Lenovo IdeaPad U160 Manuel utilisateur

New World. New Thinking.TM

www.lenovo.com

©Lenovo China 2010

P/N: 147003199-1.1

Tryckt i Kina

U160/U165 User Guide V1.0 cover_1-4

V1.0Handbok

Lenovo

IdeaPad U160/U165

Första utgåvan (Mars 2010)

U160/U165 User Guide V1.0 cover_2-3

•Innan du använder denna information och den produkt informationen berör, ska du först läsa

Viktig säkerhetsinformation på sidan iii, samt Meddelanden i bilaga E.

•Vissa instruktioner i denna handbok förutsätter att du använder Windows®7 . Om du

använder andra Windows-operativsystem kan förfarandena vara något annorlunda. Om du

använder andra operativsystem gäller kanske vissa förfaranden inte för dig, men det påverkar

inte din användning av denna dator anmärkningsvärt.

•Funktionerna som beskrivs i denna handbok gäller för de flesta modeller. Vissa funktioner finns

eventuellt inte på din dator och det kan finnas funktioner på din dator som inte beskrivs i denna

handbok.

Obs!

Respektive användare

Bästa användare,

Tack för att du köpt din nya Lenovo notebook!

Läs denna handbok noga innan du använder produkten.

Vi är glada att du valt Lenovo för dina mobila datorbehov. Vi har

sammanställt denna handbok för att du snabbt ska lära dig att hantera din

nya dator. I denna handbok finns information om systemkonfigurationer,

grundläggande användningsinstruktioner och viktiga meddelanden. Vi

har gjort vårt yttersta för att undvika felaktigheter för att informationen i

denna handbok ska vara korrekt och tillförlitlig. Det är däremot omöjligt

att fördjupa sig inom alla ämnen på grund av handbokens omfattning. Av

denna anledning ber vi om ursäkt för de fel du hittar.

Lenovo försöker alltid förbättra sina produkters prestanda och pålitlighet.

Det kan därför hända att den maskin- och programvara som visas i

handboken inte stämmer överens med komponenterna i ditt system.

Inkonsekvens mellan den information som anges i handboken och din

utrustning kommer inte att påverka din användning i någon betydande

omfattning. Lenovo ber om ursäkt för det besvär detta kan förorsaka.

Tack för samarbetet!

Beskrivning av hårddiskens kapacitet

Bästa användare,

När du använder datorn kan du upptäcka att den nominella

hårddiskkapaciteten skiljer sig något från den diskkapacitet som visas i

operativsystemet. En nominell hårddisk på 40 GB visas till exempel som

mindre än 40 GB i operativsystemet. Skillnaden är inte ett fel i

hårddiskinstallationen eller något annat problem, utan en normal

företeelse för datorer. Företeelsen beror framför allt på följande:

I. Olika standarder används av tillverkaren och

operativsystemet när hårddiskens kapacitet beräknas

Hårddisktillverkare använder en bas på 1 000, d.v.s. 1 G = 1 000 MB, 1 MB =

1 000 KB och 1 KB = 1 000 byte. Operativsystem använder däremot en bas

på 1 024, d.v.s. 1 GB = 1 024 MB, 1 MB = 1 024 KB och 1 KB = 1 024 byte när

hårddiskens kapacitet identifieras. Den standard som används av din dator

är den som hårddisktillverkaren använder. Eftersom hårddisktillverkaren

och operativsystemet använder olika standarder skiljer sig hårddiskens

kapacitet i operativsystemet från den nominella hårddiskens kapacitet.

Om hårddisken till exempel nominellt är X G, även när den är helt tom,

kommer den kapacitet som visas i operativsystemet att vara:

X × 1 000 × 1 000 × 1 000/(1 024 × 1 024 × 1 024) ≈X × 0,931 G

Om en del av hårddisken har använts för ett visst ändamål visas

kapaciteten i operativsystemet som ännu mindre än X × 0,931 G.

II. En del av hårddiskens utrymme används för vissa ändamål

Lenovos datorer levereras med det förinstallerade OneKey Rescue System,

vilket innebär att hårddisken har en viss del partitionerad före leverans.

Den här delen används för att lagra programfiler för hårddiskavspegling

och OneKey Rescue Systems programfiler. Storleken för det reserverade

utrymmet för den här partitionen varierar beroende på datorns modell,

operativsystem och programvara. För säkerhets skull visas inte den här

partitionen, som i allmänhet benämns ”dold partition”.

När hårddisken är partitionerad eller formaterad tilldelas dessutom en viss

mängd hårddiskutrymme för systemfilerna.

