Lenovo THINKPAD R40 Manuel utilisateur

Köszönjük, hogy IBM ThinkPad R sorozatú számítógép t vásárolt. Hasonlítsa össz s azt itt f lsorolt l m k t a dobozban lévőkk l. Ha valamily n tét l

hiányzik vagy sérült, v gy f l a kapcsolatot a vásárlás h lyév l.

hSzámítógép hAkkumulátor Megjegyzések:

1. Egy s mod ll k tartalmazhatnak olyan

l m k t, am ly k nincs n k f lsorolva.

2. Néhány mod llnél a hajlékonyl m z

m ghajtó a csomag rész .

3. A számítógép gyik funkciója az IBM

Disk-to-Disk h lyr állítás. A gyárilag

t l pít tt fájlok és alkalmazások

h lyr állításához szükség s össz s dolog a

m r vl m z n található. A Disk-to-Disk

h lyr állítási ljárás szükségt l nné t szi a

R cov ry CD m glétét. További tájékoztatást

kaphat az Üz m lt tési és hibajavítási

kézikönyv “Előt l pít tt szoftv r

h lyr állítása” című részéb n.

hTápkáb l hKönyv k:

vT l pítési

kézikönyv

vÜz m lt tési és

hibajavítási

kézikönyv

vMicrosoft

Windows

kézikönyv csomag

hAC adapt r hT l fonkáb l és

TrackPoint sapka

A számítógép telepítése

1. Az akkumulátor t l pítés .

a) Ill ssz az akkumulátor oldalát a számítógépb n lévő akkumulátorr k sz oldalához 1, majd

finoman nyomja b a h lyér 2.

b) Csúsztassa vissza az akkumulátor r t szt záró h lyz tb .

2. Csatlakoztatás a tápforráshoz.

Csatlakoztassa az AC adapt rt a számítógép tápcsatlakozójához (a számítógép hátoldalán). A

csatlakoztatást az ábrán látható sorr ndb n vég zz l.

3. A r ndsz r b kapcsolása.

a) Nyissa f l a számítógép m gj l nítőjét. Nyomja m g a r t sz k t 1, és nyissa f l a

m gj l nítőt 2. A saját maga számára l gkény lm s bb h lyz tb állítsa a m gj l nítőt.

b) Nyomja m g a tápf szültség kapcsolót 1.1

4. Az UltraNav

™

használata.

A ThinkPad számítógép UltraNav mutató szközz l érk zik. Az UltraNav a TrackPoint

részből és az érintő gérből (touch pad) áll. Mindkét

rész önmagában is alap- és kit rj szt tt funkciókkal r nd lk ző mutató szköz.

A TrackPoint és az érintő gér gyütt is használható. A mutató szközök t konfigurálhatja saját k dv nc b állításai sz rint. Például, a

TrackPointot és az érintő g r t használhatja kit rj szt tt funkcióikkal. Vagy használhatja a TrackPointot csupán mutató funkciójával, míg az

érintő g r t csak kit rj szt tt funkcióival, ill tv fordítva.

Az UltraNav funkcióról további tájékoztatást kaphat, ha m gnyomja az Acc ss IBM gombot a f délz ti súgó, az Acc ss IBM m gnyitásához.

Megjegyzés: Csak néhány olyan mod ll van, am lyik n m r nd lk zik érintő gérr l, csak TrackPointtal.

5. Hang rő szabályzó használata.

Az alábbi három gombbal állíthatja b a b épít tt hangszórók hang r jét:

1

Hang rő l

2

Hang rő f l

3

Némítás

Ha lnémítja a hangot, és azután kikapcsolja a számítógép t, a hang néma marad az

ismét lt b kapcsolás után is. A hang b kapcsolásához nyomja m g a Hangerő fel

vagy a Hangerő le gombot.

A Windows b állítása után, amikor m gnyomja a f nti gombok gyikét, a kép rnyőn néhány

másodp rcr m gj l nik a hang rő kij lző. A hang rő kij lzőről további tájékoztatást talál a

f délz ti súgóban (Acc ss IBM).

12 3

6. A Windows b állítása.

A számítógép Microsoft Windows XP vagy 2000 op rációs r ndsz rr l érk zik. A számítógép b kapcsolása után köv ss a kép rnyőn

m gj l nő utasításokat az op rációs r ndsz r b állításához. Az ljárás körülb lül 30 p rc t v sz igényb , és a számítógép többször újraindul.

7. Az Acc ss IBM használata.

Valahányszor f lm rül gy kérdés a számítógépp l kapcsolatban, vagy IBM w bh ly k t kíván

m gt kint ni, gysz rű n nyomja m g az Acc ss IBM gombot az Acc ss IBM m gnyitásához.

Az Acc ss IBM a számítógép átfogó, f délz ti súgója és információs központja. Ez mindig

kéznél van, így nincs szükség arra, hogy magával vigy n kézikönyv k t.

A k r ső funkcióval m gk r sh ti a ThinkPad számítógépr és ki gészítőir vonatkozó

információkat. Ha közv tl nül akarja lérni a s gítség t és a támogatást, ha kíváncsi a többi

mobil f lhasználó tanácsaira, vagy ha tájékozódni akar a tartozékokról és a frissítés kről,

látogassa m g az IBM w bh ly t.

Access IBM

A memória telepítése

A m móriakapacitás növ lés hatékony módsz r arra, hogy a program futtatása gyorsabb l gy n. A számítógépb n a m mória mér t

növ lésér PC2100 dupla adats b sségű (DDR) szinkron dinamikus, vél tl n lérésű m mória (SDRAM), puff r lés nélküli kis mér tű,

k ttős inlin modul (SO-DIMM) áll választásképp n r nd lk zésr , a számítógép alján lévő m mória h ly n. Különböző kapacitású

SO-DIMM modulok közül választhat.

