Lenovo Thinkpad edge 13 Manuel utilisateur

Serviceochfelsökning

ThinkPadEdge11²,Edge13²,Edge14²ochEdge15²

Anmärkning

Innandubörjaranvändaproduktenellerhandbokenbörduläsaföljande:

•Säkerhets-ochgarantiinformation

•OnlineinformationeniAccessHelpochBilagaC”Anmärkningar”påsidan19omtrådlösa

funktioner.

•RegulatoryNotice

Säkerhets-ochgarantiinformationochRegulatoryNoticennstillgängligapåwebbplatsen.

Omduvillläsademgårdutillhttp://www.lenovo.com/support,klickarpåUserGuides&

Manuals(Användarhandböcker)ochföljerinstruktionernapåskärmen.

Femteutgåvan(November2011)

©CopyrightLenovo2011.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:Omdataellerdatorprogram

ellertjänsterlevererasunderettGeneralServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)

omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtalnr.

GS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation................iii

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder..........iii

Säkerhetsanvisningar..................iv

Batterier.......................v

Informationomuppladdningsbarabatterier..........vi

Informationomlitiumknappcellsbatteri............vii

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelström.........viii

Informationomlaserprodukter...............ix

Kapitel1.Hittainformation.................1

HittainformationomLenovosbegränsadegaranti..........1

Lenovoswebbplats(http://www.lenovo.com)............1

Lenovossupportwebbplats.................1

Registrerainformationomdatorn...............1

Kapitel2.Hjälpochservice.................3

Hjälpochservice.....................3

Anslutatillsupportpåwebben................3

RingaCustomerSupportCenter................3

Hjälpvarsomhelstivärlden.................4

Vanligafrågor......................5

Telefonlistaförhelavärlden.................5

BilagaA.LenovoBegränsadGaranti.............13

Garantiservicealternativ..................14

SuplementodeGarantíaparaMéxico.............16

BilagaB.Reservdelarsomkundensjälvkanbytaut(CRU-delar)...17

BilagaC.Anmärkningar.................19

Anmärkningar.....................19

Informationomexportklassicering.............20

Electronicemissionsnotices................20

FCCs(FederalCommunicationsCommission)deklarationom

överensstämmelse..................20

InformationomEUsWEEE-märkning.............23

WEEE–Kina.....................23

Informationomåtervinning-Taiwan..............24

©CopyrightLenovo2011i

DirektivombegränsningaravfarligaämneniUkraina........24

InformationomENERGYSTAR-märktamodeller.........24

Informationomsäkerhetochgaranti.............26

Informationomreglerochbestämmelser............26

Varumärken......................26

iiServiceochfelsökning

Viktigsäkerhetsinformation

Obs!

Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.

Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpå

ettsäkertsätt.Följallaanvisningarsomföljermeddatorn.Informationen

idethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtalelleriLenovo®

BegränsadGaranti.Detnnsmerinformationikapitel3,Garantiinformation,i

Säkerhets-ochgarantiinformation.DensenasteversionenavvårSäkerhets-och

garantiinformationnnstillgängligpåwebbplatsen.Se”Informationomsäkerhet

ochgaranti”påsidan26.

Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeföratt

varasäkraocheffektiva.Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Om

nätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinteanvändspårättsättnnsdet

riskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskariskenbördu

alltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraalla

varningstexterochmeddelanden.Läsnogaigenominformationenidethär

dokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarnaidethärdokumentetochandra

dokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskaparensäker

miljöförarbetetmeddatorn.

Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutomtillbärbara

datorerlevererasexternanätadaptrartillproduktersomhögtalareochbildskärmar.

Omduharensådanproduktärdennainformationtillämplig.Dessutomkandeti

datornnnasettinterntbatteriiknappcellsformatsomförsersystemklockanmed

strömnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhet

gällerdärföralladatorer.

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endel

skadorkanvarasåallvarligaattprodukteninteböranvändasförränden

inspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsavenservicetekniker.

Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsikt

närdenärpåslagen.Isällsyntafallkandetluktabräntfrånprodukteneller

kommarökellergnistorfrånventilationsgallren.Detkanocksåhörasgnissel,

knakandeellerslammerfrånden.Detbehöverinteinnebärameränattdet

blivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.

Mendetkanocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsök

intefelsökaproduktenpåegenhand.KontaktaCustomerSupportCenter

förattfåytterligareanvisningar.Enlistaövertelefonnummertillserviceoch

supportnnspåföljandewebbplats:

©CopyrightLenovo2011iii

http://www.lenovo.com/support/phone

Tatillvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattse

omdetnnsteckenpåskadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduär

osäkerpåomenkomponentärigottskickskaduinteanvändaden.Kontakta

CustomerSupportCenterellerproduktenstillverkareförattfåinformation

omhurdukanfåprodukteninspekteradoch,omsåbehövs,reparerad.

Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäker

påproduktenssäkerhet,skadugenastslutaanvändaproduktenochkoppla

bortdenfrånel-ochtelenätettillsduhartalatmedCustomerSupportCenter

ochfåtteranvisningar.

•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskydd

ellernätaggregatsomärskadade,slitnaellerharsprickor.

•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.

•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteri

ellerbeläggningpåbatteriet.

•Produktenknakar,gnisslar,slamrarellerluktar.

•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,

nätsladdenellernätadaptern.

•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.

•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.

•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.

Anm:Omdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrån

Lenovo(t.ex.enförlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsdu

harkontaktattillverkarenochfåttytterligareanvisningar,ellertillsduskaffaten

lämpligersättningförprodukten.

Säkerhetsanvisningar

Följalltiddessasäkerhetsanvisningarsåminskarduriskenattskadadigsjälv

ellerutrustningen.

Merinformationnnsikapitel1,Viktigsäkerhetsinformation,iSäkerhets-

ochgarantiinformation.DensenasteversionenavvårSäkerhets-och

garantiinformationnnstillgängligpåwebbplatsen.Se”Informationomsäkerhet

ochgaranti”påsidan26.

ivServiceochfelsökning

Batterier

Fara

PersondatorerfrånLenovoinnehålleretticke-laddningsbartcellbatteri

somförsersystemklockanmedström.Dessutomharmångabärbara

produkterettladdningsbartbatterisomgerströmnärdatorninte

kananslutastillettvägguttag.DebatteriersomLenovolevererarför

användningmedproduktenhartestatsförattvarakompatiblaochbör

därförbaraersättasmedgodkändareservdelar.

Dethärsystemetstöderendastdebatteriersomärtillverkadeeller

auktoriseradeavLenovo.Systemetkommerattfortsättaattstartamen

kommerkanskeinteattladdabatteriersominteärauktoriserade.Viktigt:

Lenovotaringetansvarförprestandaellersäkerhetvidanvändningavej

godkändabatterier,ochgeringagarantierförfelellerskadorsomberor

påanvändningavejgodkändabatterier.

Försökaldrigattöppnaellerrepareraettbatteri.Utsättintebatterier

förtryckellerstötarochförsökaldrigattbrännauppellerkortsluta

metallkontakterna.Utsättintebatterietförväta.Laddabatterietexakt

enligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Felaktighanteringavbatterietkangöraattbatterietöverhettasoch”avger”

gasellerlågor.Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatteriet

läckerellerattdetharblivitbeläggningpåkontakterna,skadugenast

slutaanvändabatterietochskaffaettnyttfråntillverkaren.

Batterierkanförsämrasomdeinteanvändspålångtid.Förendel

uppladdningsbarabatterier(isynnerhetlitiumjonbatterier)ökarrisken

förkortslutningomdefårliggaouppladdadeutanattanvändas,

vilketförkortarlivslängdenochinnebärensäkerhetsrisk.Låtinte

uppladdningsbaralitiumjonbatterierblihelturladdadeochförvarainte

sådanabatterieriurladdattillstånd.

