Lenovo THINKPAD X30 Manuel utilisateur
Osanumero: 67P4582
Olet ostanut IBM ThinkPad X Series -tietokoneen. Tarkista, että IBM ThinkPad T Series -tietokoneen pakkauksessa on
tässä mainitut osat.
Jos jokin osa puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys tuotteen myyjään.
hTietokone hAkku Huomautuksia:
1. Joidenkin mallien pakkauksiin
voi sisältyä osia, joita ei ole luet-
telossa.
2. Tässä tietokoneessa on käytössä
IBM:n Elvytysohjelma. Kaikki
esiasennettujen tiedostojen ja
sovellusten palautukseen tarvit-
tavat tiedot ovat kiintolevyssä.
Tämän vuoksi erillinen elvytys-
CD-tietolevy ei ole tarpeen.
Lisätietoja on Käyttö ja
vianmääritys -julkaisun esiasen-
nettujen ohjelmistojen
elvytyksestä kertovassa osassa.
hVerkkojohto hJulkaisut:
vAsennusopas
vKäyttö ja vianmääritys
vMicrosoft Windowsin
käyttöoppaat
User's Reference
Setup Guide
hVerkkolaite
© Copyright IBM Corp. 2002 1
Tietokoneen asennus
1. Akun asennus
a) Aseta akku paikalleen siten, että sen etureuna on samansuuntainen
akkupaikan etureunan kanssa «1¬, ja paina akku varovasti paikalleen «2¬.
b) Työnnä akun salpa kiinni.
2. Verkkovirtaan liittäminen
Liitä verkkolaite ensin tietokoneen takaosassa olevaan vastakkeeseen ja sitten
pistorasiaan. Noudata kuvassa esitettyä järjestystä.
2
3. Järjestelmän käynnistys
a) Avaa tietokoneen näyttö. Paina salpoja «1¬ja avaa näyttö «2¬. Aseta näyttö muka-
vaan katselukulmaan.
b) Paina virtakytkintä «1¬.
4. TrackPoint-paikannuslaitteen käyttö.
TrackPoint on ainutlaatuinen tietokoneen ruudulla olevan kohdistimen liikutteluun
tarkoitettu paikannuslaite. TrackPointin avulla voit toteuttaa kaikki hiiritoiminnot.
Paikannuslaitteen painikkeet toimivat hiiren ykkös- ja kakkospainikkeiden tavoin.
Voit liikuttaa kohdistinta näppäimistön keskellä olevan TrackPoint-paikannustapin
avulla. Paina paikannustappia etusormella kevyesti siihen suuntaan, johon haluat
liikuttaa kohdistinta. Halutessasi valita objektin ja liikuttaa sitä, paina toista
painiketta peukalolla ja pidä se pohjaan painettuna.
Napsautus tarkoittaa ykköspainikkeen painamista kerran. Kaksoisnapsautus tarkoit-
taa ykköspainikkeen painamista kahdesti yhden sekunnin kuluessa.
Saat lisätietoja TrackPoint-paikannuslaitteesta painamalla ThinkPad-painiketta, jol-
loin näkyviin tulee tietokoneen käytönaikainen ohjeisto, Access ThinkPad -ohjelma.
3
5. Äänenvoimakkuuden säätö
Tietokoneen sisäisistä kaiuttimista kuuluvan äänen voimakkuutta voi säätää seuraa-
vien kolmen painikkeen avulla:
«1¬Äänenvoimakkuuden vähennys
«2¬Äänenvoimakkuuden lisäys
«3¬Äänen vaimennus
Jos katkaiset tietokoneesta virran, kun äänentoisto on vaimennettuna,
äänentoisto on edelleen vaimennettuna, kun käynnistät tietokoneen uudel-
leen. Voit palauttaa äänentoiston käyttöön painamalla äänenvoimakkuu-
den lisäyspainiketta tai äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta.
Kun painat jotakin näistä painikkeista, äänenvoimakkuuden ilmaisin näkyy kuva-
ruudussa muutaman sekunnin ajan. Saat lisätietoja äänenvoimakkuuden säädöstä
tietokoneen käytönaikaisesta ohjeistosta Access ThinkPad -ohjelmasta.
6. Windows-käyttöjärjestelmän asennus
Tietokoneen mukana toimitetaan Microsoftin Windows 2000- tai Windows XP -käyt-
töjärjestelmä. Kun olet käynnistänyt tietokoneen, asenna käyttöjärjestelmä noudatta-
malla kuvaruutuun tulevia ohjeita. Noin 30 minuuttia kestävän asennuksen aikana
tietokone käynnistyy useita kertoja uudelleen.
4
7. Access ThinkPad -ohjelman käyttö
Jos sinulla on tietokonetta koskevia kysymyksiä tai haluat tarkastella IBM:n WWW-
sivustoa, aloita Access ThinkPad -ohjelma painamalla ThinkPad-painiketta.
Access ThinkPad -ohjelma on monipuolinen käytönaikainen ohje ja tietokonetta
koskevien tietojen keskus. Se kulkee mukanasi, joten vältyt ohjejulkaisujen kantami-
selta.
Saat tietoja ThinkPad-tietokoneesta ja sen ominaisuuksista käyttämällä
hakutoimintoa (search function). IBM:n WWW-sivustosta saat käyttöösi ohjeita ja
tukitietoja, muiden käyttäjien laatimia vihjeitä sekä tietoja lisälaitteista, ohjelmista ja
päivityksistä.
