Lenovo ThinkPad G41 Manuel du propriétaire

ThinkPad Computer

Hardware Maintenance Manual

July 2005

This manual supports: ThinkPad G40, G41

Note

Before using this information and the product it

supports, be sure to read the general information

under “Notices” on page 156.

First Edition (July 2005)

©Copyright Lenovo 2005.

Portions ©Copyright International Business Machines

Corporation 2005.

U.S. GOVERNMENT USERS –RESTRICTED RIGHTS:

Our products and/or services are provided with

RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by

the Government is subject to the GSA ADP Schedule

contract with Lenovo Group Limited, if any, or the standard

terms of this commercial license, or if the agency is unable

to accept this Program under these terms, then we provide

this Program under the provisions set forth in Commercial

Computer Software–Restricted Rights at FAR 52.227-19,

when applicable, or under Rights in Data-General, FAR

52.227.14 (Alternate III).

Contents

About this manual ...........1

Introduction .............3

Important service information .........3

Strategy for replacing FRUs ........3

How to use error messages ........4

Diskette compatibility matrix .........4

Safety notices: multilingual translations ......4

Safety information............16

General safety ............16

Electrical safety ...........17

Safety inspection guide .........19

Handling devices that are sensitive to electrostatic

discharge ............20

Grounding requirements .........21

Laser compliance statement.........21

General descriptions ..........25

Read this first .............25

What to do first ...........25

Related service information .........28

Service Web site ...........28

Restoring the preloaded system ......28

Passwords .............30

Power management ..........33

Checkout guide ............35

Testing the computer ..........35

Detecting system information with PC-Doctor...37

Power system checkout .........38

ThinkPad G40, G41 ...........43

Product overview ............45

Specifications ............45

Status indicators ...........47

FRU tests .............49

Fn key combinations ..........51

Symptom-to-FRU index ..........52

Numeric error codes ..........52

Error messages ...........56

Beep symptoms ...........58

No-beep symptoms ..........58

LCD-related symptoms .........59

Intermittent problems ..........60

Undetermined problems .........60

FRU replacement notices .........61

Screw notices ............61

Retaining serial numbers.........62

Removing and replacing aFRU........65

1010 Battery pack...........66

1020 Hard disk drive ..........67

©Lenovo 2005. Portions ©IBM Corp. 2005. iii

1030 DIMM door ...........69

1040 DIMM ............70

1050 Modem daughter card (MDC) .....71

1060 Backup battery ..........72

1070 Keyboard ...........73

1080 Middle cover ..........75

1090 Hinge cover ...........76

1095 FDD assembly ..........77

1100 Blank bezel FDD assembly ......78

1110 VGA heatsink assembly .......79

1120 VGA card assembly ........80

1130 CD-ROM/DVD drive and ODD bracket ...81

1140 Mini PCI adapter .........82

1150 PC card slot assembly........83

1160 LCD and Keyboard bezel assembly ....86

1170 LCD assembly ..........89

1180 Keyboard bezel ..........92

1190 Fan assembly ..........94

2000 Fan (CPU 3GHz) and CPU fixture ....96

2010 CPU .............98

2020 CD-ROM/DVD drive bracket ......99

2030 FDD bracket .......... 100

2040 System board .......... 101

2050 Lower case assembly ....... 102

2060 Modem cable .......... 103

2070 PC card slot assembly ....... 104

2080 LCD front bezel ......... 105

2090 Inverter card .......... 106

3000 Speaker assembly ........ 107

3010 LCD cable assembly ........ 108

3020 Wireless antenna and rear cover ....110

3030 LCD panel and hinge assembly..... 111

Locations ..............112

Front view.............112

Rear view .............113

Bottom view ............114

Parts list ..............115

G40, G41 series ...........115

Overall ............. 139

LCD FRUs ............ 146

Keyboard ............. 149

Recovery CDs ........... 150

Miscellaneous parts .......... 153

AC adapters ............ 153

Telephone cable ........... 153

Optional FRUs ........... 154

Common parts list .......... 154

Notices .............. 156

Trademarks ............. 158

iv ThinkPad G40, G41

About this manual

This manual contains service and reference information for

ThinkPad G40 and G41 products. Use this manual along

with the advanced diagnostic tests to troubleshoot

problems.

