Lenovo THINKSERVER RS210 Mode d’emploi
ThinkServer
Oplysninger om garanti og support
Maskintyper: 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529, 6530, 6531,
6532, 6533 og 6534
ThinkServer
Oplysninger om garanti og
support
Bemærk
Før du bruger oplysningerne i denne bog og det produkt, de understøtter, skal du
læse:
vKapitel 4, “Bemærkninger”, på side 19.
vBøgerne Important Notices og Safety Information, som leveres sammen med pro-
duktet.
Første udgave (september 2009)
© Copyright Lenovo 2009.
Delvis © Copyright International Business Machines Corporation 2005.
Indholdsfortegnelse
Kapitel 1. Flere oplysninger.................1
ThinkServer-webstedet (http://www.lenovo.com/thinkserver)......1
Dokumentation .....................1
Hjælp og service .....................2
Inden du ringer ....................2
Telefonservice .....................2
Lenovo product service information for Taiwan..........6
Kapitel 2. Lenovo Begrænset garanti .............7
Garantioplysninger ....................12
Suplemento de Garantía para México..............16
Kapitel 3. CRU-dele (Customer Replaceable Units) ........17
Kapitel 4. Bemærkninger .................19
Overholdelse af direktiv - Tyrkiet ...............20
CE-mærke for overholdelse af EU-krav .............20
Varemærker ......................20
© Lenovo 2009. Delvis © IBM Corp. 2005. iii
iv Oplysninger om garanti og support
Kapitel 1. Flere oplysninger
Dette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan du kan få flere oplysninger
om Lenovos produkter, hvad du skal gøre, hvis der opstår problemer, og hvor-
dan du tilkalder hjælp og service.
ThinkServer-webstedet (http://www.lenovo.com/thinkserver)
På ThinkServer-webstedet kan du finde de sidste nye oplysninger og ser-
viceydelser, du kan bruge i forbindelse med køb, opgradering og vedligehol-
delse af serveren. Du kan også gøre følgende:
vFå adgang til Lenovo Begrænset garanti.
vFå adgang til onlinebøger til dit udstyr.
vFå adgang til fejlfindings- og supportoplysninger til din servermodel og
andre understøttede produkter.
vDownload de sidste nye styreprogrammer og programopdateringer til din
servermodel.
vFind telefonnummeret til service og support i dit land eller område.
vFind en serviceudbyder i nærheden.
Dokumentation
ThinkServer Documentation-DVD’en leveres sammen med serveren og indehol-
der disse bøger:
Installation and User Guide
Denne bog indeholder sikkerhedsforskrifter, klargøringsvejledning,
oplysninger om krav til hardware og software, vejledning i udskift-
ning af dele og en konfigurationsvejledning.
Rack Installation Instructions
Denne bog indeholder vejledning i, hvordan du installerer serveren i
et rack.
Bemærk: Denne bog findes kun til visse modeller.
Safety Information
Denne flersprogede vejledning indeholder oplysninger om sikkerhed
og stråling.
Læs oplysningerne om fejlfinding i Installation and User Guide, som findes på
ThinkServer Documentation-DVD’en, hvis du får problemer med serveren. Du
kan også bruge oplysningerne i Hardware Maintenance Manual, som indeholder
sikkerhedsforskrifter, oplysninger om faciliteter og specifikationer, oplysninger
© Lenovo 2009. Delvis © IBM Corp. 2005. 1
om softwarekonfiguration, oversigt over dele, retningslinjer for udskiftning og
reparation af komponenter samt oplysninger om fejlfinding. Hardware Mainte-
nance Manual findes på:
http://www.lenovo.com/support
Hvis du har mistanke om, at der er problemer med programmerne, skal du
læse dokumentationen, herunder README-filerne og onlinehjælpen, der leve-
res med styresystemet eller programmet.
Du kan finde de sidste nye tekniske oplysninger og downloade styreprogram-
mer og opdateringer fra Lenovos websted:
http://www.lenovo.com/support
Hjælp og service
Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du får hjælp og service.
Inden du ringer
Inden du ringer, skal du prøve at løse problemet selv ved gøre følgende:
vUndersøg om alle kabler er tilsluttet korrekt.
vUndersøg, om der er tændt for strømmen til systemet og eventuelt ekstraud-
styr.
vBrug fejlfindingsoplysningerne i systemdokumentationen, der ligger på den
ThinkServer Documentation-DVD, som leveres sammen med computeren.
vKontrollér, om der findes opdaterede oplysninger, nye styreprogrammer,
gode råd og tip på Lenovos supportwebsted på adressen
http://www.lenovo.com/support
vSørg for at have følgende oplysninger parat:
– Maskintype og -model
– Serienumre på hardwareprodukterne
– Beskrivelse af problemet
– Nøjagtig ordlyd af alle fejlmeddelelser
– Oplysninger om systemets hardware- og softwarekonfiguration
Telefonservice
I garantiperioden kan du få telefonisk hjælp og information hos kundesupport-
centret.
