Lenovo ThinkStation P330 Manuel utilisateur

PN: SP40A32601

Printed in China

P330

Setup Guide

Vodič za postavljanje

Vodič za nastavitev

Príručka o nastavení

Telepítési kézikönyv

Návod k nastavení

Setup

Rear View

English

Unpack

Computer Power cord*

Documentation Mouse*

Keyboard* *Available on some models

Rear view

Audio line-out connector

Serial connector

DisplayPort

connector

HDMI™ connector*

USB 3.1 connector Gen 1

USB 2.0 connectors (2)

Ethernet connector

PCIe card area

Power-cord connector

Security-lock slot

Cable-lock slots*

Padlock loop

Serial connector*

PS/2 keyboard connector*

PS/2 mouse connector*

*Available on some models

Compliance with the Radio Equipment Directive

Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that the radio equipment type ThinkStation

P330 is in compliance with Directive 2014/53/EU. For further information about EU regulatory

compliance, refer to the Safety and Warranty Guide that comes with your computer.

Hrvatski

Otvaranje pakiranja

Računalo Kabel napajanja*

Dokumentacija Miš*

Tipkovnica* *Dostupno na nekim modelima

prikaz sa stražnje strane

Priključak za audioizlaz

Serijski priključak

DisplayPort

priključak

Priključak HDMI™*

Priključak USB 3.1 Gen 1

USB 2.0 priključci (2)

Ethernet priključak

Područje za PCIe karticu

Priključak kabela za napajanje

Utor za sigurnosnu bravu

Utori za kabelsku bravu*

Ušica za lokot

Serijski priključak*

PS/2 priključak za tipkovnicu*

PS/2 priključak za miš*

*Dostupno na nekim modelima

Usklađenost s Direktivom o radijskoj opremi

Tvrtka Lenovo (Singapur) Pte. Ltd. ovime izjavljuje da je radijska oprema vrste ThinkStation

P330 usklađena s Direktivom 2014/53/EU. Dodatne informacije o sukladnosti s propisima EU-a

potražite u Vodiču za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje uz računalo.

Slovenščina

Odpakirajte

Računalnik Napajalni kabel*

Dokumentacija Miška*

Tipkovnica* *Na voljo pri nekaterih modelih

Pogled od zadaj

Izhodni priključek za zvok

Zaporedni priključek

Priključek DisplayPort

Priključek HDMI™*

Priključek USB 3.1 Gen 1

Priključki USB 2.0 (2)

Ethernetni priključek

Območje za kartice PCIe

Priključek za napajalni kabel

Reža za varnostno ključavnico

Reže za kabelsko ključavnico*

Zanka za žabico

Zaporedni priključek*

Priključek za tipkovnico PS/2*

Priključek za miško PS/2*

*Na voljo pri nekaterih modelih

Skladnost z direktivo o radijski opremi

Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.s tem izjavlja, da je radijska oprema vrste ThinkStation P330

skladna z Direktivo 2014/53/EU. Več informacij o skladnosti s predpisi EU je v Vodiču z

varnostnimi in garancijskimi informacijami, ki ste ga dobili z računalnikom.

Slovenčina

Obsah balenia

Počítač Napájací kábel*

Dokumentácia Myš*

Klávesnica* *K dispozícii pri niektorých modeloch

Pohľad zozadu

Konektor zvukového výstupu

Sériový konektor

Konektor DisplayPort

Konektor HDMI™*

Konektor USB 3.1 Gen 1

Konektory USB 2.0 (2)

Ethernetový konektor

Oblasť kariet PCIe

Konektor napájacieho kábla

Slot bezpečnostného zámku

Sloty káblového zámku*

Slučka visiaceho zámku

Sériový konektor*

Konektor klávesnice PS/2*

Konektor myši PS/2*

*K dispozícii pri niektorých modeloch

V súlade so smernicou o rádiových zariadeniach

Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. týmto vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia ThinkStation P330

je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Ďalšie informácie o súlade s právnymi predpismi EÚ

nájdete v dokumente Príručka o bezpečnosti a zárukách, ktorý sa dodáva spolu s počítačom.

Magyar

Kicsomagolás

Számítógép Tápkábel*

Dokumentáció Egér*

Billentyűzet* *Rendelkezésre áll egyes modelleken

Hátulnézet

Audio vonalkimeneti csatlakozó

Soros csatlakozó

DisplayPort

csatlakozó

HDMI™-csatlakozó*

USB 3.1 Gen 1-csatlakozó

USB 2.0-csatlakozók (2)

Ethernet-csatlakozó

PCIe-kártya helye

Tápkábel csatlakozója

Biztonsági zár nyílása

Kábelzár nyílásai*

Lakatfül

Soros csatlakozó*

PS/2-billentyűzetcsatlakozó*

PS/2-egércsatlakozó*

*Rendelkezésre áll egyes modelleken

Megfelelés a Rádióberendezésekről szóló direktívának

A Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. kijelenti, hogy a ThinkStation P330 típusú gép

rádióberendezése megfelel a 2014/53/EU számú direktívában foglaltaknak. Az EU

szabályozásainak való megfelelésről a számítógéppel érkezett Biztonsági és jótállási

kézikönyv nyújt tájékoztatást.

Čeština

Vybalte

Počítač Napájecí šňůra*

Dokumentace Myš*

Klávesnice* *Některé modely

Pohled zezadu

Výstupní zvukový konektor

Sériový konektor

Konektor DisplayPort

Konektor HDMI™*

Konektor USB 3.1 Gen 1

Konektory USB 2.0 (2)

Konektor Ethernet

Prostor pro kartu PCIe

Napájecí konektor

Slot pro bezpečnostní zámek

Sloty pro kabelový zámek*

Oko pro zámek

Sériový konektor*

Konektor PS/2 pro klávesnici*

Konektor PS/2 pro myš*

*Některé modely

Shoda se směrnicí o rádiových zařízeních

Společnost Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. tímto prohlašuje, že typ rádiového zařízení

ThinkStation P330 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Další informace o shodě s předpisy

EU najdete v příručce Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s vaším počítačem.

E-manual

First Edition (August 2018)

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a

General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to

restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

Autres manuels pour ThinkStation P330

Table des matières

Autres manuels Lenovo Ordinateur de bureau

Lenovo

Lenovo ThinkStation P350 Tiny Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 91 Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 71z Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ideacentre AIO 510S Guide de dépannage

Lenovo

Lenovo ThinkStation E30 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 92z Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo IdeaCentre AIO 3-24IMB05 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A70z ALL-IN-ONE Manuel de service

Lenovo

Lenovo IdeaCentre B520e Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre E51 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKSTATION D10 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 91z Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre neo 50a 24 Gen 3 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M51 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72z Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M71z Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo J200 Manuel de la liste des pièces

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 91 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A85 Mode d’emploi

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 91z Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A52 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 4158 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M58e Guide de configuration

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur

HP Z1 Manuel utilisateur

Everex

Everex eXplora Manuel utilisateur