The manual is divided into sections as follows:

vThe common sections provide general information,

guidelines, and safety information required in servicing

computers.

vThe product-specific section includes service, reference,

and product-specific parts information.

Important

This manual is intended for trained service

personnel who are familiar with ThinkPad products.

Use this manual along with the advanced diagnostic

tests to troubleshoot problems effectively.

Before servicing ThinkPad products, be sure to

review the safety information under “Safety notices:

multilingual translations” on page 4, “Safety

information” on page 16, and “Laser compliance

statement” on page 21.

©Lenovo 2005. Portions ©IBM Corp. 2005. 1

2ThinkPad G40, G41

Introduction

Important service information

Important

BIOS and device driver fixes are

customer-installable. The BIOS and device drivers

are posted on the customer support site

http://www.lenovo.com/think/support

Advise customers to contact the Customer Support

Center at 800-426-7378 if they need assistance in

obtaining or installing any diskette fixes.

Customers in Canada should call the Customer

Support Center at 800-565-3344 for assistance or

download information.

Strategy for replacing FRUs

Before replacing parts

Make sure that all software fixes are installed before

replacing any FRUs listed in this manual.

Use the following strategy to prevent unnecessary expense

for replacing and servicing FRUs:

vIf you are instructed to replace aFRU but the

replacement does not correct the problem, reinstall

the original FRU before you continue.

vSome computers have both aprocessor board and a

system board. If you are instructed to replace either the

processor board or the system board, and replacing one

of them does not correct the problem, reinstall that

board, and then replace the other one.

vIf an adapter or device consists of more than one FRU,

any of the FRUs may be the cause of the error. Before

replacing the adapter or device, remove the FRUs, one

by one, to see if the symptoms change. Replace only

the FRU that changed the symptoms.

Attention: The setup configuration on the computer you

are servicing may have been customized. Loading Setup

Defaults or replacing the system board may alter the

settings. Note the current configuration settings (using the

BIOS Setup Utility); then, when service has been

completed, verify that those settings remain in effect.

©Lenovo 2005. Portions ©IBM Corp. 2005. 3

Strategy for replacing ahard disk drive

Always try to run alow-level format before replacing ahard

disk drive.

Attention: The drive startup sequence in the computer

you are servicing may have been changed. Be extremely

careful during write operations such as copying, saving, or

formatting. If you select an incorrect drive, data or

programs can be overwritten.

How to use error messages

Use the error codes displayed on the screen to diagnose

failures. If more than one error code is displayed, begin the

diagnosis with the first error code. Whatever causes the

first error code may also cause false error codes. If no

error code is displayed, see if the error symptom is listed

in the Symptom-to-FRU Index for the computer you are

servicing.

Diskette compatibility matrix

The compatibility of each of the drives with the diskettes

for it is as follows:

Diskette

drive

Diskette

capacity

Compatibility

3.5-inch 1.0 MB Read and write

2.0 MB Read and write

4.0 MB Not compatible

Safety notices: multilingual translations

In this manual, safety notices appear in English with a

page number reference to the appropriate multilingual,

translated safety notice found in this section.

The following safety notices are provided in English,

French, German, Hebrew, Italian, and Spanish.

Important service information

4ThinkPad G40, G41

Safety notice 1

Before the computer is powered on after FRU

replacement, make sure all screws, springs, and other

small parts are in place and are not left loose inside

the computer. Verify this by shaking the computer and

listening for rattling sounds. Metallic parts or metal

flakes can cause electrical shorts.