På grund av det ovanstående är det tillgängliga hårddiskutrymme som

visas i operativsystemet alltid mindre än datorns nominella

hårddiskkapacitet.

Viktig säkerhetsinformation ....... iii

Viktig säkerhetsinformation......iii

Kapitel 1. Lär känna din dator ..... 1

Ovanifrån ......................................1

Vänster sida................................... 3

Höger sida..................................... 4

Undersidan....................................6

Kapitel 2. Lär dig grunderna........ 8

Första användningen................... 8

Använda nätadapter

och batteri....................................11

Använda pekplattan ..................14

Använda tangentbordet ............17

Speciella tangenter

och knappar ................................ 19

Systemstatusindikatorer ........... 20

Skydda datorn ............................ 21

Använda externa enheter..........23

Kapitel 3. Använda Internet ....... 26

Ethernetanslutning ....................26

Trådlös kommunikation ........... 28

Kapitel 4. OneKey Rescue

System......................................... 34

OneKey Rescue System.............34

Kapitel 5. Felsökning ..................37

Vanliga frågor och svar .............37

Felsökning ...................................40

Kapitel 6. Uppgradera och byta ut

enheter .........................................48

Byta ut batteriet ..........................48

Byta minne ..................................50

Byta hårddisk..............................57

Bilaga A. Få hjälp och service ...65

Få hjälp på webben ....................66

Ringa kundsupporten................66

Få hjälp ute i världen .................69

Telefonnummer till Lenovos

garantiservice..............................69

Bilaga B. Information om

användning och skötsel .............70

Ta hand om din dator................70

Tillgänglighet och

bekvämlighet ..............................78

Underhåll.....................................80

Bilaga C. Lenovos begränsade

garanti ..........................................85

Garantiinformation ....................94

Innehåll

Bilaga D. Enheter som kunden

själv kan byta ut (Customer

Replaceable Units, CRU) ........... 98

Bilaga E. Meddelanden ............ 100

Meddelanden............................ 100

Information om

ENERGY STAR ........................ 103

Information om trådlös

användning............................... 105

Meddelanden om elektronisk

strålning .................................... 109

Meddelande om WEEE och

återvinning................................ 116

Meddelande om EU-direktivet

WEEE......................................... 117

Meddelande om återvinning i

Japan .......................................... 118

Meddelande för användare

i USA.......................................... 120

Meddelande om borttagning av

data från hårddisken ............... 120

Bilaga F. Funktioner och

specifikationer .......................... 122

Varumärken............................... 124

iii

Viktig säkerhetsinformation

Viktig säkerhetsinformation -------------------------------------------

Den här informationen kan hjälpa dig att använda din bärbara dator på ett

säkert sätt. Följ och behåll all information som medföljer datorn.

Informationen i det här dokumentet ändrar inte villkoren i köpeavtalet

eller Lenovos begränsade garanti. Se ”Bilaga C. Lenovos begränsade

garanti” på sidan 85 om du vill ha mer information.

Läs detta först

Persondatorer är elektroniska enheter. Strömsladdar, nätadaptrar och

andra funktioner skapar potentiella säkerhetsrisker som kan resulterar i

personskada eller skada på egendom, särskilt om de används felaktigt.

Säkerhetsriskerna uppdelas i följande kategorier:

Fara!

Fysisk skada eller t.o.m. dödsfall kan orsakas.

Viktigt!

Skada på egendom eller lättare personskada kan orsakas.

Följ de instruktioner som anges här för att skydda dig själv mot risker och

för att skapa en säkrare datormiljö.





Viktig säkerhetsinformation

Uppackning

Inspektera datorns och nätadapterns höljen för att se om det finns

sprickor eller skador. I synnerhet på de delar där följande etikett finns

påklistrad.

Fara!

• Farlig spänning, strömstyrka och farliga energinivåer finns i

komponenter som är försedda med de här symbolerna.



Autres manuels pour IdeaPad U160

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur portable

Lenovo

Lenovo THINKPAD L420 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD Z61P Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad E595 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad 11e Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X131e Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaPad Duet 3 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaPad S405 Manuel d'utilisation et d'entretien

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E330 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo Legion Y730 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 20XY Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo B575 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad L14 Gen 1 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad L410 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ideapad 310 Series Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkPad X230 Tablet Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad T470 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad W540 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo V200 Manuel de service

Lenovo

Lenovo ideapad S530-13IWL Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation P358 Tower Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkVision 724L-10 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IdeaPad V470 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E525 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E420s Instructions d'utilisation

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manuel utilisateur