333 (kantonski, engleski, mandarinski)
Kina
(SAR Makao)
795-9892 (kantonski, engleski, mandarinski)
Kolumbija 1-800-912-3021 (španski)
Kostarika 0-800-011-1029 (španski)
Hrvatska Domaći poziv: 0800-0426
Poziv iz inostranstva: +385-1-6110095
Kipar +357-22-841100
Češka republika +420-2-7213-1316
Danska Servis pod garancijom i podrška: 7010-5150 (danski)
Dominikanska republika 1-866-434-2080 (španski)
Ekvador 1-800-426911 (španski)
Egipat +202-35361005
El Salvador 800-6264 (španski)
Estonija +372 66 00 800
+372 6776793
Finska +358-800-1-4260 (finski)
Francuska 0810-631-213 (francuski)
Nemačka 01805-004618 (nemački)
Grčka +30-210-680-1700
Gvatemala 1800-624-0051 (španski)
Maarska 36-1-382-5720
36-1-382-5716
(maarski)
Honduras Tegusigalpa: 232-4222
San Pedro Sula: 552-2234
(španski)
Indija 1800-425-6666 (engleski)
Indonezija 021-5238 823
001-803-606-282 (samo lokalni poziv)
+603 8315 6859 (DID)
(engleski, bahasa indonežanski)
Irska 01-881-1444 (engleski)
Izrael +972-3-9142800 (hebrejski, engleski)
Italija +39-800-820094 (italijanski)
Japan 0120-03-5555 (japanski)
Koreja 1588-6782 (korejski)
4Informacije o garanciji i podršci
Autres manuels pour ThinkServer TD200x
28
Ce manuel convient aux modèles suivants
21
Table des matières
Autres manuels Lenovo Serveur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD230 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo System x3630 M4 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD530 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS200v Manuel de la liste des pièces
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD530 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo RD540 Guide de l'utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD530 Guide de configuration
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD120 Manuel d'utilisation et d'entretien
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS100 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD210 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkSystem ST250 V2 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo System x3500 M5 Type 5464 Instructions d'installation et d'entretien
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD330 Guide de démarrage rapide
Lenovo
Lenovo Flex System X6 Compute Node Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS430 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS100 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD230 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkAgile HX2320-E Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD120 Manuel de la liste des pièces
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS150 Manuel du propriétaire