Avant de remettre l’ordinateur sous tension après

remplacement d’une unité en clientèle, vérifiez que

tous les ressorts, vis et autres pièces sont bien en

place et bien fixées. Pour ce faire, secouez l’unité et

assurez-vous qu’aucun bruit suspect ne se produit. Des

pièces métalliques ou des copeaux de métal pourraient

causer un court-circuit.

Bevor nach einem FRU-Austausch der Computer

wieder angeschlossen wird, muß sichergestellt werden,

daß keine Schrauben, Federn oder andere Kleinteile

fehlen oder im Gehäuse vergessen wurden. Der

Computer muß geschüttelt und auf Klappergeräusche

geprüft werden. Metallteile oder-splitter können

Kurzschlüsse erzeugen.

Prima di accendere l’elaboratore dopo che éstata

effettuata la sostituzione di una FRU, accertarsi che

tutte le viti, le molle etutte le altri parti di piccole

dimensioni siano nella corretta posizione enon siano

sparse all’interno dell’elaboratore. Verificare ciò

scuotendo l’elaboratore eprestando attenzione ad

eventuali rumori; eventuali parti opezzetti metallici

possono provocare cortocircuiti pericolosi.

Antes de encender el sistema despues de sustituir una

FRU, compruebe que todos los tornillos, muelles y

demás piezas pequeñas se encuentran en su sitio yno

se encuentran sueltas dentro del sistema.

Compruébelo agitando el sistema yescuchando los

posibles ruidos que provocarían. Las piezas metálicas

pueden causar cortocircuitos eléctricos.

Safety notices

Introduction 5

Safety notice 2

DANGER

Some standby batteries contain asmall amount of

nickel and cadmium. Do not disassemble astandby

battery, recharge it, throw it into fire or water, or

short-circuit it. Dispose of the battery as required

by local ordinances or regulations. Use only the

battery in the appropriate parts listing. Use of an

incorrect battery can result in ignition or explosion

of the battery.

Certaines batteries de secours contiennent du

nickel et du cadmium. Ne les démontez pas, ne les

rechargez pas, ne les exposez ni au feu ni àl’eau.

Ne les mettez pas en court-circuit. Pour les mettre

au rebut, conformez-vous àla réglementation en

vigueur. Lorsque vous remplacez la pile de

sauvegarde ou celle de l’horloge temps réel, veillez

àn’utiliser que les modèles cités dans la liste de

pièces détachées adéquate. Une batterie ou une

pile inappropriée risque de prendre feu ou

d’exploser.

Die Bereitschaftsbatterie, die sich unter dem

Diskettenlaufwerk befindet, kann geringe Mengen

Nickel und Cadmium enthalten. Sie darf nur durch

die Verkaufsstelle oder den IBM Kundendienst

ausgetauscht werden. Sie darf nicht zerlegt,

wiederaufgeladen, kurzgeschlossen, oder Feuer

oder Wasser ausgesetzt werden. Die Batterie kann

schwere Verbrennungen oder Verätzungen

verursachen. Bei der Entsorgung die örtlichen

Bestimmungen für Sondermüll beachten. Beim

Ersetzen der Bereitschafts-oder Systembatterie nur

Batterien des Typs verwenden, der in der

Ersatzteilliste aufgeführt ist. Der Einsatz falscher

Batterien kann zu Entzündung oder Explosion

führen.

(continued)

Safety notices

6ThinkPad G40, G41

Autres manuels pour ThinkPad G41

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur portable

Lenovo

Lenovo Thinkpad s1 yoga Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad T490/P43s Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaPad Z575 Manuel d'exploitation et d'entretien

Lenovo

Lenovo ThinkPad T400s Manuel de la liste des pièces

Lenovo

Lenovo ThinkPad X301 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkPad P1 Xtreme Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T400 Comment utiliser

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E430 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ideapad 110-14AST Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T590 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E320 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T430 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo THINKPAD R60 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T430 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo THINKPAD X200S Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo G470 4328 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad SL500 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 41897AU Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T400s Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T430 Instructions d'utilisation

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E425 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 81VU001FIX Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaPad Y510p Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manuel utilisateur