Lenovo ThinkPad G41 Manuel utilisateur

ThinkPad

G40 5P

~qkJOl^8O

ThinkPad

G40 5P

~qkJOl^8O

Z9C>JO0d'VDz7.0,kqXDAZv3D:X*2+E";"Z39 3D=<A, :^_`XE";"

Z41 3D=<B, :#^E";MZ57 3D=<C, :yw;PD;cE"#T>Vay|,DZ],Lenovo +

>5PnUbM(#gPd|,!;mP(*#

Z~f(2005 j6B)

Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.

X*2+E"............v

h*"4I!k)Div........v

;c2+<r............vi

,^..............vi

g4_Mg4Jdw........vi

S$_M`Xh8.........vii

e7Mey...........vii

gX.............viii

z7"Hk(g..........viii

CD MDVD }/w2+.......ix

d{2+E"............ix

$b{OTyw..........xiii

kTC'DX*yw.........xv

kTC'DX*u}yw........xv

PX2L]?DE".........xv

PX}]8]DE".........xv

9CAccess IBM iRE"......xvii

Z1BBM ThinkPad FczEv....1

ThinkPad E@............2

&\?~.............3

fq...............5

#xThinkPad Fcz.........6

Z2BbvFczJb........11

oOJb.............12

JOl^.............12

ms{" ............12

^{"Dms...........17

\kJb............18

g4*XJb...........19

|LJb............19

TrackPoint Jb..........19

}zr]_Jb..........20

FczA;Jb..........22

gXJb............24

2L}/wJb..........25

t/Jb............25

d{Jb............27

t/BIOS Setup Utility ........28

V4$20m~...........29

}62L}/w...........30

|;gX.............33

Z3Bq!ozM~q........35

q!ozM~q...........36

SWeb Oq!oz.........36

BgM''VPD..........36

q!+roz............37

=<A. ^_`XE"........39

^_%YwT............39

9C73k!5...........39

Z@zMSCsDZ(Yw.......39

tC0)9E@==1.........40

=<B. #^E"..........41

Lenovo P^#$yw.........41

Z;?V-(Cun........41

Z~?V-zRrXx(Cun....44

=<C. yw...........57

yw...............57

gSzdvyw..........58

gSxdyw............58

*n(E/1a(FCC);BTyw...58

SCs$5?B`xdf6{Oyw...59

7KEMC 8n;BTyw......59

U>D73yw...........59

Lj...............60

w}..............63

iv ThinkPad

G40 5P~qkJOl^8O

X*2+E"

kWHDAX*2+E"#

CE"ITozz2+X9CThinkPad vKFcz#kq-"#tzDFczf

=DyPE"#>D5PDE"";^DzD:r-irLenovo P^#$ywD

un#

M'2+G#X*#RG*"Dz72+"P'#;x,vKFczGgSh

8#g4_"g4JdwT0d{&\?~(HdZ9C;1DivB)a}p

1ZD2+#U,bI\a<BKmK&rFzp'#*uYb)#U,k4U

z7f=D5wYw"qXz7MYw5wPDyP/fE""P8DA>D5

P|,DE"#P84U>D5P|,DMfz7a)DE"YwPzZ9zb

\#U"4l|2+DFcz$w73#

":>E"|,g4JdwMgXDN<E"#}F/=vKFczb,9a)

3)xPbSg4JdwDz7(}g,oywM`Sw)#g{PK`z

7,r>E"2JCZCz7#mb,Fczz7|,2Rs!DZCg

X,49zwOgCgX2ar531S)g,yTgX2+E"JCZy

PFcz#

h*"4I!k)Div

z7I\IZ9C;1rhvxp5#3)z7p5LHOXD,&-}liT

0(g{h*)Z(,^K1D^mEITLx9C#

kNNgSh8;y,1z7*t1kHd!D#Z+Y}ivB,I\a"V

SzwP"vl6r4=0vLmrp(#r_a}=`F,t"Qtr;;y

Dyt#b)ivI\vm>Z?gSi~Q-;&Z2+M\XD==#2I

\m>fZ2+~<#;x,k;*0U"TT:oOb)iv#

k-#liFcz0di~GqPp5"pDr#UD#s#g{TZi~Di

vPNNJb,k;*9Cz7#k*5M''VPDrz7FlLTq!PX

gNliz70,^z7(g{h*)D5w#

Zz"VBfPvDNNiv1(d;b)iv;+I\vV),r_g{Tz

Dz7PNN2+GG,rZzrM''VPD5wivTq!x;=D8<.

0,k#99CCz7"R+dSg4M6L(E_7ONv#

vg4_"e7"g4Jdw"S$_"g?#$wrg4FQ"OQrp5#

vP}H"0L"Pp(rppD#s#

vgXp5(}gFQ"<]"P[[)"gX)grgXOPloQ}#

vz7"v,t"Qt";;yr?Rl6#

vFczz7"g4_rg4JdwP:e&kroexdZdOD#s#

vFczz7"g4_rg4Jdwx.#

vz7TNN==xdr\=p5#

v14UYw5wYw1z7;}#KP#

":g{zZ"G*/ILenovo FlDz7(}gS$_)P"b=b)iv,

k#99CCz71=zIT*5Cz7DFlLTq!x;=D5wrq

CKOJDf;7#

;c2+<r

k<UqXTB$@k)T5MKmK&MFzp'DgU#

kp"TTP,^z7,}GM''VPD8>zbyYw#v\(}C=z<

D~q)&LTzDz7xP,^#

d;ZO*g4_,S.sFczP;PF/?~,+TZ`&DUL $i,TB

/fGXhD#

#UDF/?~#6kV8Mmed{?;#

g4_Mg4Jdw

kv9Cz7FlLa)Dg4_Mg4Jdw#bVg4_Mg4Jdw;J

CZCz7#|G;&CCZNNd|z7O#

Pp+g4_xFZg4Jdwrd{oeO#byvaAtg4_,SxI\

<Bg4_%p"FQrdz#byavV2+~<#

vi ThinkPad

G40 5P~qkJOl^8O

<U}7Ehg4_,T9g4_;a;H="m9{Kr;oe9!#

\bg4_Mg4JdwS%=:e#}g,9g4_rg4Jdw6k.["

