Lenovo THINKPAD X31 Manuel utilisateur

Číslo dielu: 92P1958

Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili počítač IBM ThinkPad XSeries. Skontrolujte položky vtomto zozname spoložkami vškatuli.

Ak niektorá položka chýba alebo je poškodená, kontaktujte miesto nákupu.

©Copyright IBM Corp. 2003 1

hPočítač

hBatériová jednotka

Poznámky:

1. Niektoré modely môžu obsahovať

dodatočné položky, ktoré tu nie sú

uvedené.

2. Váš počítač obsahuje funkciu IBM

Disk-to-Disk recovery. Všetko, čo

potrebujete na obnovu súborov a

aplikácií nainštalovaných zvýroby,

sa nachádza na vašom pevnom

disku. Disk-to-Disk recovery

odstraňuje potrebu CD Recovery.

Viac informácií nájdete včasti

“Obnova predinštalovaného

softvéru” vPríručke pre servis a

odstraňovanie problémov.

hNapájací kábel

hPríručky:

vNastavovacia príručka (táto

príručka)

vPríručka pre servis a

odstraňovanie problémov

vOstatné prílohy alebo letáky

hNapájací adaptér

Nastavenie vášho počítača

1. Inštalácia batérie.

a) Zarovnajte prednú časť batérie sprednou časťou priestoru na batériu vpočítači 1;

potom jemne potlačte batériu do tohto priestoru 2.

b) Zasuňte západku batérie do zamknutej pozície.

2. Pripojenie knapájaciemu zdroju.

Pripojte napájací adaptér do napájacieho konektora vášho počítača (v zadnej časti

počítača). Pri pripájaní dodržte znázornené poradie.

3. Zapnite systém.

a) Otvorte displej počítača. Stlačte blokovacie úchytky 1 aotvorte displej 2.Potom

nakloňte displej tak, aby sa zneho dalo pohodlne čítať.

b) Stlačte sieťový vypínač 1.

4. Použitie ovládača TrackPoint.

TrackPoint je jedinečné zariadenie na presun smerníka na obrazovke. Pomocou TrackPoint

môžete vykonať všetky operácie myši. Ľavé apravé tlačidlo fungujú ako ľavé apravé tlačidlo

myši.

Ak chcete presunúť smerník, použite ovládač TrackPoint vstrede klávesnice. Jemne zatlačte

ľavým alebo pravým ukazovákom vsmere, vktorom chcete presunúť smerník. Ak chcete vybrať

objekt apresunúť ho, stlačte apodržte jedno ztlačidiel, ako to vyžaduje váš softvér.

Kliknúť znamená stlačiť jedenkrát ľavé tlačidlo. Kliknúť dvakrát znamená stlačiť ľavé tlačidlo

dvakrát za jednu sekundu.

Ďalšie informácie oTrackPoint získate stlačením tlačidla Access IBM, čím otvoríte Access

IBM, váš zabudovaný systém pomoci.

5. Použitie ovládacích prvkov hlasitosti.

Pomocou týchto troch tlačidiel môžete upraviť zvukovú úroveň zabudovaných reproduktorov:

1 Znížiť hlasitosť

2 Zvýšiť hlasitosť

3 Stlmiť

Ak stlmíte zvuk apotom vypnete počítač, zvuk zostane stlmený až do najbližšieho

zapnutia počítača. Aby ste zapli zvuk, stlačte tlačidlo Zvýšiť hlasitosť alebo Znížiť

hlasitosť.

Keď stlačíte jedno ztýchto tlačidiel po dokončení nastavovania systému Windows, na

obrazovke sa na niekoľko sekúnd zobrazí indikátor hlasitosti. Viac informácií oovládacích

prvkoch hlasitosti nájdete vzabudovanom systéme pomoci, vprograme Access IBM.

6. Nastavenie Windows.

Tento počítač sa dodáva soperačným systémom Microsoft

Windows

XP alebo 2000. Po

zapnutí počítača je potrebné nastaviť operačný systém pomocou inštrukcií na obrazovke. Táto

procedúra trvá približne 30 minút aváš počítač sa medzitým niekoľkokrát reštartuje.

7. Použitie Access IBM.

Kedykoľvek máte otázku ovašom počítači alebo si želáte vidieť webové stránky IBM,

jednoducho stlačte tlačidlo Access IBM.

Access IBM je komplexná pomoc ainformačné centrum pre váš počítač. Je vo vašom počítači,

preto so sebou nemusíte nosiť iné príručky.

Informácie ovašom počítači ThinkPad ajeho vlastnostiach nájdete pomocou funkcie hľadania.

