Lenovo ThinkServer RD240 Mode d’emploi
Instrucciones de instalación del bastidor
Lea la documentación que se proporciona con el armario bastidor para obtener instrucciones de
seguridad y sobre el cableado. Antes de instalar el servidor en un armario bastidor, revise las directrices
siguientes:
vSon necesarias dos o más personas para instalar los dispositivos 2U o superior en un armario bastidor.
vAsegúrese de que la temperatura ambiente de la sala se encuentra por debajo de 35 °C (95 °F).
vNo bloquee las rejillas de ventilación; normalmente un espacio de 15 cm (6 pulgadas) proporciona el
flujo de aire adecuado.
vNo deje un espacio abierto debajo de un servidor instalado en el bastidor ni debajo del mismo. Para
impedir daños en los componentes del servidor, instale siempre un panel de relleno vacío para cubrir
el espacio abierto y para ayudar a garantizar la correcta circulación del aire.
vInstale el servidor sólo en un armario bastidor que tenga puertas perforadas.
vPara la instalación del dispositivo, empiece desde la parte inferior del armario bastidor.
vInstale el dispositivo más pesado en la parte inferior del armario bastidor.
vNo extienda más de un dispositivo fuera del armario bastidor al mismo tiempo.
vExtraiga las puertas del bastidor y los paneles laterales para facilitar el acceso durante la instalación.
vConecte el servidor a una toma de alimentación con toma de tierra adecuada.
vNo sobrecargue la toma de alimentación eléctrica al instalar varios dispositivos en el armario bastidor.
vInstale el servidor en un bastidor que cumpla los requisitos siguientes:
– Profundidad mínima de 70 mm (2,76 pulgadas) entre la brida de montaje frontal y el interior de la
puerta frontal.
– Profundidad mínima de 157 mm (6,18 pulgadas) entre la brida de montaje posterior y el interior de
la puerta posterior.
– Profundidad mínima de 740 mm (29,13 pulgadas) y profundidad máxima de 910 mm (35,83
pulgadas) entre la brida de montaje frontal y la brida de montaje posterior para dar soporte a la
utilización de la guía de los cables.
Utilice métodos seguros cuando lo levante.
≥18 kg (39,7
libras)
≥32 kg (70,5
libras)
≥55 kg (121,2
libras)
No coloque ningún objeto encima de los
dispositivos montados en bastidor.
Extraiga los componentes de los rieles de guía izquierdo y derecho del paquete. La ilustración siguiente
muestra los componentes del riel de guía derecho. Los componentes del riel de guía izquierdo son los
mismos que los del derecho.
1 Tornillo de sujeción de la abrazadera frontal
2 Patilla de la abrazadera frontal
3 Abrazadera frontal
4 Abrazadera de orientación
5 Abrazadera posterior
Extraiga los tornillos de sujeción de las abrazaderas
frontal y posterior.
2
Según la longitud que haya entre el poste frontal y
el poste posterior del bastidor, ajuste la longitud del
riel moviendo la abrazadera posterior del riel 1
hasta que las patillas de la parte frontal y posterior
de las abrazaderas encajen con un chasquido en los
orificios de los postes del bastidor. Cuando las
patillas estén su lugar, instale los tornillos de
sujeción en las partes frontal y posterior de la
abrazadera.
Notas:
1. El rango de extensión del riel de guía externo es
desde 740 mm (29,13 pulgadas) hasta 910 mm
(35,83 pulgadas). Compruebe el tamaño del
bastidor antes de realizar la instalación.
2. Los rieles de guía externos izquierdo y derecho
deben fijarse a los postes izquierdo y derecho
del bastidor al mismo nivel.
3. Si los orificios del poste son cuadrados, puede
seguir los métodos anteriores.
4. Si los orificios de los postes son redondos,
extraiga los tornillos de sujeción y las patillas de
las abrazaderas frontal y posterior e instale las
patillas que se proporcionan con los rieles de
guía. A continuación, instale los tornillos de
sujeción proporcionados con los rieles de guía
para fijarlos al bastidor.
Coloque el servidor en la abrazadera de orientación
y empújelo hacia dentro. Mientras empuja el
servidor, debe sostener la parte inferior del servidor
con las manos para evitar que se caiga.
3
Una vez que el servidor esté en su lugar, instale los
dos tornillos de sujeción en las asas izquierda y
derecha para fijar el servidor al bastidor.
Para extraer el servidor del bastidor, invierta estas instrucciones. Guarde esta información con la
documentación del servidor para poder utilizarla en el futuro.
Primera edición (abril de 2010)
Impreso en Estados Unidos
Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas registradas de Lenovo en Estados Unidos o en otros países.
© Copyright Lenovo 2010.
Autres manuels pour ThinkServer RD240
14
Table des matières
Autres manuels Lenovo Serveur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD210 Manuel de la liste des pièces
Lenovo
Lenovo ThinkSystem SR650 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkSERVER TS130 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD200 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD100 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD240 Instructions d'utilisation
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD210 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS430 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD650 Guide de l'utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS200 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD530 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RS160 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo ThinkAgile MX Certified Node 2U Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD230 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkSERVER TS130 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD120 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TD350 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo ThinkServer RD230 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkServer TS200v Manuel de la liste des pièces
Lenovo
Lenovo System x3850 X6 Manuel utilisateur