.0"B4RMC:ee`Ae`DXe#:ea<BL7,HdGrsCxA

tg4_r)9Zg4Jdw1#:e2a<Bg4_UKM/rJdwOD,

SwS7p%/4,bynUa<B}H#

k<UT}7D3r,Sg4_MEEgB"R7#yPg4_SZNLMj+

Xekey#

kp9C;wgdk}E&vV/4#sM/r;wgdk&rd{X=vV}

H#s(}gdND\O)Dg4Jdw#

kp9CN;Kg%cvV/4r}H#sDNNg4_r_FuTNN==p

5}DNNg4_#

S$_M`Xh8

k7#yCS$_"g?#$w";dOg4Mg4eDn(N}Izcz7D

g4hs#Pp9b)h8,:I#g{9CKg4e,r:X;&,vg4e

dkn(5#g{zPXZg4:X"g4hsMdkn(5DJb,kI/g

x<&Tq!|`E"#

e7Mey

g{Fczh8*CDey(g4ey)Pp5r/4#s,rZOqgx<&

+df;0,kp9CCey#

kpdzrD/e7#g{e7p5,r*5FlLTq!f;7#

3)z70dP}_e7#Ce7vJOekSXDg4ey#bG;V2+0

C#kp(}"T+dekGSXey*5bV2+0C#g{z^(+e7e

key,r*5gx<&Tq!K<DeyJdwrC'VC2+0CDeyf

;Cey#Pp9g4ey,:I#\eD53:X;&C,vV'g7n(5

D80%#g{zPXZg4:XMV'g7n(5DJb,kI/gx<&Tq!

|`E"#

k7#z}9CDg4eyQ}7,_"WZYw"R;Ct?h8#kpj+

-1g4_Tb9.At#

!DX+h8,S=g4eyrO*h8kg4eyD,S#

X*2+E"vii

ILenovo FlDyPvKFcz<|,;IdgD&[gX*531Sa)g

4#mb,m`F/=z7(}gThinkPad JG>PC)Zc/==B{CId

ggXa)53g4#Lenovo a)DCZz7DgXQ-}f]TbT,"Rv

\Cz<D?~xP|;#

PpT<r*r,^NNgX#kp9i"L)rYUgXr9pt%cL7#

kp+gXk.rd{:eS%#;\Oqy]z7D5P|,D5wTgXx

Pdg#

gXDDCrsYwa}pgX}H,xba<BSgXr%[gX0Ev1x

erpf#g{gXp5,r_g{z"b=gXEgrgX}_OPloQ

},k#99CgX"SgXFlL&q!f;7#

g{$1d;9CgX,gXDT\Ma5M#TZ3)IdggX(XpG.

kSgX),9;CDgX&ZEg4,avSgXL7D#U,byauLg

XD9CY|"R2alI2+~<#kpCIdg.kSgXj+EgrTE

g4,#fb)gX#

z7"Hk(g

*tFczrxgXdg1,FczazzH?#IZbMaItU,rKJG

>PC azz\sDH?#k<Uq-TBy>$@k):

vFczKPrxgXdg1,kp9FczDW?kzDH?rmeDNN?

;S%}$1d#FczZ}#Yw}LPazz;)H?#kme$1dD

S%a<B;JuAI\FK$t#

vkpZ?|W<DOrW,D73PYwFczrxgXdg#

v(gZ"gHM/r"Hwfz7;pa),I7#2+"fJMI?DK

P#+z7EZ2"3""X:rd{aToemfOPI\^bPaA-b

)&\?~DKP#Pph{"2Gr{Cb)&\?~#

z&CAY?}vBli;N(=FczDR>[}iv#ZliFcz.0,

kXUg4"+FczDg4_Sg4eyNv;;sS_rPD(gWM)W

e}R>#g{"Vb?[}KR>,rz9&CSFczZ?(|("Hwk

Z"g4(gWMgH)li"e}R>#Zr*bG0,k<UXUFczR

NvFczg4_#g{I\,k\bZ;(1&xr2"_6'ZYwFcz#

g{XkZ;(1&xrZr=|YwFcz,rz&C|51Xli"e`F

cz(g{h*)#

*KzD2+M,VFczDnQT\,TZ(=Fcz,k<Uq-TBy>

$@k):

viii ThinkPad

G40 5P~qkJOl^8O

Autres manuels pour ThinkPad G41

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur portable

Lenovo

Lenovo Thinkpad A275 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X1 Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo ThinkPad X220 Tablet 4298 Guide de référence

Lenovo

Lenovo B40-30 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manuel de la liste des pièces

Lenovo

Lenovo ThinkPad X200 Tablet 7453 Manuel de service

Lenovo

Lenovo V100 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T430 Guide de dépannage

Lenovo

Lenovo M50-70 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo X13 Yoga Gen 3 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E325 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X230 Tablet Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkPad T61 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo IdeaPad V460 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X100E Comment utiliser

Lenovo

Lenovo THINKPAD W700 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E120 Manuel

Lenovo

Lenovo 80N50004FR Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X300 Comment utiliser

Lenovo

Lenovo ThinkPad P17 Gen 1 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T530 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IDEAPAD Z460 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E330 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manuel utilisateur