Megjegyzés: A számítógépb n csak PC2100 DDR SDRAM puff r lés nélküli SO-DIMM modult használjon. Ha olyan SO-DIMM modult t l pít,

am ly t a számítógép n m támogat, a gép síphangot ad, és a r ndsz r n m indul l. A m gf l lő m mória modult m gvásárolhatja az IBM

viszont ladójától vagy az IBM érték sítési képvis lőjétől.

FIGYELEM: A modul t l pítés lőtt érints n m g gy fémasztalt vagy gy föld lt fémtárgyat. Ez a műv l t csökk nti a t stén j l ntk ző statikus

l ktromosságot. A statikus l ktromosság tönkr t h ti az SO-DIMM modult.

Az SO-DIMM t l pítéséh z t gy a köv tk zőt:

1. Kapcsolja ki a számítógép t, majd húzza ki az AC adapt rt és az össz s káb lt a

számítógépből.

2. Csukja b a számítógép m gj l nítő részét, és fordítsa át a készülék t.

3. V gy ki az akkumulátort.

4. Csavarja ki a m mória nyílás takaról m zén k csavarját.

Ha már van SO-DIMM a m mória nyílásban, v gy ki, hogy h ly t adjon az újnak. Ehh z

gyid jűl g nyomja m g kif lé a csatlakozó két végén lévő r t szt. F ltétl nül őrizz m g

jövőb li f lhasználásra.

5. K r ss m g a j lölést az SO-DIMM oldalán.

FIGYELEM: Az SO-DIMM m ghibásodásának lk rülés érd kéb n n nyúljon az

érintk zősorhoz!

6. Az SO-DIMM j lölt oldalát a csatlakozó jobboldala f lé ill sztv , h ly zz b a csatlakozóba

az SO-DIMM modult körülb lül 20 fokos szögb n 1, majd határozottan nyomja m g 2.

7. A h lyér pattan az SO-DIMM modul.

Bizonyosodjon m g arról, hogy a kártya rögzítv van a csatlakozóban, és könny n n m

mozdul l.

. H ly zz vissza a m mória nyílás f l tti takaról m zt. Először a takaról m z hátsó oldalát ill ssz a h lyér , majd húzza m g a rögzítőcsavart.

FIGYELEM: Amikor m mória kártyával bővíti a r ndsz rt, n használja addig a számítógép t, amíg h lyér n m t tt a takaról m zt. Soha

n használja a számítógép t nyitott borítóval.

9. H ly zz vissza az akkumulátort, majd fordítsa át ismét a számítógép t.

Az SO-DIMM hibátlan t l pítésén k ll nőrzését a köv tk zők sz rint vég zz l:

1. Kapcsolja b a számítógép t.

2. A kép rnyő bal alsó sarkában m gj l nő “To int rrupt normal startup, pr ss th blu Acc ss IBM button” üz n t id j alatt nyomja m g az

Acc ss IBM bill ntyűt. Az Acc ss IBM Pr d sktop Ar a j l nik m g a kép rnyőn. (Ha törölt a sz rviz partíciót a m r vl m z m ghajtón,

vagy ha cs rélt magát a m r vl m z m ghajtót, az Acc ss IBM n m j l nik m g. Olvassa l az alábbi “M gj gyzést”.) Utána kattintson

duplán a “Start s tup utility” ikonra. Az IBM BIOS S tup Utility kép rnyő j l nik m g. Az “Install d m mory” l m mutatja a számítógépb n

t l pít tt t lj s m mória mér tét. Például, ha gy 256 MB SO-DIMM modult t l pít a számítógépb , ahol a b épít tt m mória mér t 256 MB,

akkor az “Install d m mory” érték 512 MB l sz.

Megjegyzés: Ha a “Startup Int rrupt M nu” j l nik m g az “Acc ss IBM Pr d sktop Ar a” h ly tt, nyomja m g az F1 gombot az “IBM BIOS

S tup Utility” programba való b lépés céljából.

Neve: _________________________

Társaság neve:

_________________________

Modell szám:

_________________________

Gyári szám:

_________________________

Társaság vagy viszonteladó szervize:

_________________________

IBM szerviz webhely:

_________________________

IBM szerviz száma:

_________________________

Védj gy k

A köv tk ző kif j zés k az IBM Corporation védj gy i az Egy sült

Államokban vagy más országokban, ill tv mindk ttőb n:

IBM

ThinkPad

TrackPoint

UltraNav

A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation védj gy i az Egy sült

Államokban és/vagy más országokban.

Megjegyzések:

Autres manuels pour THINKPAD R40

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Lenovo Ordinateur portable

Lenovo

Lenovo ThinkPad X230 Tablet Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad R30 Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo THINKPAD W700 Manuel d'exploitation et d'entretien

Lenovo

Lenovo ThinkPad X13 Yoga Gen 1 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad P52 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad P1 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Z60m Series Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X230 Tablet Guide de référence

Lenovo

Lenovo ThinkPad X131e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo N23 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad X1 Extreme Gen3 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad R51 2888 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkPad T420si Guide de configuration

Lenovo

Lenovo V110-17ISK Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 085525U Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo SA88-8908-00 3000 C100 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X240 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manuel de la liste des pièces

Lenovo

Lenovo Legion 5 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Legion S7 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E425 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkPad X230 Tablet Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkPad SL500 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad T430 Manuel de service

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manuel utilisateur