Serviceochfelsökningv

Informationomuppladdningsbarabatterier

Fara

Försökintetaisärellerändrabatteriet.Omdugördetnnsdetriskföratt

batterietexploderarellerläckerutvätska.Garantingällerinteförandra

batterierändetsomLenovospeciceratochintehellerförbatteriersom

tagitsisärellerändrats.

Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandet

explodera.Batterietinnehållersmåmängderskadligaämnen.Såhär

undvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförväta.

•Försökintetaisärbatteriet.

•Kortslutintebatteriet.

•Förvarabatterietpåenbarnsäkerplats.

•Tappaintebatteriet.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Närbatterietbehöverbytasutska

dethanterasenligtkommunensanvisningarommiljöfarligtavfall.

Batterietskaförvarasirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%av

kapaciteten.Virekommenderarattduladdaruppbatterietengångperår

förattundvikaattdetbliralltförurladdat.

viServiceochfelsökning

Informationomlitiumknappcellsbatteri

Fara

Batterietkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.

Närdubyterutlitiumcellbatterietskaduanvändasammaslagsbatterisom

tillverkarenrekommenderat,ellerettlikvärdigtbatteri.Batterietinnehåller

litiumochkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.

Viktigtombatteriet:

•Utsättintebatterietförväta

•Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C(212°F)

•Försökinterepareraellertaisärbatteriet

Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnärbatterietskaslängas.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

ProduktersominnehållerettCR-litiumknappcellsbatteri(mangandioxid)

kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Serviceochfelsökningvii

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelström

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.

Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:

•Användintedatornunderåskväder.

•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraoch

utföraunderhållavdatornunderåskväder.

•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadeeluttag.

•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstallerade

uttag.

•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarloss

signalkablar.

•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetnnsteckenpåbrand-

ellervattenskadaellerannanskada.

•Kopplabortanslutnanätsladdar,batterietochallakablarinnandu

öppnarenhetenskåpa,såvidadetinteuttryckligenstårianvisningarna

attduskagörapåannatsätt.

•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinre

delarharsattspåplatsigen.Användaldrigdatornnärdessinredelar

ellerkretskortärexponerade.

Fara

•Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärdu

installerarelleryttarproduktenelleranslutnaenheter,samtnärdu

öppnarkåporna.

Ansluta:

1.Stängavallt.

2.Anslutförstallakablarochsladdar

tillenheterna.

3.Anslutsignalkablarnatill

kontakterna.

4.Anslutnätsladdarnatilleluttagen.

5.Slåpåströmmentillenheterna.

Kopplaur:

1.Stängavallt.

2.Draförstutnätsladdarnaur

eluttagen.

3.Kopplabortsignalkablarnafrån

uttagen.

4.Kopplabortallakablarfrån

enheterna.

Kopplaurnätsladdenfråneluttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartill

datorn.

Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandra

elkablartilldatorn.

viiiServiceochfelsökning

Autres manuels pour Thinkpad edge 13

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur portable

Lenovo

Lenovo ThinkPad T40 Feuille d'instructions

Lenovo

Lenovo THINKPAD W700 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD R60 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkPad P51s Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaPad N585 Guide de configuration

Lenovo

Lenovo ThinkPad Z60t Series Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ideapad 305 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X1 Yoga Gen 6 Manuel d'exploitation et d'entretien

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge S430 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E320 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkPad X200 Tablet 7453 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkPad X230 Tablet Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo IdeaPad C340-14IWL Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo YOGA Chromebook C630 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 16IHU6 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad T40 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ideapad 720S-13IKB Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad X1 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ideapad 305-15IHW Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaPad Y460p Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X100E Comment utiliser

Lenovo

Lenovo ThinkPad 11e Chromebook 4th Gen Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E130 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T420si Manuel

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manuel utilisateur