5
Muistin asennus
Muistikapasiteetin lisäys on tehokas tapa nopeuttaa ohjelmien ajoa. Voit lisätä tietokoneen muistia asentamalla lisävarus-
teena saatavissa olevan, PC133 SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) SO-DIMM (Small Outline Dual
Inline Memory Module) -muistimoduulin tietokoneen pohjassa olevaan muistipaikkaan. Saatavissa on kapasiteetiltaan eri-
laisia SO-DIMM-muistimoduuleja.
Huomautus: Käytä tietokoneessa vain PC133 SDRAM SO-DIMM -muistimoduuleja. Jos asennat SO-DIMM-muistimoduulin, jota tieto-
kone ei tue, tietokoneesta kuuluu äänimerkki eikä järjestelmä käynnisty. Tarvittava muistimoduuli on saatavissa IBM-jälleenmyyjältä tai
IBM:n myyntineuvottelijalta.
Huomautus: Ennen kuin aloitat moduulin asennuksen, kosketa metallipöytää tai maadoitettua metalliesinettä. Tämä vähentää itseesi
kerääntynyttä staattista sähköä. Se saattaisi vaurioittaa SO-DIMM-muistimoduulia.
Asenna SO-DIMM-muistimoduuli seuraavasti:
1. Katkaise tietokoneesta virta ja irrota sitten verkkolaite ja kaikki kaapelit.
2. Sulje tietokoneen kansi ja käännä tietokone ylösalaisin.
3. Poista akku.
4. Irrota muistipaikan suojuksen kiinnitysruuvit ja muistipaikan suojus.
6
Jos muistipaikassa on jo SO-DIMM-muistimoduuli, tee tilaa uudelle
muistimoduulille ja poista entinen moduuli painamalla vastakkeen molemmissa
päissä olevista salvoista samanaikaisesti. Aseta entinen muistimoduuli varmaan tal-
teen.
5. Paikanna asennettavan SO-DIMM-muistimoduulin reunassa oleva lovi.
Huomautus: Varo vaurioittamasta SO-DIMM-muistimoduulin liitinreunaa.
6. Työnnä SO-DIMM-muistimoduuli vastakkeeseen noin 20 asteen kulmassa siten, että
moduulin lovellinen pää osoittaa kohti vastakkeen reunaa «1¬. Paina sitten moduuli
paikoilleen«2¬.
7. Käännä SO-DIMM-muistimoduulia alaspäin, kunnes se napsahtaa paikoilleen.
8. Varmista, että muistimoduuli on tukevasti paikoillaan eikä pääse liikkumaan.
7
9. Aseta muistipaikan suojus muistipaikan päälle kohdistamalla kannen takareuna
ensin ja kiinnittämällä sitten ruuvit.
Huomautus: Kun olet lisännyt tai vaihtanut SO-DIMM-muistimoduulin, älä käytä
tietokonetta, ennen kuin muistipaikan kansi on kiinnitetty. Älä käytä tietokonetta,
jos muistipaikan kansi on auki.
10. Aseta akku paikoilleen, käännä tietokone oikein päin ja kiinnitä kaapelit uudelleen.
Varmista, että SO-DIMM-muistikortti on asennettu oikein, tekemällä seuraavat toimet:
1. Käynnistä tietokone.
2. Kun näytön alaosassa vasemmalla näkyy kehotus aloittaa IBM BIOS -asetusohjelma
painamalla F1-näppäintä, paina sitä. IBM BIOS -asetusohjelman näyttö tulee näkyviin.
Siinä näkyy tietokoneeseen asennetun muistin kokonaismäärä. Jos esimerkiksi asennat
128:n megatavun SO-DIMM-muistimoduulin tietokoneeseen, jossa on 128 megatavua
sisäistä muistia, kokonaismääränä pitäisi näkyä 256 megatavua.
8
Nimi: _________________________
Yrityksen nimi:
_________________________
Mallinumero:
_________________________
Sarjanumero:
_________________________
Yrityksen tai jälleenmyyjän huoltopalvelu:
_________________________
IBM-huoltopalvelun WWW-osoite:
_________________________
IBM-huoltopalvelun puhelinnumero:
_________________________
Tavaramerkkitiedot
Seuraavat nimet ovat IBM Corporationin tavaramerkkejä Yhdys-
valloissa ja muissa maissa:
IBM
ThinkPad
TrackPoint
Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerk-
kejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Huomautuksia:
9
Autres manuels pour THINKPAD X30
25
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Autres manuels Lenovo Ordinateur portable
Lenovo
Lenovo THINKPAD R60 Guide de démarrage rapide
Lenovo
Lenovo ThinkPad L412 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad X230 Tablet Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad X131e Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkPad Edge S430 Mode d’emploi
Lenovo
Lenovo ThinkPad 2771 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Edge S430 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 20V30007IX Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo THINKPAD L420 Manuel de formation
Lenovo
Lenovo ThinkPad C14 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo IdeaPad 5 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ideapad 320 Manuel du propriétaire
Lenovo
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad X130e Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Edge E320 Manuel de service
Lenovo
Lenovo ThinkPad T420 Manuel
Lenovo
Lenovo ThinkPad Edge E535 Manuel
Lenovo
Lenovo Thinkpad A275 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo IdeaPad C340-14API Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad E580 Manuel utilisateur