Ak požadujete priamy prístup kpomoci apodpore, ktipom od iných užívateľov ainformáciám

odoplnkoch, softvéri arozšíreniach, navštívte webovú lokalitu IBM.

Inštalácia pamäte

Množstvo pamäte vo vašom počítači môžete zväčšiť.

Poznámka: Používajte len typy pamäte, ktoré podporuje váš počítač. Ak nesprávne nainštalujete voliteľnú pamäť alebo nainštalujete nepodporovanú

pamäť, pri pokuse ospustenie vášho počítača sa ozve varovné pípnutie.

Upozornenie: Predtým, ako začnete inštalovať modul, dotknite sa kovového stola alebo uzemneného kovového objektu. Takto sa zvášho tela odvedie

všetka statická elektrina. Statická elektrina môže poškodiť SO-DIMM.

Ak chcete nainštalovať SO-DIMM, postupujte nasledovne:

1. Vypnite počítač; potom odpojte zpočítača adaptér ac avšetky káble.

2. Zatvorte displej počítača aotočte počítač.

3. Odstráňte batériu.

4. Uvoľnite skrutky krytu pamäťového slotu; potom kryt odstráňte.

Ak je SO-DIMM už vpamäťovom slote, odstráňte ho, aby ste vytvorili miesto pre nový tak, že

uvoľníte západky na oboch okrajoch soketu naraz. Odložte ho kvôli budúcemu použitiu.

5. Nájdite drážku na strane modulu SO-DIMM, ktorý inštalujete.

Upozornenie: Aby ste nepoškodili SO-DIMM nedotýkajte sa okraja skontaktmi.

6. Sdrážkou SO-DIMM nasmerovanou na stranu soketu zasuňte SO-DIMM pod uhlom približne

20 stupňov do soketu1;potom ho pevne zatlačte 2.

7. Sklopte SO-DIMM smerom nadol, kým nezapadne do určeného priestoru.

8. Skontrolujte, či je SO-DIMM vslote riadne upevnený ači sa nemôže ľahko pohnúť.

9. Nasaďte kryt pamäťového slotu tak, že najprv zarovnáte zadnú stranu krytu apotom pritiahnete

skrutky.

Upozornenie: Ak ste pridali alebo rozšírili SO-DIMM, nepoužívajte počítač skôr než

nezavriete kryt pamäťového slotu. Nikdy nepoužívajte počítač sotvoreným krytom.

10. Dajte batériu na miesto, znova obráťte počítač azapojte káble.

Nasledovným spôsobom skontrolujte, či je modul SO-DIMM správne nainštalovaný:

1. Zapnite počítač.

2. Keď sa na ľavom spodnom okraji obrazovky objaví správa “To interrupt normal startup, press the

blue Access IBM button”, stlačte tlačidlo Access IBM.

3. Dvakrát kliknite na Start setup utility.Zobrazí sa obrazovka IBM BIOS Setup Utility. Položka

“Installed memory” zobrazuje celkové množstvo pamäte nainštalovanej vo vašom počítači. Ak má

napríklad váš počítač 256 MB pamäte anainštalujete doňho 256-MB SO-DIMM, množstvo

zobrazené v“Installed memory” by malo byť 512 MB.

Vaše meno:

_________________________

Názov firmy:

_________________________

Číslo modelu:

_________________________

Sériové číslo:

_________________________

Servis vo firme alebo upredajcu:

_________________________

Webová stránka servisu IBM:

_________________________

Servisné číslo IBM:

_________________________

Obchodné značky

Nasledujúce výrazy sú obchodné značky spoločnosti IBM vUSA, viných

krajinách alebo oboch:

IBM

ThinkPad

TrackPoint

Microsoft aWindows sú obchodné značky spoločnosti Microsoft

Corporation vSpojených štátoch a/alebo iných krajinách.

Poznámky:

Autres manuels pour THINKPAD X31

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur portable

Lenovo

Lenovo 50382NU Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo Edge 2 15 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaPad S205 1038 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad E14 Gen 2 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaPad C340-15IWL Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IDEAPAD S10-3S Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkBook 13s Gen 3 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X200 Tablet 7453 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo G70-70 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad T410 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaPad U310 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad X230 Tablet Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkPad X1 2nd Generation Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X300 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad L430 Document technique

Lenovo

Lenovo ThinkPad SL500 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E430 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo G41-35 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IDEAPAD 530S-14IKB Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad X1 Nano Gen 2 Linux Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad R500 2716 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad X220 Tablet 4298 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X30 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaCentre B550 Manuel du propriétaire

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manuel utilisateur