2Oplysninger om garanti og support
Nedenstående serviceydelser tilbydes i garantiperioden:
Fejlfinding
Der stilles uddannet personale til rådighed, der kan assistere ved fejl-
finding i forbindelse med hardwareproblemer og finde frem til den
nødvendige løsning af problemet.
Reparation af hardware
Hvis et problem skyldes hardware, der er dækket af garanti, kan
uddannede serviceteknikere yde service.
Tekniske ændringer
Det kan ske, at der skal foretages ændringer, efter produktet er solgt.
Lenovo stiller tekniske ændringer, der gælder for din computers hard-
ware, til rådighed.
Garantien dækker ikke følgende:
vUdskiftning eller anvendelse af dele, der ikke er fremstillet af eller på vegne
af Lenovo, eller af dele, som Lenovo ikke stiller garanti for
vIdentifikation af kilder til softwareproblemer
vKonfiguration af BIOS som en del af en installation eller opgradering
vÆndringer, tilpasninger eller opgraderinger af styreprogrammer
vInstallation og vedligeholdelse af netværksstyresystemer
vInstallation og vedligeholdelse af brugerprogrammer
Telefonnumre kan ændres uden forudgående varsel. Den sidste nye Lenovo
Support-telefonliste findes på
http://www.lenovo.com/support/phone
Land eller område Telefonnummer
Afrika Afrika: +44(0)1475-555-055
Sydafrika: +27-11-3028888, 080011075 og +27-11-3027252
Centralafrika: Kontakt den nærmeste Lenovo Business Partner
Argentina 0800-666-0011 (spansk)
Australien 1300-880-917 (engelsk)
Belgien 02-225-3611 (hollandsk, fransk)
Bolivia 0800-10-0189 (spansk)
Brasilien Opkald fra Sao Paulo-regionen (11) 3889-8986
Opkald uden for Sao Paulo-regionen 0800-701-4815
(brasiliansk)
Bulgarien 359-2-9734618
359-2-9693650
Canada 1-800-565-3344 (engelsk, fransk)
Chile 800-361-213 eller 188-800-442-488 Gratis opkald (spansk)
Kapitel 1. Flere oplysninger 3
Land eller område Telefonnummer
Colombia 1-800-912-3021 (spansk)
Costa Rica 0-800-011-1029 (spansk)
Cypern +357-22-841100
Danmark Service og support i garantiperioden: 7010-5150 (dansk)
Dominikanske
Republik
1-866-434-2080 (spansk)
Ecuador 1-800-426911 (spansk)
Egypten +202-35361005
El Salvador 800-6264 (spansk)
Estland +372 66 00 800
+372 6776793
Filippinerne 1800-1601-0033 (kun lokale opkald)
+603-8315 6858 (DID)
(engelsk, filippinsk)
Finland +358-800-1-4260 (finsk)
Frankrig 0810-631-213 (fransk)
Grækenland +30-210-680-1700
Guatemala 1800-624-0051 (spansk)
Holland 020-513-3939 (hollandsk)
Honduras Tegucigalpa: 232-4222
San Pedro Sula: 552-2234
(spansk)
Indien 1800-425-6666 (engelsk)
Indonesien 021-5238 823
001-803-606-282 (kun lokale opkald)
+603 8315 6859 (DID)
(engelsk, indonesisk)
Irland 01-881-1444 (engelsk)
Israel +972-3-9142800 (hebræisk, engelsk)
Italien +39-800-820094 (italiensk)
Japan 0120-03-5555 (japansk)
Kina
(Hong Kong S.A.R.)
8205-0333 (kantonesisk, engelsk, mandarin)
Kina
(Macau S.A.R.)
795-9892 (kantonesisk, engelsk, mandarin)
Korea 1588-6782 (koreansk)
Kroatien Opkald lokalt fra landet: 0800-0426
Opkald udefra: +385-1-6110095
Letland +371 7070360
4Oplysninger om garanti og support
Autres manuels pour THINKSERVER RS210
35
Ce manuel convient aux modèles suivants
13
Table des matières
Autres manuels Lenovo Serveur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD230 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD100 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkSystem SR530 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo THINKSERVER RS210 Guide de configuration
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD120 Manuel de la liste des pièces
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD530 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD330 Feuille d'instructions
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD240 Instructions d'utilisation
Lenovo
Lenovo System x3630 M4 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS200 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS430 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RS140 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 098118U Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo x3550 M4 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD530 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD630 Guide de démarrage rapide
Lenovo
Lenovo ThinkSystem HR650X Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo ThinkSERVER TS130 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkSystem SR630 V2 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 7D8F Manuel de service
